Submission
Quran
The Final Testament in 33 languages, with its appendices
Practices
Prayer times and how to pray, Zakat, Fasting and Hajj
Qiblah
The direction to face in prayer, on a compass, a map or satellite view
Media
Quran studies & recitation, videos and songs glorifying God alone
Publications
Books, the Perspectives archive and topics, to read and search
Studies
Live Quran studies with Submitters: join a session and its chat
Community
Messages and video calls with fellow Submitters around the world
Calculator
Check whether a number or Arabic text is a multiple of 19
World Practices
Prayer and fasting times for any city in the world

Submission — تسلیم (اسلام): منبع پیشرو در جهان برای اطلاعات صحیح در مورد اسلام حقیقی، به ۳۳ زبان

سوره 33: احزاب (الاحزاب) — تلاوت‌ها و قرائت‌های قرآن

Sura 33: The Parties (Al-Ahzab) | English Quran with Background Music | Quran, The Final Testament

YouTube · 21:07

سوره 33: احزاب (الاحزاب)

[33:1] ای پيغمبر، بايد به هيبت خدا حرمت نهی، و از كافران و منافقان پيروی نكنی. خدا دانای مطلق است، حكيم‏ترين.

[33:2] از آنچه پروردگارت به تو وحی كرد پيروی كن. خدا كاملاً به همه اعمال شما آگاه است.

[33:3] و به خدا توكل كن. خدا بعنوان حامی كافی است.

[33:4] خدا به هيچ مردی دو قلب در سينه‏اش نداد. و او همسرانتان را كه از خود دور می‌كنيد (طبق رسومتان)، مادرانتان قرار نداد. و نه او فرزند خواندگانتان را فرزندان واقعی شما قرار داد. همه اينها گفتاری است بيهوده كه از خود ساخته‏ايد. خدا حقيقت را می‌گويد، و او در راه (راست) هدايت می‌كند.

[33:5] شما بايد برای فرزندخواندگان خود اسم‏هايی بگذاريد كه نسبت فاميلی را با والدين واقعی‏شان حفظ كنند. اين نزد خدا عادلانه‏‌تر است. اگر والدين‏شان را نمی‌شناسيد، پس بعنوان برادران دينی خود، شما بايد با ايشان مانند عضوی از خانواده خود رفتار كنيد. اگر در اين مورد از شما خطايی سر زند، گناهی مرتكب نمی‌شويد؛ شما مسئول نيات خود هستيد. خدا عفو كننده است، مهربانترين.

[33:6] پيغمبر به مؤمنان نزديك‏تر است، تا ايشان به يكديگر، و همسرانش مانند مادران‏شان هستند. خويشاوندان بايد بر طبق كتاب آسمانی خدا به يكديگر رسيدگی كنند. بنابراين، مؤمنان بايد به اقوام خود كه نزدشان مهاجرت می‌كنند، رسيدگی كنند، در صورتی كه اول به خانواده خود رسيدگی كرده باشند. اينها دستورات اين كتاب آسمانی است.

[33:7] بياد آور كه ما از پيغمبران عهدشان را گرفتيم. همينطور از تو (ای محمد)، نوح، ابراهيم، موسی، و عيسی پسر مريم. ما از انها عهدی محكم گرفتيم.

قرآن: عهد نهایی — سوره 33