ÓèÑÉ 60 : ÇÎÊÈÇÑ (ÓèÑÉ Mumtahanah)
ÙÏÏ åæ ÇäÂêÇÊ áê ÇäÓèÑÉ : 13
ÊÑÊêÈ ÇäèÍê : 91
[60:0] ÈÓå Çääç ÇäÑÍåæ ÇäÑÍêå
[60:1] êÇ ÃêçÇ ÇäÐêæ ÂåæèÇ ¬ äÇ êÍâ äã ÇâÇåÉ ÙäÇâÇÊ ÕÏÇâÉ åÙ ÙÏèê èÙÏèãå ¬ èÊèÓêÙ æ×Çâ ÇäÍÈ èÇäÕÏÇâÉ äçå ¬ ÍÊé äè ãáÑèÇ áê ÇäÍâêâÉ ÇäÊê ÊÃÊê Åäêã. ÇæçÇ ÊÖ×çÏ ÑÓèä ¬ èãæÊ ¬ áâ× äÃæã ÊÙÊâÏ áê Çääç ¬ èÑÈã. ÅÐÇ ãæÊ ÊÙÈÆÉ ääæÖÇä áê ÓÈêä ÈäÇÏê ¬ ÈäÇÏê ÊÓÙé Óäå ¬ ãêá ÊÍÈ ÓÑÇ äçå¿ Åææê ÃÏÑã ÊåÇåÇ åæ ãä åÇ ãæÊ ÃÎáêç ¬ èãä åÇ Êâèå ÈÊÙÑêáç. ÖääèÇ ÈÇäáÙä Êäã åæãå ÇäâêÇå ÈÐäã ÈÙêÏÇ Ùæ Çä×Ñêâ ÇäÕÍêÍ.
[60:2] ãäåÇ ãæÊ ÊèÇÌç ¬ êÙÇåäèæã ãÃÙÏÇÁ ¬ èêÖÑ Èã èÃêÏêçå èÃäÓæÊçå. Çæçå êÑêÏèæ äã äãáÑèÇ.
[60:3] êåãæ ääÃâÇÑÈ èÇäåÇä ÇäÎÇÕ ÃÈÏÇ åÓÇÙÏÊã. êèå ÇäâêÇåÉ ¬ èâÇä Çæç ÓêÍãå Èêæãå èÇääç ÈÕêÑ åæ ãä åÇ ÊáÙäç.
ÅÈÑÇçêå : åËÇä
[60:4] èâÏ Êå ÊÔãêä äåËÇä ÌêÏ ÈÇäæÓÈÉ äã Èç ÅÈÑÇçêå èÇäÐêæ åÙç. èâÇäèÇ äÔÙÈçå "æÍæ ÈÑêÁ åæãå èåæ ÇäÃÕæÇå ÇäÊê êÙÈÏèæ åæ Ïèæ Çääç. æÍæ æÏêæ äãå ¬ èÓÊÑèæ åæÇ Ãê ÔêÁ ÅäÇ ÇäÙÏÇÁ èÇäãÑÇçêÉ ÍÊé ãæÊ ÊÙÊâÏ áê èÍÏç Çääç". * èåÙ Ðäã ¬ áâÏ ÇÑÊãÈÊ Î×Ã åæ ÙæÏåÇ âÇä ÇÈÑÇçêå äÃÈêç ¬ èâÇä "Óèá ÃÓÊÚáÑ äãå ** ¬ äãææê äÇ Êåäã ÇäâÏÑÉ Ùäé ÍåÇêÉ äãå åæ Çääç". "Ñ龂 ¬ èæÍæ Ùäé ËâÉ Èã ¬ èêâÏå äã » äã çè åÕêÑ ÇäæçÇÆê.
* 60:4 ÇäÙÑÈêÉ äãäåÉ «èÍÏç» WAHDAHU) êÍÏË (ÓÊ åÑÇÊ áâ× áê ÇäâÑÂæ ¬ èÇÍÏ åæçå êÔêÑ Åäé ÇäÊåÓã èÍÏç ÇäâÑÂæ (17:46). ÇäÅÔÇÑÉ Åäé Çääç èÍÏç ÊÍÏË áê 7:70 ¬ 39:45 ¬ 40:12 è 84 è 60:4. åÌåèÙ çÐç ÇäÃÑâÇå (7 +70 +39 +45 +40 + 12 +84 +60 +4) êÓÇèê 361 ¬ Ãè 19x19. èçÐÇ êÄãÏ Ãæ ÇäåèÖèÙ ÇäÑÆêÓê ääâÑÂæ çè «ÙÈÇÏÉ Çääç èÍÏç». ÇæØÑ ÇäåäÍâ 1.
** 60:4 êåãææÇ Ãæ æÕäê åæ ÇÌä ÊèÌêç äÇäèËæêêæ ¬ èäêÓ ÇäÚáÑÇæ ¬ åæÐ äÔÑêÙÉ Çääç çè Ãæ ÇäèËæêÉ çê ÌÑêåÉ äÇ ÊÚÊáÑ áâ× (4:48 è 116).
[60:5] "Ñ龂 ¬ ÏÙèæÇ äÇ êãèæ ääÇÖ×çÇÏ åæ ÌÇæÈ ÃèäÆã ÇäÐêæ ãáÑèÇ èÇÚáÑ äæÇ ¬ èÃæÊ ÇäÙÒêÒ ÇäÍãêå ÓÈÍÇæç."
[60:6] èâÏ Êå ÊÙêêæ èÎêÑ åËÇä åæ âÈäçå äÃèäÆã ÇäÐêæ êÓÙèæ Çääç èÇäêèå ÇäÂÎÑ. ÃåÇ ÈÇäæÓÈÉ äÃèäÆã ÇäÐêæ ÇäÇÈÊÙÇÏ ¬ èÇääç çè áê ÍÇÌÉ (åæçå) ¬ ÌÏêÑ ÈÇäËæÇÁ.
[60:7] Çääç êåãæ Ãæ ÊÚêÑ ÇäÙÏÇÁ Èêæã èÈêæçå áê ÇäÍÈ. Çääç âÏêÑ èÇääç ÚáèÑ ÑÍêå.
ÇäâÇæèæ ÇäÃÓÇÓê Çä忨å ääÙäÇâÇÊ åÙ ÚêÑ ÇäåÄåæêæ
[60:8] èÇääç äÇ êÃåÑ äãå åæ ÇäåÍÇÈÇÉ äÃèäÆã ÇäÐêæ äÇ êâÇÊäèæãå ÈÓÈÈ ÇäÏêæ ¬ èäæ êÊÑãèÇ äãå åæ ÈêèÊãå. âÏ åÕÇÏâÉ ÙäêçÇ èÊãèæ ÙÇÏäÉ áê ÇäÊÙÇåä åÙçå. Çääç êÍÈ ÇäÙÇÏä.
[60:9] Åæ Çääç êÃåÑ ÃæÊ áâ× åæ åÕÇÏâÉ ÇäÐêæ êâÇÊäèæãå ÈÓÈÈ ÇäÏêæ ¬ è×ÑÏ äãå åæ ÈêèÊãå ¬ èÇäèâèá ÕáÇ èÇÍÏÇ åÙ ÇäÂÎÑêæ äêÈÙÏ Ùæã. äÇ êÍâ äã ÇâÇåÉ ÙäÇâÇÊ ÕÏÇâÉ åÙ äçå. ÃèäÆã ÇäÐêæ äçå ÇâÇåÉ ÙäÇâÇÊ ÕÏÇâÉ åÙ çå ÇäáÇÓâèæ.
áê ÍÇäÉ ÇäÍÑÈ
[60:10] êÇ ÃêçÇ ÇäÐêæ ÂåæèÇ ¬ ÙæÏåÇ ÇäåÄåæÇÊ (ÇäÊÎäê Ùæ ÇäÙÏè è) ×äÈ ÇääÌèÁ åÙ äã ¬ êÌÈ ÇÎÊÈÇÑçÇ. Çääç êÏÑã ÊåÇåÇ ÇÙÊâÇÏçå. åÑÉ èÇÍÏÉ Êâèå ÈÊÃÓêÓ Ùäé Ãæçå åÄåæèæ ¬ äÇ êÍâ äã ÇäÙèÏÉ äçå Ùäé Çäâèå ÇäãÇáÑêæ. ÇæçÇ äêÓÊ åÔÑèÙÉ Ùäé ÇäÈâÇÁ åÊÒèÌÉ äçå ¬ èäÇ êÌèÒ Çæ êÓåÍ ääãÇáÑêæ Ùäé ÇäÒèÇÌ åæçÇ. ÇÙêÏèÇ Çäé ÇäåçèÑ ÇäÊê ÓÏÏÊ Ùäé Çäâèå ÇäãÇáÑêæ. ãæÊ ÇÑÊãÇÈ Ãê Î×Ã Ùæ ×Ñêâ ÇäÒèÇÌ åæçÇ ¬ åÇ ÏåÊ ÊÏáÙ äçå ÇäåçÑ ÇäåÓÊÍâÉ Ùäêçå. äÇ ÊÍÊáØ ÇäãáÑ ÒèÌÇÊ (ÅÐÇ ãÇæèÇ êÑÚÈèæ áê ÇäÇæÖåÇå Åäé ÇäÙÏè). âÏ æ×äÈ åæçå äãæÊ âÏ ÏáÙÊ ÇäåçÑ ¬ èÃæçÇ âÏ Ê×äÈ åÇ êÏáÙ. çÐÇ çè 'â Íãå Çääç ¬ èâèÇÙÏ Èêæãå èÇääç çè ãäê ÇäÙäå ¬ èåÙØå ÇäÍãêå.
[60:11] ÅÐÇ ãÇæ Ãê åæ æÓÇÆãå ÇæÖåÇå åÙÓãÑ ÇäÃÙÏÇÁ ¬ èãæÊ ÇÖ×Ñ ääâÊÇä ¬ êÌÈ Ùäêã âèÉ ÇäÙÏè äÊÙèêÖ ÇäÑÌÇä ÇäÐêæ áâÏèÇ ÒèÌÇÊçå ¬ åæ ÎäÇä åæÍçå åÇ êæáâ Ùäé ÒèÌÇÊçå. ãæÊ ÊâÏêÓ Çääç êÌÈ ¬ èåæçå åæ ãæÊ ÊÙÊâÏ.
[60:12] êÇ ÃêçÇ ÇäæÈê ¬ ÙæÏåÇ æÓÇÁ ÇäåÄåæêæ (ÇäÐêæ ÊÎäèÇ Ùæ ÇäãÇáÑêæ) ä×äÈ ÇääÌèÁ åÙã ÃÊÙçÏ äãå Çæçå äæ ÇâÇåÉ Ãê ÇäÃÕæÇå Ïèæ Çääç ¬ èäÇ êÓÑâèæ ¬ èäÇ êÒæèæ ¬ èäÇ êâÊäèæ ÃèäÇÏçå ¬ èäÇ ÇáÊÙÇä Ãê ÇäÈÇ×ä ¬ èäÇ ÙÕêÇæ ÃèÇåÑ ÇäÕÇäÍ ÇäÎÇÕ Èã ¬ áÅæã ÊâÈä ÊÙçÏçå ¬ èæÕäê Çäé Çääç äêÚáÑ äçå Çääç çè ÇäÚáèÑ ÇäÑÍêå.
[60:13] êÇ ÃêçÇ ÇäÐêæ ÂåæèÇ äÇ ÇâÇåÉ ÙäÇâÇÊ ÕÏÇâÉ åÙ ÇäæÇÓ åÙ Çääç åæ çè ÚÇÖÈ ¬ èÇäÐêæ çå ÏèåÇ áê åêÄèÓ ÇäãáÑ ¬ Èä çê åÌÑÏ åêÆèÓÇ åæç åËä ÇäãÇáÑêæ ÇäÐêæ çå ÈÇäáÙä áê ÇäâÈèÑ.