הקוראן 9:118 — אולטימטום (בריאה)

وَعَلَى الثَّلٰثَةِ الَّذينَ خُلِّفوا حَتّىٰ إِذا ضاقَت عَلَيهِمُ الأَرضُ بِما رَحُبَت وَضاقَت عَلَيهِم أَنفُسُهُم وَظَنّوا أَن لا مَلجَأَ مِنَ اللَّهِ إِلّا إِلَيهِ ثُمَّ تابَ عَلَيهِم لِيَتوبوا ۚ إِنَّ اللَّهَ هُوَ التَّوّابُ الرَّحيمُ

גַּם (נפדו) שְׁלשָׁת הנשארים. הארץ הרחבה הפכה לצרה מאוד עבורם, עד שכמעט ניתן היה להם להיכנע לאבדון. סופסוף הבינו כי אין דרך לברוח מאלוהים, רק אליו. ואז נפדם על ידו כדי שיתחרבו. אלוהים הוא הגואל, הרחום ביותר.

[9:117] אלוהים פדה את הנביא, ואת המהגרים (המוחאג'ירין) והתומכים שאירחו אותם ונתנו להם מקלט (האנסאר), שהלכו אחריו במהלך הזמן הקשה. זהו כאשר לבבם של חלקם נח כמעט. אך הוא פדה אותם, כי הוא רחום עליהם, רחמן ביותר.

[9:119] אַתֶּם הַמַּאֲמִינִים, תִּירְאוּ אֶת הָאֱלֹהִים וּתִהְיוּ בֵּין הַאֱמֶתִים.