Submission
Quran
The Final Testament in 33 languages, with its appendices
Practices
Prayer times and how to pray, Zakat, Fasting and Hajj
Qiblah
The direction to face in prayer, on a compass, a map or satellite view
Media
Quran studies & recitation, videos and songs glorifying God alone
Publications
Books, the Perspectives archive and topics, to read and search
Studies
Live Quran studies with Submitters: join a session and its chat
Community
Messages and video calls with fellow Submitters around the world
Calculator
Check whether a number or Arabic text is a multiple of 19
World Practices
Prayer and fasting times for any city in the world

Submission — تسلیم (اسلام): منبع پیشرو در جهان برای اطلاعات صحیح در مورد اسلام حقیقی، به ۳۳ زبان

سوره 9: اتمام حجت (برائة) — تلاوت‌ها و قرائت‌های قرآن

Sura 9: Ultimatum (Bara'ah) | English Quran with Background Music | Quran, The Final Testament

YouTube · 35:58

سوره 9: اتمام حجت (برائة)

[9:1] اتمام حجتی در اين از طرف خدا و رسولش به مشركانی كه با شما عهد می‌بندند، صادر شد.

[9:2] بنابراين، تا چهار ماه آزادانه در زمين گردش كنيد، و بدانيد كه نمی‌توانيد از خدا فرار كنيد، و اينكه خدا كافران را خوار می‌كند.

[9:3] در اين از طرف خدا و رسولش به همه مردم در روز بزرگ حج اعلاميه‏‌ای صادر شد كه خدا مشركان را طرد كرده است، و همينطور رسول او. بنابراين، اگر توبه كنيد، برای شما بهتر خواهد بود. اما اگر روی بگردانيد، پس بدانيد كه هرگز نمی‌توانيد از خدا فرار كنيد. به كسانی كه ايمان نياوردند، وعده عذابی دردناك بده.

[9:4] اگر مشركان با شما پيمان صلح امضاء كنند، و آن را نقض نكنند، و با ديگران برعليه شما متحد نشوند، شما بايد به عهد خود با آنها وفا كنيد، تا مدت آن سر آيد. خدا پرهيزكاران را دوست دارد.

[9:5] هنگاميكه ماههای مقدس گذشت، (و آنها حاضر به صلح نباشند) هرگاه با مشركان برخوردی داشتيد، می‌توانيد آنها را بكشيد، تنبيه كنيد، و در مقابل هر حركت‏شان مقاومت كنيد. اگر توبه كنند، و دعای ارتباطی (نماز) بجا آورند، و انفاق واجب (زكات) بدهند، شما بايد بگذاريد بروند. خدا عفو كننده است، مهربانترين.

[9:6] اگر يكی از مشركان از تو عبوری امن درخواست كند، بايد به او عبوری امن عطا كنی تا بتواند كلام خدا را بشنود، سپس او را به مكان امن خودش بفرست. اين بخاطر آن است كه آنها مردمی هستند كه نمی‌دانند.

[9:7] چطور مشركان می‌توانند از خدا و رسولش درخواست پيمان داشته باشند؟ معاف هستند كسانی كه با شما در مسجد مقدس پيمان صلح امضاء كردند. اگر آنها چنين عهدی را محترم بدارند و به آن پايبند باشند، شما هم بايد پايبند باشيد. خدا پرهيزكاران را دوست دارد.

قرآن: عهد نهایی — سوره 9