Submission
Quran
The Final Testament in 33 languages, with its appendices
Practices
Prayer times and how to pray, Zakat, Fasting and Hajj
Qiblah
The direction to face in prayer, on a compass, a map or satellite view
Media
Quran studies & recitation, videos and songs glorifying God alone
Publications
Books, the Perspectives archive and topics, to read and search
Studies
Live Quran studies with Submitters: join a session and its chat
Community
Messages and video calls with fellow Submitters around the world
Calculator
Check whether a number or Arabic text is a multiple of 19
World Practices
Prayer and fasting times for any city in the world

Submission — تسلیم (اسلام): منبع پیشرو در جهان برای اطلاعات صحیح در مورد اسلام حقیقی، به ۳۳ زبان

سوره 66: حرام گردانيدن (التحريم) — تلاوت‌ها و قرائت‌های قرآن

Sura 66: Prohibition (Al-Tahreem) | English Quran with Background Music | Quran, The Final Testament

YouTube · 3:58

سوره 66: حرام گردانيدن (التحريم)

[66:1] تو ای پيغمبر، چرا چيزی را كه خدا برای تو حلال كرده است، بخاطر اينكه همسرانت را خشنود سازی، حرام می‌كنی؟ خدا عفو كننده است، مهربان.

[66:2] خدا قوانينی برای سوگندهای شما مقرر كرده است. خدا پروردگار شما است، و او دانای مطلق است، حكيم‏ترين.

[66:3] پيغمبر به بعضی از همسرانش در مورد مطلب خاصی اطمينان كرده بود، سپس يكی از آنها آن را پخش كرد، و خدا او را از آن آگاه ساخت. سپس او قسمتی از آن را برای زنش گفت، و قسمتی را ناديده گرفت. آن زن از او پرسيد، "چه كسی تو را از اين مطلع كرد؟" او گفت، "من بواسطه آن دانای مطلق، آگاه‏‌ترين، باخبر شدم."

[66:4] اگر هر دوی شما (زنها) به خدا توبه كنيد پس قلب شما گوش كرده است. اما اگر شما بر عليه او همدست شويد، سپس خدا يار او است، و همينطور جبرييل و مؤمنان پرهيزكار. همچنين، فرشتگان ياری كنندگان او هستند.

[66:5] اگر او شما را طلاق دهد، پروردگارش همسران ديگری جايگزين شما می‌كند كه بهتر از شما هستند؛ تسليم شدگان، مؤمنان، فرمانبرداران، توبه كنندگان، پرستش كنندگان، پرهيزكارانی كه يا قبلاً ازدواج كرده باشند و يا باكره باشند.

[66:6] ای كسانی كه ايمان داريد، خود و خانواده خود را از آتش جهنمی كه سوخت آن از مردم و سنگها است، محافظت كنيد. نگهبانان آن فرشتگان سخت‏گير و پرقدرتی هستند كه هرگز از خدا نافرمانی نمی‌كنند؛ هر چه به آنها امر شده است، انجام می‌دهند.

[66:7] ای كسانی كه ايمان نياورده‏ايد، امروز عذرخواهی نكنيد. شما فقط بخاطر اعمالی كه انجام داده‏‌ايد مجازات می‌شويد.

قرآن: عهد نهایی — سوره 66