پروکلام
ਘੋਸ਼ਣਾ
ਇੱਕ ਇਕੱਠੀ ਧਰਮ
سب لئی لوکਾਂ لئی
سارے دنیا دیاں مذاہب - یہودیت، عیسائیت، اسلام، ہندوئیت، بدھ مت، اتے دوسرے - نواں انوویشن، روایات، اتے پیغمبراں اتے ولیاں جیوں کہ انساناں دی پوجا کرکے بہت زیادہ تباہ ہو چکے ہن۔
ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਦਾ ਯੋਜਨਾ, ਜੋ ਪੁਰਾਣੇ ਨਿਬੰਧ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ (ਮਲਾਕੀ 3:1), ਨਵੇਂ ਨਿਬੰਧ ਵਿੱਚ (ਲੂਕਾ 17:22-36 ਅਤੇ ਮੱਤੀ 24:27), ਅਤੇ ਇਹ ਅੰਤੀਮ ਨਿਬੰਧ ਵਿੱਚ (3:81), ਉਹ ਵਿਚਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਮੈਸੇੰਜਰ ਦਾ ਭੇਜਣਾ ਹੈ ਜਦੋਂ ਸਾਰੇ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਪ੍ਰਭੂ ਦਾ ਮੈਸੇੰਜਰ ਦਾ ਮੁੱਖ ਕੰਮ ਹੈ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਸਾਫ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਇਕ ਵਿਸ਼ਵਵਿਆਪੀ ਸੁਨੇਹਾ ਵਿਚ ਇਕੱਠਾ ਕਰਨਾ ਇਸ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਪਾਲਨਹਾਰ ਦੇ ਵੱਲੋਂ।
ਇਹ ਮੁੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਭਵਿਸ਼ਵਾਣੀ ਹੁਣ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਖੁਦਾ ਦਾ ਦੂਤ ਦਾ ਆਗਮਨ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਭਾਰੀ ਸਾਕਾਰਾਤਮਕ ਸਬੂਤ ਨਾਲ ਸਹਾਇਤਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ (ਦੇਖੋ ਐਪੈਂਡਿਕਸ ਦੋ)। ਸੁਧਾਰ ਅਤੇ ਏਕੀਕਰਣ ਦਾ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਖੁਦਾ ਦਾ ਯੋਜਨਾ ਖੁਦਾ ਦੀ ਅਦ੍ਰਿਸ਼ਟ ਤਾਕਤਾਂ ਦੁਆਰਾ ਸਹਾਇਤ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਿਵਿਆਈ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਵੱਡੀ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਝੂਠੇ ਧਰਮੀਆਂ ਦੀ ਪ੍ਰਗਟੀ ਵਿੱਚ ਦਿਖਾਈ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਰਲਿਨ ਦੀ ਦੀਵਾਰ, ਲੋਹੇ ਦੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ, ਅਤੇ ਬਾਂਬੂ ਦੀ ਪਰਦੇਦਾਰੀ ਜਿਵੇਂ ਕਿਉਂਕਿ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਵਿਰੋਧੀ ਆਵਰਣ ਹਟਾ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਹਨ।
ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਖੁਦਾ ਲਈ ਸਵੀਕਾਰਨੀ ਇੱਕ ਮਤ ਹੈ - ਸਮਰਪਣ। ਜੋ ਵਿਅਕਤੀ ਖੁਦਾ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਹੈ ਅਤੇ ਖੁਦਾ ਨੂੰ ਹੀ ਪੂਜਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਹ "ਸਮਰਪਣਕਾਰ" ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਇੱਕ ਇਉਦੀ ਸਮਰਪਣਕਾਰ, ਇੱਕ ਈਸਾਈ ਸਮਰਪਣਕਾਰ, ਇੱਕ ਬੌਧ ਸਮਰਪਣਕਾਰ, ਇੱਕ ਹਿੰਦੂ ਸਮਰਪਣਕਾਰ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਮੁਸਲਮਾਨ ਸਮਰਪਣਕਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ।
| ਖੁਦਾ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਧਰਮ ਸਿਰਨਾਮਾ ਹੈ। [3:19] |
| جو ਇਹਕਾਮਤ ਤੋਂ ਹੋਰ ਧਰਮ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਤੋਂ ਕੁਝ ਮਾਨਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗਾ ਅਤੇ ਆਖਰੀ ਜਗਾਹ ਵਿੱਚ ਉਸ ਨੂੰ ਹਾਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਵੇਗਾ। [3:85] |
(رشاد خلیفہ، نومبر، 1989)
| ایک پیغمبر جیسا کہ میں ہوں، تمہارا خدا تمہارے بیچ سے تمہارے بھائیوں میں اٹھائے گا۔ تمہیں اس کی بات سننی ہوگی۔ (موسی نے دوترونومی 18:15 میں) |
| مੈਂ ਉਨਾਂ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗਾ ਇੱਕ ਪ੍ਰਫੈਟ ਉਠਾਉਣਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਮੂਹ 'ਚ ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦ ਰੱਖਣਾ; ਉਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਭ ਕੁਝ ਦੱਸੇਗਾ ਜੋ ਮੈਂ ਉਸ ਤੋਂ ਹੁਕਮ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ। ਜੇ ਕੋਈ ਵੀ ਆਦਮੀ ਮੇਰੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸੁਣਦਾ ਜਿਸਨੇ ਮੇਰੇ ਨਾਮ 'ਚ ਉਹ ਬੋਲਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਹੀ ਉਸ ਨੂੰ ਉਸ ਲਈ ਜਵਾਬ ਦੇਵਾਂਗਾ। (ਡਿਊਟਰੋਨੋਮੀ 18:18-19) |
| مੈਂ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪੁੱਛਾਂਗਾ, ਅਤੇ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੂਜਾ ਪੈਰਾਕਲੀਟ ਦੇਵੇਗਾ - ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਰਹੇਗਾ: ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਆਤਮਾ. (ਯਿਸੂ ਨੇ ਜਾਨ 14:16-17 ਵਿੱਚ) |
| ਜਦੋ ਸੱਚਾਈ ਦਾ ਆਤਮਾ ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲੇਗਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਭ ਸੱਚਾਈ ਵਿੱਚ ਨਵੀਂ ਰਾਹ ਦਿਖਾਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕਰੇਗਾ. (ਯਿਸੂ ਨੇ ਜਾਨ 16:13 'ਤੇ) |
وعید دا رسول اللہ ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਪਾਠ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ, ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ, ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਬਣਾ ਰਖੋ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ (ਅਰਬੀ ਆਧਾਰਿਤ ਲਿਪੀ) ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਕਿਸੇ ਤਰੀਕੇ ਦੇ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਅਤੇ HTML ਟੈਗ ਹਨ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਏ ਰੱਖੋ। ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਪੰਜਾਬੀ (ਅਰਬੀ ਆਧਾਰਿਤ ਲਿਪੀ) ਇੱਕ ਦੱਖਣੀ-ਪੱਛਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਵਿਚਾਰਣਾਤਮਕ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਅੰਕਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਠੀਕ ਢੰਗ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ। ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਪਾਠ ਦਾ ਸੰਦੇਸ਼ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ, ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ, ਭਾਵਨਾ ਅਤੇ ਸਭ ਕੁਝ ਬਣਾ ਰੱਖੋ, ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਪੰਜਾਬੀ (ਅਰਬੀ ਆਧਾਰਿਤ ਲਿਪੀ) ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋ। ਜੇ ਕਿਸੇ ਤਰੀਕੇ ਦੇ ਫਾਰਮੈਟਿੰਗ ਅਤੇ HTML ਟੈਗ ਹਨ ਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਏ ਰੱਖੋ। ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਪੰਜਾਬੀ (ਅਰਬੀ ਆਧਾਰਿਤ ਲਿਪੀ) ਇੱਕ ਦੱਖਣੀ-ਪੱਛਮੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ। ਵਿਚਾਰਣਾਤਮਕ ਨਿਯਮਾਂ ਅਤੇ ਅੰਕਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਠੀਕ ਢੰਗ ਨੁਕਸਾਨ ਨਾ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ। |
| ਜਦੋਂ ਸਿਰਫ ਰੱਬ ਦਾ ਜਿਕਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਦਿਲ ਅਗਲੇ ਜਿਹੇ ਲੋਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਆਖਰਤ ਵਿਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਹ ਉਲਟ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਜਦੋਂ ਉਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਖੁਸੀ ਨਾਲ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ। [39:45] |
رمضان دی 27ویں رات، 13 قبل ہجری (610 ای ڈی) نوں، پیغمبر محمد (روح - اصل شخص - نہ تن) نوں انتہائی بلند نقطے توں بلایا گیا، جو زمین توں لاکھاں روشنی دا فاصلہ اے، اتے اس قرآن نوں اسدی دل وچ رکھ دتا گیا سی (2:185، 17:1، 44:3، 53:1-18، 97:1)۔
ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ, ਕੁਰਾਨ ਨੂੰ ਮੁਹੰਮਦ ਦੇ ਯਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜਿਸ ਦੇ ਵਿੱਚ ਗੈਬਰੀਲ ਦੀ ਮਧਿਯਮਤਾ ਸੀ, 23 ਸਾਲਾ ਮੁਦਦੇ ਵਿੱਚ, 610 ਤੋਂ 632 ਈ.ਸ. (17:106). ਜਦੋਂ ਕੁਰਾਨ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਮੁਹੰਮਦ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹੱਥ ਨਾਲ ਧਿਆਨ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ (ਅੰਕੜਾ 28). ਜੋ ਮੁਹੰਮਦ ਨੇ ਛੱਡਿਆ ਉਹ ਪੂਰਾ ਕੁਰਾਨ ਸੀ, ਜੋ ਪ੍ਰਗਟਾਵਾਂ ਦੇ ਕਰਾਰ ਦੀ ਕਰਾਮਾਤੀ ਤੋਰ 'ਤੇ ਲਿਖਿਆ ਗਿਆ ਸੀ।
ਸੁਰਾ 9 ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਦੋ ਛੰਨੀਆਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ, ਜੋ ਨਬੀ ਨੂੰ ਪੂਜਿਆ ਸੀ, ਲਿਖਾਰੀਆਂ ਨੇ ਇੱਕ ਬੇਅਦਬੀ ਕਾਰਨ 50 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਯੁਦਧ ਦੀ ਸੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਸੀ। ਇਸ ਯੁਦਧ ਵਿੱਚ ਅਲੀ ਇਬਨ ਅਬੀ ਤਾਲੇਬ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਹਾਰੇਦਾਰ ਇੱਕ ਪਾਸੇ ਤੇ ਕੁਰਾਨ ਦੇ ਵਿਕਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਦੂਜੇ ਪਾਸੇ ਲੜਨਾ ਪਿਆ। ਇਹ ਯੁਦਧ ਖਤਮ ਹੋਇਆ ਜਦੋਂ ਹੁਸੈਨ ਇਬਨ ਅਲੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਰਿਵਾਰ ਕਰਬਲਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹੀਦ ਹੋ ਗਏ।
ਉਮੈਯਾਦ ਸਰਦਾਰ ਮਰਵਾਨ ਇਬਨ ਅਲ-ਹਕਮ (684 ਈ. ਵਿੱਚ ਮਰਗਿਆ) ਨੇ ਆਪਣੇ ਹਥ ਨਾਲ ਲਿਖੀ ਗਈ ਆਸਲ ਕੁਰਾਨ ਨੂੰ ਨਸ਼ਾ ਦੇਣ ਦੀ ਖੌਫ ਵਿਚ ਤਬਾਹ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, "ਨਵੇਂ ਵਿਵਾਦਾਂ ਦੀ ਉਡਾਣ" ਦੀ ਖ਼ਤਰੇ ਨਾਲ।
ਖੁਦਾ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਦੀ ਸ਼ਰਤ ਦੇ ਦੂਜਾ ਮੈਸਿਂਜਰ ਨੇ ਸਾਬਤ ਕਰਦੇ ਹਨ ਕਿ 9:128-129 ਕੁਰਆਨ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਹਨ (ਐਪੈਂਡਿਕਸ 24)। ਇਹ ਝੂਠੇ ਪੰਨੇ ਹਟਾਉਣ ਨਾਲ, ਕੁਰਆਨ ਨੂੰ ਅੰਤਤਃ ਮੁਕੰਮਲ ਅਤੇ ਸਫ਼ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪੁਨਰੁਸਥਾਪਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਸਾਡੀ ਪੀੜ੍ਹੀ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੁਰਆਨ ਨੂੰ ਇਸ ਸਾਫ ਅਤੇ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦਾ ਸੁਨਹਿਰਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ (ਦੇਖੋ ਐਪੈਂਡਿਕਸ 1 ਅਤੇ 28)।