[04:01] يا أيها الناس ، ومراقبة ربك الذي خلق لكم من أن يكون أحدهما ، وخلقت منه ماتي ، ثم انتشرت من الرجلين والنساء. الله عليك يجب الصدد ، من قبل الشخص الذي أقسم ، واعتبار الوالدين ، والله هو السهر على لك.*
* 04:01 وهذا هو ثاني أطول سورة ، والعنوان يدل على انه يهدف الى الدفاع عن حقوق المرأة و.يجب أن يكون أي تفسير لصالح حقوق المرأة ، وليس العكس.
الصدد الأيتام
[04:02] يجب عليك تسليم للأيتام ممتلكاتهم الشرعيين. ليست بديلا السيئة لما فيه خير ، ولا تستهلك ممتلكاتهم عن طريق الجمع بين لهم لك. وسيكون ذلك ظلما فادحا.
أسباب تعدد الزوجات *
[04:03] إذا كنت ترى أنه من الأفضل للأيتام ، قد تتزوج أمهاتهم -- قد يتزوج اثنان ، ثلاثة ، أو أربعة. إذا كنت تخشى خشية أن تصبح غير عادلة ، ثم يكون محتوى واحد فقط ، أو مع ما لديك بالفعل. بالإضافة إلى ذلك ، كنت بذلك أكثر عرضة لتجنب ضائقة مالية.
* 4:03 انظر الملحق 30 للاطلاع على مناقشة مفصلة عن تعدد الزوجات.
[04:04] يجب عليك إعطاء المرأة بسبب المهر ، بشكل منصف. إذا كانت مصادرة أي شيء عن طيب خاطر ، فإنك قد نقبل به ، بل هو حق لك.
[04:05] لا تعطي الأيتام غير ناضجة الخصائص التي عهد الله معكم والأوصياء. يجب عليك تقديم لهم ذلك ، وكسوتهم ، والإحسان إليهما.
[04:06] يجب عليك اختبار الأيتام عند بلوغهم سن البلوغ. في أقرب وقت تجد لها ناضجة بما يكفي ، ومنحهم ممتلكاتهم. لا تستهلك هذا باسراف في عجلة من امرنا ، قبل أن يكبر. ويقوم الوصي الغني لا نتقاضى أي أجر ، ولكن الحارس الفقراء قد التهمة بشكل منصف. عند منحهم ممتلكاتهم ، يجب عليك الشهود وكفى بالله حسيبا و.
في الميراث حقوق المرأة
[04:07] الرجال الحصول على حصة ما الآباء والأمهات والأقارب تترك وراءها. النساء يجب الحصول أيضا على حصة من ما الأهل والأقارب تترك وراءها. سواء كانت صغيرة أو كبيرة الميراث ، (المرأة يجب أن تحصل عليه) للسهم محدد.
[04:08] خلال توزيع الميراث ، إذا القربى واليتامى والمحتاجين والحاضرين ، كنت لهم ذلك ، والإحسان إليهما.
[04:09] أولئك الذين يشعرون بالقلق خاصة أطفالهم ، في حال تركها وراءهم ، يجب أن تراعي الله ويكون منصفا.
[04:10] أولئك الذين يستهلكون خصائص اليتامى ظلما ، وتناول الطعام في بطونهم نارا ، وسوف تعاني في نار جهنم.
إذا ما ترك أي إرادة *
[04:11] الله المراسيم وصية لصالح أطفالك ، ويحصل الرجال على ضعف نصيب الأنثى * إذا كان الورثة هم من النساء فقط ، أكثر من عقدين ، وحصلوا على ثلثي ما هو تركها. إذا ما ترك إلا ابنة واحدة ، وقالت انها تحصل على نصف. والدي المتوفى الحصول على سدس التركة لكل منهما ، إذا كان المتوفى قد ترك أي طفل. اذا كان لا يترك الأطفال ، ووالداه ورثة فقط ، وللأم الثلث. إذا كان لديه إخوة ، ثم الأم السدس. كل هذا ، بعد الوفاء و* أي المتوفى قد ترك ، وبعد سداد جميع الديون. عندما يتعلق الأمر الى والديك ، وأطفالك ، كنت لا تعرف من منهم هو حقا أفضل لك وأنفع. 'هو الله ق هذا القانون ، والله هو كلي العلم ، ومعظم الحكيم.
* 4:11 عموما ، ونجل مسؤول عن عائلة ، في حين ان ابنته هي العناية من قبل الزوج.ومع ذلك ، فإن القرآن يوصي في 2:180 أنه لا يمكن ترك وصية لتتوافق مع الظروف المحددة للمتوفى.على سبيل المثال ، إذا كان الولد غنية وابنة سيئة ، يمكن للمرء أن ترك كل شيء وسوف يعطي ابنته ، أو ضعف ما الابن.
الميراث للزوجين
[04:12] تحصل على نصف ما ترك أزواجكم وراء ذلك ، إذا لم يكن لديهم أطفال. إذا كانت لديهم أطفال ، وتحصل على ربع ما ترك. كل هذا ، بعد استيفاء أي فإنها قد غادر ، وبعد سداد جميع الديون. فهم يحصلون على ربع ما كنت تترك وراءها ، إذا كان لديك أي أطفال. لو كان لديك أطفال ، فإنها تحصل على واحدة من الثامنة وتوريث لكم ما. كل هذا ، بعد استيفاء أي هل كان اليسار ، وبعد سداد جميع الديون. إذا كان الرجل أو المرأة المتوفى كان شخص وحيد ، ويترك شقيقين ، ذكرا أو أنثى ، كل واحد منهم السدس من الميراث. إذا كان هناك أكثر الإخوة ، ثم يشتركون على قدم المساواة ثلث الميراث. كل هذا ، أي بعد استيفاء ذلك ، وبعد سداد جميع الديون ، بحيث يصب احد بأذى. هذه هي وصية الله التي أمر بها الله هو كلي العلم ، وكليمان.
الله بنا من خلال التواصل مع رسوله
[04:13] هذه هي قوانين ق 'الله. أولئك الذين طاعة الله ورسوله ، وسوف نعترف لهم في الحدائق مع تدفق تيارات ، حيث تلتزم إلى الأبد. هذا هو أعظم انتصار.
[04:14] أما بالنسبة لمن عصى الله ورسوله ويتعد قوانين بلده ، وسوف يعترف به الى الجحيم ، حيث انه يدوم إلى الأبد. قد تعرض لعقاب مهين.
الحجر الصحى
[04:15] أولئك الذين يرتكبون الزنا بين النساء الخاص ، يجب أن يكون أربعة شهود ضدهم ، من بينكم. إذا لم تشهد ، ثم يجب عليك أن تبقي هؤلاء النساء في منازلهم حتى الموت ، أو حتى يخلق الله مخرج لهم.*
* 4:15 امرأة أربعة شهود من الناس في فعل الزنى في أربع مناسبات مختلفة ، مع أربعة شركاء مختلفة ، ويمثل خطرا على الصحة العامة.هذه المرأة هي وديعة من الجراثيم ، والحجر الصحي وحماية المجتمع منها.وخير مثال على الخروج الذي يحفظ للمرأة في الحجر الصحي هو الزواج -- أي شخص قد يرغب في الزواج منها ، وبالتالي حماية لها والمجتمع.
[04:16] الزوج الذي يرتكب الزنا يعاقب.* إذا كانت التوبة والإصلاح ، يجب عليك أن تترك لهم وحده ، والله هو المخلص الرحيم.
* تعرض الجمهور 04:16 من الخطاة يشكل رادعا كبيرا ، كما نرى في 5:38 و 24:2.
توبة
[04:17] التوبة مقبولة من قبل الله من أولئك الذين يقعون في الخطيئة جهلا ، ثم يتوب بعد ذلك على الفور. الله يعوض عليهم والله هو كلي العلم ، ومعظم الحكيم.
[04:18] ليس من المقبول هو التوبة من الذين يرتكبون المعاصي حتى الموت يأتي لهم ، ثم يقول : "إني تبت الآن". ولا هو مقبول من جانب أولئك الذين يموتون الكافرين. لهذه ، قمنا بإعداد عذابا أليما.
[04:19] يا أيها الذين آمنوا لا يحل لك أن ترث المرأة ما تترك وراءها ، رغما عنهم. لا يجوز لك إجبارهم على التخلي عن أي شيء كنت قد أعطى لها ، ما لم يرتكب جريمة الزنا التي أثبتت جدواها. يجب عليك التعامل معها بشكل جيد. إذا كنت لا يروق لهم ، قد لا يروق لك شيء فيها الله قد وضعت الكثير من الخير.
حماية للمرأة
[04:20] إذا كنت ترغب في الزواج من زوجة أخرى ، في مكان زوجتك الحالية ، وكنت قد أعطى أي واحد منهم على قدر كبير ، لا يحق لك استعادة كل ما قد أعطى لها. هل أعتبر بطرق احتيالية ، خبيثة ، وشرير؟
[04:21] كيف يمكن لك أن أعتبر الى الوراء ، بعد أن كنت قد تم الحميمة مع بعضهم البعض ، والتي اتخذتها منك تعهد رسمي؟
احترام الأب
[04:22] وتعفى لا يتزوج المرأة التي كانت متزوجة سابقا لآبائكم -- الزيجات القائمة ويجب أن تكسر -- لأنها جريمة جسيمة ، وعملا بغيضا.
سفاح المحارم المحرمة
[04:23] يحظر لك (في الزواج) وأمهاتكم وبناتكم وأخواتكم والأخوات من آبائكم وأمهاتكم والأخوات ، وبنات أخيك ، بنات أختك ، المرضعات الخاص بك ، والفتيات الذين اعتنوا من نفس المرأة كما كنت ، وأمهات نسائكم ، وبنات نسائكم معها لديك إتمام الزواج -- إذا لم يتم الزواج يدخل ، قد يتزوج ابنة. يحظر أيضا لأنكم النساء المتزوجات من أبنائكم الجيني. أيضا ، لا يجب عليك أن تكون متزوجة من أختين في نفس الوقت -- ولكن لا تفريق الزيجات القائمة. الله هو الغفور الرحيم.
الجذب المتبادلة وتتطلب الصداق
[04:24] يحظر أيضا هي امرأة متزوجة بالفعل ، إلا إذا كانوا يفرون الكفر أزواجهن الذين هم في حالة حرب معكم * وهذه هي الوصايا ق 'الله لك. يسمح لجميع الفئات الأخرى للكم في الزواج ، ما دمت تدفع لهم المهر المستحقة عليهم. يجب عليك المحافظة على الأخلاق الخاص ، من خلال عدم ارتكاب الزنا. وهكذا ، كل من تريد من بينها ، يتعين عليك دفع لهم المهر مرسوما لهما. كنت ارتكاب أي خطأ من خلال الموافقة المتبادلة على أي تعديلات على المهر والله هو كلي العلم ، ومعظم الحكيم.
* إذا 04:24 المؤمنات الفرار الكفر أزواجهن الذين هم في حالة حرب مع المؤمنين ، لم يكن لديهم للحصول على الطلاق قبل الزواج.انظر 60:10.
[04:25] أولئك منكم الذين لا يستطيعون تحمل نفقات الزواج مجانا نساء المؤمنين ، قد يتزوج المؤمنات العبد الله أعلم عن الاعتقاد الخاص بك ، وأنت على قدم المساواة مع بعضها البعض ، بقدر ما هو معتقد المعنية. يجب عليك الحصول على إذن من أولياء أمورهم قبل أن يتزوج منها ، وتدفع لهم المهر المستحقة عليهم بصورة عادلة. وعليهم المحافظة على السلوك الأخلاقي ، من خلال عدم ارتكاب الزنا ، أو وجود عشاق السري. حالما يتم الافراج عنهم من خلال الزواج ، وإذا ارتكبوا الزنا ، يجب أن يكون العقاب على نصف ذلك من أجل تحرير المرأة * الزواج من الرقيق يجب أن يكون الملاذ الأخير لأولئك الذين لا يستطيعون الانتظار. على التحلي بالصبر هو خير لكم والله غفور رحيم.
* 4:25 هذا القانون يدل على أن عقوبة الزنا لا يمكن أن يكون ربما الرجم حتى الموت كما ورد في قوانين المسلمين معطوبة (انظر 24:2).
[04:26] ما شاء الله لتوضيح الامور بالنسبة لك ، ودليل لكم من خلال السوابق الماضية ، وتخليص لكم ، والله هو كلي العلم ، ومعظم الحكيم.
رحمه الله
[04:27] يريد الله لتخليص لكم ، في حين أن أولئك الذين يسعون من الشهوات التي تود أن تقوم تنحرف انحرافا كبيرا.
[04:28] يريد الله لتخفيف عبء الخاص ، للإنسان يتم إنشاء ضعيفة.
القتل والانتحار ، والمكاسب غير المشروعة الممنوعة
[04:29] يا أيها الذين آمنوا لا تستهلك خصائص كل منهما بصورة غير مشروعة -- لا يسمح المعاملات مقبولة للطرفين فقط. لا تقتل أنفسكم إن الله هو الرحمن الرحيم نحو لكم.
[04:30] كل من يرتكب هذه التجاوزات ، وبشكل ضار عمدا ، ونحن ندين له الى الجحيم. هذا من السهل على الله.
[04:31] إذا كنت تمتنع عن ارتكاب خطايا جسيمة محرمة بالنسبة لك ، فإننا سوف يحولون ذنوبكم ويدخلكم على قبول الشرفاء.
رجال ونساء وهبوا الصفات الفريدة
[04:32] كنت لا تطمع الصفات أسبغ على بعضها البعض من خلال الله ، ويتمتع الرجل صفات معينة ، والنساء في التمتع صفات معينة. قد ناشد الله للاستحمام لك نعمته. الله يدرك تماما كل شيء.
لا يعترض على قوانين الميراث
المقترحة من قبل الله
[04:33] عن كل واحد منكم ، لقد قمنا بتعيين سهم من الإرث الذي خلفه الآباء والأمهات والأقارب. أيضا تلك المتعلقة لكم من خلال الزواج ، ويجب أن نجعلهم بسبب حصتها الله شهود كل شيء.
لا فازت زوجتك *
[04:34] وتصنع الرجال المسؤولين عن المرأة ** ، والله قد وهب لهم صفات معينة ، وجعلتهم أصحاب الخبز. والمرأة الصالحة وتقبل بمرح هذا الترتيب ، لأنها 'ق صية الله ، وشرف أزواجهن أثناء غيابهم. إذا كنت تواجه تمردا من المرأة ، ويجب عليك أن الحديث الأول لهم ، ثم (يمكنك استخدام الحوافز السلبية مثل (هجر منها في السرير ، ثم قد (كبديل الماضي) وفاز بها. إذا كانت طاعة لك ، لا يسمح لك الاعتداء عليها ، والله العلي الأعلى.
* 4:34 الله تحظر ضرب الزوجة باستخدام أفضل نهج النفسية.على سبيل المثال ، إذا كنت لا أريد منك أن متجر في الدورة العاشرة للسوق ، وسوف أطلب منكم للتسوق في السوق نعم ، ثم عين في السوق ، بعد ذلك ، كملاذ أخير ، في العاشر السوق وهذا يتوقف على نحو فعال لكم من التسوق في سوق العاشر ، من دون اهانة لك.وبالمثل ، الله يقدم بدائل للضرب الزوجات ؛ مع المنطق أولا ، ثم استخدام بعض الحوافز السلبية لها.تذكر أن موضوع هذه السورة هو الدفاع عن حقوق المرأة ومكافحة القمع السائدة للمرأة.تفسير آيات هذه السورة يجب أن تكون في صالح أي من النساء.سورة لموضوع وهذا هو «حماية للمرأة«.
** 04:34 هذا التعبير يعني ببساطة أن الله هو الذي يعين زوج و«قبطان السفينة». الزواج يشبه السفينة ، والنقيب تشغيله بعد إجراء المشاورات اللازمة مع ضباطه.وزوجة مؤمنة يقبل بسهولة على تعيين الله ، من دون تمرد.
بنت التحكيم
[04:35] إذا كان فصل مخاوف الزوجين ، أنت يعين محكما من أهله وحكما من أهلها ، وإذا قرروا التوفيق ، والله سوف تساعدهم على الحصول على جنبا إلى جنب ، والله هو كلي العلم ، إدراكا منه.
الرئيسية الوصايا
[04:36] يجب عبادة الله وحده أنت -- لا تشرك به شيئا ولا معه. يجب عليك بالنسبة للاهل والاقارب ، والأيتام والفقراء والجيران ذات الصلة ، والجار لا علاقة لها ، من المقربين ، والغريبة والسفر ، وعبيدك والله لا يحب إظهار العرضية المتغطرسة.
[04:37] هم الذين ما بخل ، تحض الناس على أن تكون شحيحة ، وإخفاء ما أنعم الله عليهم من خيرات بلده. أعتدنا للكافرين عذابا مهينا.
[04:38] أنها تعطي المال للجمعيات الخيرية فقط للتباهي ، بينما المؤمن بالله واليوم الآخر. إذا رفيق واحد هو الشيطان ، وهذا هو أسوأ المرافق.
[04:39] فلماذا لا يؤمنون بالله واليوم الآخر ، وإعطاء من ليالي أحكام 'الله لهم؟ الله على علم تام بها.
العدل الإلهي
[04:40] والله لا تلحق ذرة الوزن والظلم. على العكس من ذلك ، وقال انه يضاعف مكافأة متعددة للعمل الصالح ، ومنح له من جزاء عظيم.
[04:41] وهكذا ، عندما في اليوم (في الحكم) ويأتي ، وسوف ندعو شاهدا من كل المجتمع ، وأنت (الرسول) سيكون بمثابة الشاهد بين هؤلاء الناس.
[04:42] في ذلك اليوم ، الذين كفروا وعصوا الرسول والرغبة في أن كانوا مع مستوى الأرض ، ليست واحدة والكلام تلك التي تكون قادرة على الاختباء من الله.
ما يبطل الوضوء
[04:43] يا أيها الذين آمنوا لا تراعي الصلاة راسل (الصلاة) وهو في حالة سكر ، حتى أن تعرف ما تقول. ولا بعد النشوة الجنسية دون الاستحمام ، إلا إذا كنت على الطريق ، والسفر ، وإذا كنت مريضا أو مسافرا ، أو كان لديك إفراز البول أو البراز ذات الصلة (مثل الغاز) ، أو اتصلت المرأة (جنسيا) ، ويمكنك أن تجد لا المياه ، وأنت يجب أن تراعي التيمم (التيمم) عن طريق لمس التربة جافة نظيفة ، ثم مسح وجوهكم ومعه يد والله عفوا غفورا.
[04:44] هل سبق لك أن لاحظ أولئك الذين تلقوا جزء من الكتاب المقدس ، وكيف تختار الضالة ، وأتمنى لك أن تبتعد عن المسار؟
[04:45] الله أعلم من اعدائك والله هو الرب فقط ، وماجستير. الله هو داعم فقط.
[04:46] من بين أولئك الذين هم من اليهود ، وبعض الكلمات وراء تشويه الحقيقة ، ويقولون انهم "نحن نسمع ، ولكن نحن عصيان" ، و "كلامك اذانا صماء" ، و* Raa'ena "(الراعي يكون لدينا) ، "لأنها حيلة لسانهم للسخرية من الدين. وقد قالوا : "نحن نسمع ، وأطعنا" ، و "نحن نسمعك" ، و "انظرنا (يسهر على احترام لنا) ، وقال" كان من الأفضل بالنسبة لهم ، والصالحين أكثر من ذلك. بدلا من ذلك ، تكبد لديهم إدانة من الله بسبب كفرهم. وبالتالي ، يمكن أن الغالبية منهم لا يؤمنون.
* 04:46 كلمة «Raa'ena« كان الملتوية بعض الناس يتحدث العبرية ليبدو وكأنه كلمة قذرة.انظر 2:104.
[04:47] يا أيها الذين أوتوا الكتاب ، يجب عليك أن نعتقد في ما تكشف هذه الوثيقة ، مؤكدة ما لديك ، قبل ان نتخلص من بعض الوجوه إلى المنفى ، أو ندينها كما أدنا الذين دنسوا السبت. الأمر هو القيام به الله.
خطيئة لا تغتفر
[04:48] والله لا يغفر الشرك ، ولكن * يغفر أقل الجرائم لمن يشاء. أي شخص يضع الأصنام دون الله ، واقام جريمة بشعة.
* 4:48 عبادة المعبود لا للعفو ، إذا ما استمر حتى وفاته.يمكن للمرء أن يتوب دائما من أي جريمة ، بما في ذلك وثنية ، وقبل وفاة ويأتي (انظر 04:18 و 40:66).
[04:49] وقد لاحظت أنت أولئك الذين تمجيد أنفسهم؟ بدلا من ذلك ، الله هو الذي تمجد لمن يشاء ، من دون ادنى الظلم.
[04:50] لاحظ كيف تلفيق الأكاذيب عن الله ، وما هي جريمة الإجمالي هذا هو!
[04:51] هل سبق لك أن لاحظ أولئك الذين تلقوا جزء من الكتاب المقدس ، وكيف انهم يعتقدون ان في وثنية وعقيدة خاطئة ، ثم يقول : "إن الكفار أفضل من توجيه المؤمنين؟"
[04:52] بل هم الذين تكبدت 'ق إدانة الله ، والله لمن يدين ، انك لن تجد له نصيرا.
[04:53] أنها لا تملك حصة في السيادة؟ وإذا فعلوا ، فإنهم لا تعطي الشعب بقدر ما هي الحبوب.
[04:54] هم يغار من الناس لأن الله قد أمطر لهم بركاته؟ وقد أعطينا عائلة إبراهيم الكتاب والحكمة ، ونحن منحت لهم سلطة كبيرة.
[04:55] يعتقد البعض منهم فيه ، ومنهم من صد عنها ؛ الجحيم هو العقاب العادل لهؤلاء فقط.
استعاري وصف جهنم
[04:56] بالتأكيد ، فإن الذين كفروا بآياتنا سوف ندين بها إلى النار. كلما احترقت جلودهم ، وسنقدم لهم جلود جديدة. وبالتالي ، فانها سوف تعاني بشكل مستمر والله عز وجل ، والحكمة البالغة.
[04:57] أما بالنسبة لأولئك الذين آمنوا ويعيشوا حياة الصالحين ، ونحن لن نعترف لهم في الحدائق مع تدفق تيارات ، بل خلود. سيكون لديهم زوجات النقي فيه. وسوف نعترف بهم في الظل هناء.
الصدق والعدل دافعت
[04:58] الله يأمركم أن تعيد أي شيء قد عهدت إلى الناس لك. إذا كنت القاضي بين الناس ، يجب عليك القاضي العادل. أفضل التنوير هو في الواقع ما توصي الله لكم والله سميع بصير.
[04:59] يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله عليك يجب ، وأنت يجب أطيعوا الرسول ، والقيمين بينكم. إذا كنت النزاع في أية مسألة ، يجوز لك الرجوع إلى الله ورسوله ، وإذا كنت لا يؤمنون بالله واليوم الآخر. وهذا هو خير لكم ، ويوفر لك الحل الأمثل.
المؤمنينأوالمنافقين؟
[4:60] وقد لاحظت أنت هؤلاء الذين يزعمون أنهم آمنوا بما أنزل إليك ، وبما أنزل قبل ، ثم الحفاظ على قوانين غير عادلة من أصنامهم؟ وكانت قيادة كانت ترفض مثل هذه القوانين. في الواقع ، فمن يرغب الشيطان ليقودهم في ضلال بعيد.
[4:61] عندما قال انهم "تعالوا إلى ما أنزل الله وإلى الرسول ،" رأيت المنافقين يتجنبون لك تماما.
[4:62] وكيف يكون من وقوع كارثة عندما يضرب بها ، نتيجة لأعمالهم؟ وسوف يأتي لك بعد ذلك وأقسم بالله : "كانت لدينا نوايا الخير والصلاح!"
[4:63] الله يدرك تماما أعمق نواياهم. يجب عليك تجاهلها ، ينير لهم ، واعطائهم النصائح الجيدة التي يمكن أن تنقذ أرواحهم.
لا جدال فيه تقديم :
نوعية المؤمنين الحقيقيين
[4:64] لم يرسل أي رسول إلا ليطاع يكون وفقا لارادة الله 'نحن. كان لديهم ، وعندما ظلموا أنفسهم ، أن يأتي لك وصلى الله المغفرة ، والرسول صلى الاستغفار ، وجدوا أن له الله المخلص الرحيم.
[4:65] أبدا في الواقع ، من ربكم ، فهي لا تأتي إلا إذا كانوا مؤمنين لكم الحكم في منازعاتها ، ثم العثور على أي تردد في قلوبهم على الإطلاق في قبول الحكم الخاص. ويجب أن يقدم الطلب الكلي.
الله الاختبارات غير معقول أبدا
[4:66] كان لدينا قدر لهم : "يجب أن نقدم حياتكم" ، أو "تخلوا عن منازلكم" ، فإنها لا تكون قد فعلت ذلك ، باستثناء عدد قليل منها. (وحتى لو صدر مثل هذا الأمر ،) قد فعلوا ما أمروا أن تفعل ، لكان من الأفضل بالنسبة لهم ، وسيثبت قوة عقيدتهم.
[4:67] وسيتعين علينا منح لهم جزاء كبيرا.
[4:68] وسيكون نسترشد بها في الطريق الصحيح.
المساواة بين المؤمنين
[4:69] أولئك الذين طاعة الله ورسوله وتنتمي لهذه المباركة من قبل الله -- الأنبياء والقديسين والشهداء ، والصالحين. هذه هي أفضل شركة.
[4:70] هذه هي نعمة من الله ، الله هو أفضل العليم.
[4:71] يا أيها الذين آمنوا ، يجب أن تظل في حالة تأهب ، وتعبئة كأفراد ، أو تعبئة جميع معا.
[4:72] بالتأكيد ، هناك من بينكم الذين سحب أقدامهم ، ثم ، إذا كان نكسة تصيب لكم ، انهم سوف يقولون : "الله قد بارك لي أن استشهد لم أكن معهم".
[4:73] ولكن إذا كنت تحقيق نعمة من الله ، كانوا يقولون ، وكأن لا وجود صداقة من أي وقت مضى بينك وبينهم ، قال "أتمنى لو كان معهم ، لذلك يمكنني أن حصة كبيرة في انتصار من هذا القبيل."
[4:74] الذين يقاتلون بسهولة في سبيل الله والذين تركوا الدنيا لصالح الآخرة. من يقاتل في سبيل الله ، ثم يقتل ، أو بلوغ النصر ، ونحن بالتأكيد منح له مكافأة كبيرة.
المؤمنين وبلا خوف
[4:75] لماذا يجب أن لا يقاتلون في سبيل الله عندما ضعف الرجال والنساء والأطفال هم متوسل : "ربنا ، نجنا من هذا المجتمع الظالم الذي الناس ، وتكون أنت ربنا ، وماجستير".
[4:76] الذين آمنوا يقاتلون في سبيل الله ، في حين الذين كفروا يقاتلون في سبيل الطغيان. ولذلك ، يجب عليك محاربة حلفاء الشيطان ؛ قوة الشيطان هو لا شيء.
[4:77] هل سبق لك أن لاحظ الذين قال "لا يوجد لديك للقتال ، كل ما عليك القيام به هو مراقبة صلاة الاتصال (الصلاة) ، وإعطاء الزكاة (الزكاة) ،" بعد ذلك ، يخشى عندما صدر مرسوم القتال بالنسبة لهم ، الشعب بقدر ما كانوا يخشون الله ، أو أكثر؟ حتى قالوا : "ربنا ، لماذا هذا القتال على قوة لنا؟ فقط إذا كنت راحة لنا لحظة!" يقول : "المواد من هذا العالم لا شيء ، في حين أن الآخرة أفضل بكثير عن الصالحين ، وأنك لن تعاني من أدنى ظلم".
الله هو الفاعل في كل شيء *
[4:78] والموت أينما كنت ، واللحاق معكم ، حتى لو كنت تعيش في القلاع الهائلة. عندما يحدث شيء جيد لهم ، ويقولون : "هذا هو من عند الله" ، وعندما يكون هناك شيء يصيب سيئة لهم ، وتوجيه اللوم لك. يقول : "كل شيء يأتي من الله". لماذا هؤلاء الناس يسيئون فهم كل شيء تقريبا؟
* 4:78 الأشياء السيئة عواقب أفعالنا الخاصة (42:30 ، 64:11) ، وإن كان الله هو الفاعل في كل شيء (8:17).خلق الله النار لخدمة لنا ، ولكن يمكنك أن تقرر أن تضع اصبعك فيه.نحن يصب بالتالي أنفسنا.هو في شريعة الله التي إذا وضعت إصبعك في النار ، فإنه يضر.
لا شيء يأتي من الله صالح
[4:79] حسن أي شيء يحدث لك هو من عند الله ، و أي شيء سيء يحدث لك هو من أنت. أرسل لدينا لكم ورسولا إلى الناس ، وكفى بالله * بصفته شاهدا.
4:79 وكان محمد * لم تعط أي دليل على النبوة.ومن هنا جاءت عبارة "الله يكفي كشاهد" (29:51-52).القيمة الحسابية "محمد" هو 92 ، 79 و 92 = 171 = 19x9.
[4:80] فمن أطاع الرسول وطاعة الله. أما بالنسبة لأولئك الذين يحولون بعيدا ، ونحن لم نرسل لك وولي الأمر.
[4:81] هم طاعة التعهد ، ولكن بمجرد أن أترك لكم ، وبعضهم يكنون نوايا على عكس ما يقولون. المحاضر الله أعمق من النوايا. يجب عليك تجاوزها ، وتوكل على الله وكفى بالله كداعية.
والدليل على التأليف الالهيه
[4:82] لماذا لا يدرس بعناية القرآن؟ لو كان من عند غير الله وجدوا ، لأنه في العديد من التناقضات.*
* 4:82 وعلى الرغم من كشف القرآن خلال العصور المظلمة ، لا يمكنك العثور على أي هراء في ذلك ، وآخر دليل على تأليف الإلهي (راجع مقدمة والملحق الأول).
حذار من الشيطان والشائعات
[4:83] وعندما انتشرت شائعة أن يؤثر على الأمن يأتي في طريقهم ، فإنه. كان لديهم أحالته إلى الرسول ، والقيمين بينها ، أولئك الذين يفهمون هذه الأمور سيكون على علم بها. لو لم يكن ليالي نعمة 'الله معك ، ورحمته ، ثم عملتم على الشيطان ، باستثناء عدد قليل.
[4:84] يجب عليك أن الكفاح من أجل سبيل الله ؛ كنت مسؤولة إلا عن نفسها روحك ، وتحض المؤمنين على أن تحذو حذوها. الله سوف تحييد السلطة الذين كفروا والله هو أقوى بكثير وأكثر فعالية بكثير.
مسؤولية
[4:85] يتوسط كل من عمل صالحا يحصل على حصة من الفضل منه ، ويتوسط كل من عمل على الشر ، وتتحمل نصيبا منه. الله تسيطر على كل شيء.
يجب عليك كن مهذب
[4:86] عندما استقبل تحية ، والرد يكون لكم مع التحية بأحسن أو على الأقل واحد على قدم المساواة. الله يحسب كل شيء.
[4:87] GOD : there is no god except He. He will surely summon you on the Day of Resurrection - the inevitable day. Whose narration is more truthful than GOD 's?
How to Deal With the Hypocrites
[4:88] Why should you divide yourselves into two groups regarding hypocrites (among you)? GOD is the one who condemned them because of their own behavior. Do you want to guide those who are sent astray by GOD ? Whomever GOD sends astray, you can never find a way to guide them.
[4:89] They wish that you disbelieve as they have disbelieved, then you become equal. Do not consider them friends, unless they mobilize along with you in the cause of GOD . If they turn against you, you shall fight them, and you may kill them when you encounter them in war. You shall not accept them as friends, or allies.*
*4:89 The basic rule controlling all fighting is stated in 60:8-9.
[4:90] Exempted are those who join people with whom you have signed a peace treaty, and those who come to you wishing not to fight you, nor fight their relatives. Had GOD willed, He could have permitted them to fight against you. Therefore, if they leave you alone, refrain from fighting you, and offer you peace, then GOD gives you no excuse to fight them.
[4:91] You will find others who wish to make peace with you, and also with their people. However, as soon as war erupts, they fight against you. Unless these people leave you alone, offer you peace, and stop fighting you, you may fight them when you encounter them. Against these, we give you a clear authorization.
You Shall Not Kill
[4:92] No believer shall kill another believer, unless it is an accident. If one kills a believer by accident, he shall atone by freeing a believing slave, and paying a compensation to the victim's family, unless they forfeit such a compensation as a charity. If the victim belonged to people who are at war with you, though he was a believer, you shall atone by freeing a believing slave. If he belonged to people with whom you have signed a peace treaty, you shall pay the compensation in addition to freeing a believing slave. If you cannot find* a slave to free, you shall atone by fasting two consecutive months, in order to be redeemed by GOD . GOD is Knower, Most Wise.
*4:92 Since slavery does not exist, the offender must atone by fasting two consecutive months.
An Unforgivable Offense
[4:93] Anyone who kills a believer on purpose, his retribution is Hell, wherein he abides forever, GOD is angry with him, and condemns him, and has prepared for him a terrible retribution.
[4:94] O you who believe, if you strike in the cause of GOD , you shall be absolutely sure. Do not say to one who offers you peace, "You are not a believer," seeking the spoils of this world. For GOD possesses infinite spoils. Remember that you used to be like them, and GOD blessed you. Therefore, you shall be absolutely sure (before you strike). GOD is fully Cognizant of everything you do.
Higher Ranks for the Strivers
[4:95] Not equal are the sedentary among the believers who are not handicapped, and those who strive in the cause of GOD with their money and their lives. GOD exalts the strivers with their money and their lives above the sedentary. For both, GOD promises salvation, but GOD exalts the strivers over the sedentary with a great recompense.
[4:96] The higher ranks come from Him, as well as forgiveness and mercy. GOD is Forgiver, Most Merciful.
Apathy Condemned
[4:97] Those whose lives are terminated by the angels, while in a state of wronging their souls, the angels will ask them, "What was the matter with you?" They will say, "We were oppressed on earth." They will say, "Was GOD 's earth not spacious enough for you to emigrate therein?" For these, the final abode is Hell, and a miserable destiny.
[4:98] Exempted are the weak men, women, and children who do not possess the strength, nor the means to find a way out.
[4:99] These may be pardoned by GOD . GOD is Pardoner, Forgiver.
[4:100] Anyone who emigrates in the cause of GOD will find on earth great bounties and richness. Anyone who gives up his home, emigrating to GOD and His messenger, then death catches up with him, his recompense is reserved with GOD . GOD is Forgiver, Most Merciful.
[4:101] When you travel, during war, you commit no error by shortening your Contact Prayers (Salat), if you fear that the disbelievers may attack you. Surely, the disbelievers are your ardent enemies.
War Precautions
[4:102] When you are with them, and lead the Contact Prayer (Salat) for them, let some of you stand guard; let them hold their weapons, and let them stand behind you as you prostrate. Then, let the other group that has not prayed take their turn praying with you, while the others stand guard and hold their weapons. Those who disbelieved wish to see you neglect your weapons and your equipment, in order to attack you once and for all. You commit no error, if you are hampered by rain or injury, by putting down your weapons, so long as you remain alert. GOD has prepared for the disbelievers a shameful retribution.
The Contact Prayers
[4:103] Once you complete your Contact Prayer (Salat), you shall remember GOD while standing, sitting, or lying down.* Once the war is over, you shall observe the Contact Prayers (Salat); the Contact Prayers (Salat) are decreed for the believers at specific times.
*4:103 Your god is whoever or whatever occupies your mind most of the day. In order to belong in God's kingdom, and enjoy His grace and protection, the Quran exhorts us to remember God ``always'' (2:152 & 200, 3:191, 33:41-42). This profound fact explains the numerous verses asserting that ``most'' of those who believe in God are going to Hell (12:106, 23:84-89, 29:61-63, 31:25, 39:38, 43:87). See Footnote 3:191 and Appendix 27.
[4:104] Do not waver in pursuing the enemy. If you suffer, they also suffer. However, you expect from GOD what they never expect. GOD is Omniscient, Most Wise.
[4:105] We have sent down to you the scripture, truthfully, in order to judge among the people in accordance with what GOD has shown you. You shall not side with the betrayers.
[4:106] You shall implore GOD for forgiveness. GOD is Forgiver, Most Merciful.
Do Not Defend the Transgressors
[4:107] Do not argue on behalf of those who have wronged their own souls; GOD does not love any betrayer, guilty.
[4:108] They hide from the people, and do not care to hide from GOD , though He is with them as they harbor ideas He dislikes. GOD is fully aware of everything they do.
You Do Not Help Them by Being "Nice"
[4:109] Here you are arguing on their behalf in this world; who is going to argue with GOD on their behalf on the Day of Resurrection? Who is going to be their advocate?
[4:110] Anyone who commits evil, or wrongs his soul, then implores GOD for forgiveness, will find GOD Forgiving, Most Merciful.
[4:111] Anyone who earns a sin, earns it to the detriment of his own soul. GOD is Omniscient, Most Wise.
[4:112] Anyone who earns a sin, then accuses an innocent person thereof, has committed a blasphemy and a gross offense.
[4:113] If it were not for GOD 's grace towards you, and His mercy, some of them would have misled you. They only mislead themselves, and they can never harm you in the least. GOD has sent down to you the scripture and wisdom, and He has taught you what you never knew. Indeed, GOD 's blessings upon you have been great.
[4:114] There is nothing good about their private conferences, except for those who advocate charity, or righteous works, or making peace among the people. Anyone who does this, in response to GOD 's teachings, we will grant him a great recompense.
[4:115] As for him who opposes the messenger, after the guidance has been pointed out to him, and follows other than the believers' way, we will direct him in the direction he has chosen, and commit him to Hell; what a miserable destiny!
The Unforgivable Sin
[4:116] GOD does not forgive idol worship (if maintained until death),* and He forgives lesser offenses for whomever He wills. Anyone who idolizes any idol beside GOD has strayed far astray.
*4:116 A simple definition of idolatry: Believing that anything beside God can help you.
[4:117] They even worship female gods besides Him; as a matter of fact, they only worship a rebellious devil.
[4:118] GOD has condemned him, and he said, "I will surely recruit a definite share of Your worshipers.*
*4:118 The majority of believers in God fall into idolatry (12:106).
[4:119] "I will mislead them, I will entice them, I will command them to (forbid the eating of certain meats by) marking the ears of livestock, and I will command them to distort the creation of GOD ." Anyone who accepts the devil as a lord, instead of GOD , has incurred a profound loss.
[4:120] He promises them and entices them; what the devil promises is no more than an illusion.
[4:121] These have incurred Hell as their final abode, and can never evade it.
[4:122] As for those who believe and lead a righteous life, we will admit them into gardens with flowing streams, wherein they live forever. Such is the truthful promise of GOD . Whose utterances are more truthful than GOD 's?
قانون
[4:123] It is not in accordance with your wishes, or the wishes of the people of the scripture: anyone who commits evil pays for it, and will have no helper or supporter against GOD .
[4:124] As for those who lead a righteous life, male or female, while believing, they enter Paradise; without the slightest injustice.
Abraham: Original Messenger of Islam*
[4:125] Who is better guided in his religion than one who submits totally to GOD , leads a righteous life, according to the creed of Abraham: monotheism? GOD has chosen Abraham as a beloved friend.
*4:125 All messengers since Adam have preached one and the same religion. Abraham was the original messenger of the creed named ``Islam'' (22:78, Appendix 26). ``Islam'' is not a name, but rather a description meaning ``Submission.''
[4:126] To GOD belongs everything in the heavens and the earth. GOD is in full control of all things.
[4:127] They consult you concerning women: say, " GOD enlightens you regarding them, as recited for you in the scripture. You shall restore the rights of orphaned girls whom you cheat out of their due dowries when you wish to marry them: you shall not take advantage of them. The rights of orphaned boys must also be protected as well. You shall treat the orphans equitably. Whatever good you do, GOD is fully aware thereof."
Divorce Discouraged
[4:128] If a woman senses oppression or desertion from her husband, the couple shall try to reconcile their differences, for conciliation is best for them. Selfishness is a human trait, and if you do good and lead a righteous life, GOD is fully Cognizant of everything you do.
Polygamy Discouraged*
[4:129] You can never be equitable in dealing with more than one wife, no matter how hard you try. Therefore, do not be so biased as to leave one of them hanging (neither enjoying marriage, nor left to marry someone else). If you correct this situation and maintain righteousness, GOD is Forgiver, Most Merciful.
*4:129 See Appendix 30, entitled "Polygamy."
[4:130] If the couple must decide to part, GOD will provide for each of them from His bounties. GOD is Bounteous, Most Wise.
[4:131] To GOD belongs everything in the heavens and the earth, and we have enjoined on those who received the scripture before you, and enjoined on you, that you shall reverence GOD . If you disbelieve, then to GOD belongs everything in the heavens and the earth. GOD is in no need, Praiseworthy.
[4:132] To GOD belongs everything in the heavens and the earth, and GOD is the only Protector.
[4:133] If He wills, He can annihilate you, O people, and substitute others in your place. GOD is certainly able to do this.
[4:134] Anyone who seeks the materials of this world should know that GOD possesses both the materials of this world and the Hereafter. GOD is Hearer, Seer.
You Shall Not Bear False Witness
[4:135] O you who believe, you shall be absolutely equitable, and observe GOD , when you serve as witnesses, even against yourselves, or your parents, or your relatives. Whether the accused is rich or poor, GOD takes care of both. Therefore, do not be biased by your personal wishes. If you deviate or disregard (this commandment), then GOD is fully Cognizant of everything you do.
[4:136] O you who believe, you shall believe in GOD and His messenger, and the scripture He has revealed through His messenger, and the scripture He has revealed before that. Anyone who refuses to believe in GOD , and His angels, and His scriptures, and His messengers, and the Last Day, has indeed strayed far astray.
[4:137] Surely, those who believe, then disbelieve, then believe, then disbelieve, then plunge deeper into disbelief, GOD will not forgive them, nor will He guide them in any way.
[4:138] Inform the hypocrites that they have incurred painful retribution.
[4:139] They are the ones who ally themselves with disbelievers instead of believers. Are they seeking dignity with them? All dignity belongs with GOD alone.
[4:140] He has instructed you in the scripture that: if you hear GOD 's revelations being mocked and ridiculed, you shall not sit with them, unless they delve into another subject. Otherwise, you will be as guilty as they are. GOD will gather the hypocrites and the disbelievers together in Hell.
The Hypocrites
[4:141] They watch you and wait; if you attain victory from GOD , they say (to you), "Were we not with you?" But if the disbelievers get a turn, they say (to them), "Did we not side with you, and protect you from the believers?" GOD will judge between you on the Day of Resurrection. GOD will never permit the disbelievers to prevail over the believers.
[4:142] The hypocrites think that they are deceiving GOD , but He is the One who leads them on. When they get up for the Contact Prayer (Salat), they get up lazily. That is because they only show off in front of the people, and rarely do they think of GOD .
[4:143] They waver in between, neither belonging to this group, nor that group. Whomever GOD sends astray, you will never find a way to guide him.
[4:144] O you who believe, you shall not ally yourselves with the disbelievers, instead of the believers. Do you wish to provide GOD with a clear proof against you?
They Think That They Are Believers
[4:145] The hypocrites will be committed to the lowest pit of Hell, and you will find no one to help them.
[4:146] Only those who repent, reform, hold fast to GOD , and devote their religion absolutely to GOD alone, will be counted with the believers. GOD will bless the believers with a great recompense.
[4:147] What will GOD gain from punishing you, if you became appreciative and believed? GOD is Appreciative, Omniscient.
Do Not Use Bad Language
[4:148] GOD does not like the utterance of bad language, unless one is treated with gross injustice. GOD is Hearer, Knower.
[4:149] If you work righteousness - either declared or concealed - or pardon a transgression, GOD is Pardoner, Omnipotent.
You Shall Not Make Any Distinction
Among God's Messengers
[4:150] Those who disbelieve in GOD and His messengers, and seek to make distinction among GOD and His messengers, and say, "We believe in some and reject some," and wish to follow a path in between;
[4:151] these are the real disbelievers. We have prepared for the disbelievers a shameful retribution.
[4:152] As for those who believe in GOD and His messengers, and make no distinction among them, He will grant them their recompense. GOD is Forgiver, Most Merciful.
Lessons From Israel
[4:153] The people of the scripture challenge you to bring down to them a book from the sky! They have asked Moses for more than that, saying, "Show us GOD , physically." Consequently, the lightning struck them, as a consequence of their audacity. Additionally, they worshiped the calf, after all the miracles they had seen. Yet, we pardoned all this. We supported Moses with profound miracles.
[4:154] And we raised Mount Sinai above them, as we took their covenant. And we said to them, "Enter the gate humbly." And we said to them, "Do not desecrate the Sabbath." Indeed, we took from them a solemn covenant.
[4:155] (They incurred condemnation) for violating their covenant, rejecting GOD 's revelations, killing the prophets unjustly, and for saying, "Our minds are made up!" In fact, GOD is the One who sealed their minds, due to their disbelief, and this is why they fail to believe, except rarely.
[4:156] (They are condemned) for disbelieving and uttering about Mary a gross lie.
Crucifying "the Body" of Jesus*
[4:157] And for claiming that they killed the Messiah, Jesus, son of Mary, the messenger of GOD . In fact, they never killed him, they never crucified him - they were made to think that they did. All factions who are disputing in this matter are full of doubt concerning this issue. They possess no knowledge; they only conjecture. For certain, they never killed him.*
*4:157-158 Jesus, the real person, the soul, was raised in the same manner as in the death of any righteous person. Subsequently, his enemies arrested, tortured, and crucified his living, but empty, body. See Appendices 17 & 22, and the book ``Development of the Christian Doctrine'' by Lisa Spray (United Submitters International, Tucson, Arizona, 1990).
[4:158] Instead, GOD raised him to Him; GOD is Almighty, Most Wise.
[4:159] Everyone among the people of the scripture was required to believe in him before his death. On the Day of Resurrection, he will be a witness against them.
[4:160] Due to their transgressions, we prohibited for the Jews good foods that used to be lawful for them; also for consistently repelling from the path of GOD .
[4:161] And for practicing usury, which was forbidden, and for consuming the people's money illicitly. We have prepared for the disbelievers among them painful retribution.
[4:162] As for those among them who are well founded in knowledge, and the believers, they believe in what was revealed to you, and in what was revealed before you. They are observers of the Contact Prayers (Salat), and givers of the obligatory charity (Zakat); they are believers in GOD and the Last Day. We grant these a great recompense.
God's Messengers
[4:163] We have inspired you, as we inspired Noah and the prophets after him. And we inspired Abraham, Ismail, Isaac, Jacob, the Patriarchs, Jesus, Job, Jonah, Aaron, and Solomon. And we gave David the Psalms.
[4:164] Messengers we have told you about, and messengers we never told you about. And GOD spoke to Moses directly.
[4:165] Messengers to deliver good news, as well as warnings. Thus, the people will have no excuse when they face GOD , after all these messengers have come to them. GOD is Almighty, Most Wise.
[4:166] But GOD bears witness concerning what He has revealed to you; He has revealed it with His knowledge. And the angels bear witness as well, but GOD suffices as witness.
[4:167] Surely, those who disbelieve and repel from the way of GOD have strayed far astray.
[4:168] Those who disbelieve and transgress, GOD will not forgive them, nor will He guide them in any way;
[4:169] except the way to Hell, wherein they abide forever. This is easy for GOD to do.
[4:170] O people, the messenger has come to you with the truth from your Lord. Therefore, you shall believe for your own good. If you disbelieve, then to GOD belongs everything in the heavens and the earth. GOD is Omniscient, Most Wise.
Trinity: A False Doctrine
[4:171] O people of the scripture, do not transgress the limits of your religion, and do not say about GOD except the truth. The Messiah, Jesus, the son of Mary, was a messenger of GOD , and His word that He had sent to Mary, and a revelation from Him. Therefore, you shall believe in GOD and His messengers. You shall not say, "Trinity." You shall refrain from this for your own good. GOD is only one god. Be He glorified; He is much too glorious to have a son. To Him belongs everything in the heavens and everything on earth. GOD suffices as Lord and Master.
[4:172] The Messiah would never disdain from being a servant of GOD , nor would the closest angels. Those who disdain from worshiping Him, and are too arrogant to submit, He will summon them all before Him.
[4:173] As for those who believe and lead a righteous life, He will fully recompense them, and shower them with His grace. As for those who disdain and turn arrogant, He will commit them to painful retribution. They will find no lord beside GOD , nor a savior.
The Quran's Mathematical Code:
Tangible, Irrefutable Proof
[4:174] O people, a proof has come to you from your Lord; we have sent down to you a profound beacon.
[4:175] Those who believe in GOD , and hold fast to Him, He will admit them into mercy from Him, and grace, and will guide them to Him in a straight path.
[4:176] They consult you; say, " GOD advises you concerning the single person. If one dies and leaves no children, and he had a sister, she gets half the inheritance. If she dies first, he inherits from her, if she left no children. If there were two sisters, they get two-thirds of the inheritance. If the siblings are men and women, the male gets twice the share of the female." GOD thus clarifies for you, lest you go astray. GOD is fully aware of all things.
