কুরআন 5:48 — উপবাস (আল-মা'ইদাহ)

وَأَنزَلنا إِلَيكَ الكِتٰبَ بِالحَقِّ مُصَدِّقًا لِما بَينَ يَدَيهِ مِنَ الكِتٰبِ وَمُهَيمِنًا عَلَيهِ ۖ فَاحكُم بَينَهُم بِما أَنزَلَ اللَّهُ ۖ وَلا تَتَّبِع أَهواءَهُم عَمّا جاءَكَ مِنَ الحَقِّ ۚ لِكُلٍّ جَعَلنا مِنكُم شِرعَةً وَمِنهاجًا ۚ وَلَو شاءَ اللَّهُ لَجَعَلَكُم أُمَّةً وٰحِدَةً وَلٰكِن لِيَبلُوَكُم فى ما ءاتىٰكُم ۖ فَاستَبِقُوا الخَيرٰتِ ۚ إِلَى اللَّهِ مَرجِعُكُم جَميعًا فَيُنَبِّئُكُم بِما كُنتُم فيهِ تَختَلِفونَ

তাহলে আমরা আপনাকে এই শাস্ত্রটি সত্যভাবে প্রকাশ করেছি, পূর্ববর্তী শাস্ত্রগুলির নিশ্চিতকরণ করে, এবং তাদের অধিক করে উচ্চতর করেছি। আপনারা তাদের মধ্যে আল্লাহর প্রকাশনানুযায়ী শাসন করবেন, এবং যদি তারা আপনার কাছে পৌঁছানো সত্য থেকে ভিন্ন হয়, তাহলে তাদের ইচ্ছানুযায়ী অনুসরণ করবেন না। আমরা প্রত্যেকের জন্য আইন এবং বিভিন্ন ধর্ম নির্ধারণ করেছি। যদি আল্লাহ চাইতেন, তিনি আপনাদেরকে একটি সম্প্রদায় করতেন। কিন্তু তিনি এভাবে আপনাদেরকে পরীক্ষা করেন যে, তিনি প্রত্যেকের উপর যে প্রকাশনা দিয়েছেন, তার মাধ্যমে। আপনারা সত্যতা এবং ধর্মকে প্রতিযোগিতামূলকভাবে অনুসরণ করবেন। আল্লাহর কাছে আপনাদের চেয়ে শেষ গন্তব্য রয়েছে—তারপর তিনি আপনাকে সমস্ত বিতর্কিত বিষয়ে জানিয়ে দেবেন।

[5:47] ইনজিলের মানুষরা তাদের প্রভুর প্রকাশিত নির্দেশিকা অনুযায়ী শাসন করবেন। যারা প্রভুর নির্দেশিকা অনুযায়ী শাসন না করে তারা দুর্জন।

[5:49] তুমি তাদের মধ্যে ঈশ্বরের প্রত্যক্ষ নির্দেশিকা মোতাবেক শাসন করবে। তাদের ইচ্ছানুযায়ী চলো না, এবং মনে রাখো যে তারা তোমাকে ঈশ্বরের নির্দেশিকা থেকে ভ্রমিত করতে পারে। যদি তারা পালায়, তাহলে জানো যে ঈশ্বর তাদেরকে তাদের অপরাধের কিছু জন্য দণ্ডিত করতে চায়। সত্যিই, অনেক মানুষ দুর্জন।