Submission
Quran
The Final Testament in 33 languages, with its appendices
Practices
Prayer times and how to pray, Zakat, Fasting and Hajj
Qiblah
The direction to face in prayer, on a compass, a map or satellite view
Media
Quran studies & recitation, videos and songs glorifying God alone
Publications
Books, the Perspectives archive and topics, to read and search
Studies
Live Quran studies with Submitters: join a session and its chat
Community
Messages and video calls with fellow Submitters around the world
Calculator
Check whether a number or Arabic text is a multiple of 19
World Practices
Prayer and fasting times for any city in the world

Submission — تسلیم (اسلام): منبع پیشرو در جهان برای اطلاعات صحیح در مورد اسلام حقیقی، به ۳۳ زبان

سوره 4: زنان (النساء) — تلاوت‌ها و قرائت‌های قرآن

Sura 4: Women (Al-Nesa') | English Quran with Background Music | Quran, The Final Testament

YouTube · 57:04

سوره 4: زنان (النساء)

[4:1] ای مردم، پروردگارتان را درنظر داشته باشيد؛ آن يكتايی كه شما را از يك تن خلق كرد، و از آن، زوج او را خلق كرد، سپس از آن دو، مردان و زنان بسياری پراكنده ساخت. شما بايد خدا را در نظر داشته باشيد، كسی كه به او قسم می‌خوريد، و بوالدين خود احترام و توجه داشته باشيد. خدا مراقب شما است.

[4:2] شما بايد به يتيمان اموال بحقشان را بدهيد. بد را جايگزين خوب نكنيد، و اموالشان را با مخلوط كردن با اموال خود مصرف نكيند. اين بی‏عدالتی بزرگی خواهد بود.

[4:3] اگر متوجه شويد كه بنفع يتيمان است، می‌توانيد با مادرانشان ازدواج كنيد-شما می‌توانيد با دو، سه، يا چهار نفر ازدواج كنيد. اگر بترسيد تا مبادا عدل را رعايت نكنيد، پس فقط بايد با يك همسر خشنود باشيد، يا با آنچه از قبل داريد. بعلاوه، شما به اين ترتيب از مشكلات مالی دوری می‌كنيد.

[4:4] شما بايد مهريه مقرر شده زنان را منصفانه به ايشان بدهيد. اگر آنها از روی ميل از چيزی چشم بپوشند، آنوقت ممكن است آن را قبول كنيد؛ آن بحق مال شما است.

[4:5] به يتيمانی كه بالغ نشده‏‌اند، اموالی را كه خدا به عنوان قيم به شما اطمينان كرده است، ندهيد. شما بايد روزی ايشان را از آن بدهيد، و لباس برايشان تهيه كنيد و با مهربانی با ايشان رفتار كنيد.

[4:6] شما بايد يتيمان را هنگاميكه بالغ می‌شوند امتحان كنيد. بمجرد اينكه آنها را به اندازه كافی بالغ يافتيد، اموالشان را به ايشان بدهيد. تا قبل از اينكه بزرگ شوند، اموالشان را با عجله اسراف نكنيد. قيم پولدار نبايد حقوقی بگيرد، اما قيم فقير می‌تواند مزدی منصفانه دريافت دارد. هنگاميكه اموالشان را به ايشان می‌دهيد، بايد شهود داشته باشيد. خدا بعنوان حسابگر كافی است.

[4:7] مردان سهمی از آنچه والدين و خويشاوندان باقی گذارند، می‌گيرند. زنان هم بايد سهمی از آنچه والدين و خويشاوندان باقی گذارند، بگيرند. چه ارثيه كم باشد چه زياد، (زنان حتماً بايد) سهمی معين بگيرند.

قرآن: عهد نهایی — سوره 4