Mwambatanisho 1, Mojawapo ya Miujiza Mikubwa [74:35]

Msomaji yeyote wa kitabu hiki anaweza kwa urahisi kuthibitisha muujiza wa kihesabu wa Qurani. Neno "Mungu" (Allah) limeandikwa kwa herufi kubwa nzito kote katika maandishi. Kiwango cha jumla cha kutokea kwa neno "Mungu" kimeandikwa chini ya kila ukurasa katika pembe ya kushoto. Nambari iliyoko pembe ya kulia ni jumla ya nambari za aya zinazojumuisha neno "Mungu." Ukurasa wa mwisho wa maandishi, Ukurasa 372, unaonyesha kuwa jumla ya kutokea kwa neno "Mungu" ni 2698, au 19x142. Jumla ya nambari za aya kwa aya zote zenye neno "Mungu" ni 118123, pia ni maradufu ya 19 (118123 = 19x6217).

Kumi na tisa ni kipimo cha kawaida katika mfumo wote wa kihesabu wa Qurani.

Jambo hili peke yake linatosha kama ushahidi usiopingika kwamba Qurani ni ujumbe wa Mungu kwa ulimwengu. Hakuna binadamu ambaye angeweza kufuatilia mara 2698 ambazo neno "Mungu" linatokea, na nambari za aya ambamo linapatikana. Hili haliwezekani hasa ikizingatiwa (1) zama za ujinga ambazo Qurani ilifunuliwa, na (2) ukweli kwamba sura na aya zilitenganishwa sana kwa wakati na mahali pa ufunuo. Mpangilio wa kihistoria wa ufunuo ulikuwa tofauti sana na muundo wa mwisho (Kiambatisho 23). Hata hivyo, mfumo wa kihesabu wa Qurani hauishii kwenye neno "Mungu"; ni mkubwa mno, wenye utata mkubwa mno, na kamili kabisa.

Huu ni muhtasari mfupi wa Ukweli Rahisi.

Qurani inasema katika 10:20 na 25:4-6 kwamba muujiza wake, yaani, uthibitisho wa uandishi wa kimungu, ulikusudiwa kubaki siri kwa kipindi maalum kilichopangwa mapema:

Marmaduke Pickthall alitafsiri "PEKEE" kwa usahihi, lakini aliharibu kigezo hicho kwa kuingiza imani yake binafsi ndani ya mabano; yeye alitafsiri 39:45 kama ifuatavyo:

Nilinunua vitabu vyote vilivyopatikana vya tafsiri na ufafanuzi wa Qurani (Tafseer) nilivyoweza kupata, nikaviweka kwenye meza kubwa, na nikaanza tafsiri yangu. Sura ya kwanza, Ufunguo, ilikamilika ndani ya siku chache. Aya ya kwanza katika Sura 2 ni "A.L.M." Tafsiri ya aya hii ilichukua miaka minne, na iliambatana na ufunuo wa kimungu wa "siri," Muujiza mkubwa wa kihesabu wa Qurani.

Vitabu vya ufafanuzi wa Qurani vilikubaliana kwa pamoja kwamba "hakuna anayejua maana au umuhimu wa Herufi za Mwanzo za Qurani A.L.M., au herufi nyingine yoyote za mwanzo." Niliamua kuandika Qurani ndani ya kompyuta, kuchambua maandishi yote, na kuona kama kulikuwa na uhusiano wowote wa kihesabu kati ya herufi hizi za mwanzo za Qurani.

Nilitumia kituo cha kompyuta cha kugawana muda, kilichounganishwa kwa simu na kompyuta kubwa. Ili kupima dhana yangu, niliamua kuangalia Herufi za Mwanzo za Qurani zenye herufi moja "Q" (Qaaf) ya Sura 42 na 50, "S" (Saad) ya Sura 7, 19, na 38, na "N" (Noon) ya Sura 68. Kama ilivyoelezwa kwa kina katika kitabu changu cha kwanza MUUJIZA WA QURANI: UMUHIMU WA HERUFI ZA SIRI (Islamic Productions, 1973), majaribio mengi ya awali ya kufumbua siri hiyo yalishindwa.

Sura 50 inaitwa "Q," imetanguliwa na "Q," na aya yake ya kwanza inasema, "Q, na Qurani tukufu." Hii ilionyesha kwamba "Q" inasimamia "Qurani," na jumla ya idadi ya herufi Q katika sura mbili zenye kuanza na Q inawakilisha sura 114 za Qurani (57+57 = 114 = 19x6). Wazo hili liliimarishwa na ukweli kwamba neno "Qurani" linatokea katika Qurani mara 57.

Qurani inaelezwa katika Sura "Q" kama "Majid" (tukufu), na neno la Kiarabu "Majid" lina thamani ya gematria ya 57: M (40)+J (3)+I (10)+D (4) = 57.

Sura 42 ina aya 53, na 42+53 = 95 = 19x5.

Sura 50 ina aya 45, na 50+45 = 95, jumla ile ile kama katika Sura 42.

Kwa kuhesabu herufi "Q" katika kila "Aya 19" kote katika Qurani, jumla inafikia 76, 19x4. Huu hapa ni muhtasari wa data zinazohusiana na "Q":

Mianzo ya muundo wa kihesabu wa Qurani ilianza kujitokeza. Kwa mfano, iligunduliwa kwamba watu waliomkataa Lut wanatajwa katika 50:13 na wanatokea katika Qurani mara 13 7:80; 11:70, 74, 89; 21:74; 22:43; 26:160; 27:54, 56; 29:28; 38:13; 50:13; na 54:33. Kwa mfululizo, wanaitwa Qawm, isipokuwa mara moja tu katika Sura 50 yenye kuanza na herufi Q ambapo wanaitwa Ikhwaan. Ni wazi, kama neno la kawaida lenye Q, Qawm, lingetumika, idadi ya herufi Q katika Sura 50 ingelikuwa 58, na jambo hili lote lingelitoweka. Kwa usahihi kamili unaotambulika wa hisabati, mabadiliko ya herufi moja tu yanaharibu mfumo mzima.

Mfano mwingine muhimu ni marejeo ya Makka katika 3:96 kama Becca! Uandishi huu wa ajabu wa jina la mji maarufu umewashangaza wanazuoni wa Kiislamu kwa karne nyingi. Ingawa Makka imetajwa katika Qurani ikiwa imeandikwa kwa usahihi katika 48:24, herufi "M" inabadilishwa na "B" katika 3:96. Inabainika kwamba Sura 3 ni sura yenye kuanza na herufi "M", na idadi ya herufi "M" ingelipotoka kutoka msimbo wa Qurani kama "Makka" ingeliandikwa kwa usahihi katika 3:96.

Herufi hii ya mwanzo ni ya kipekee; inatokea katika sura moja tu, 68, na jina la herufi hiyo limeandikwa kwa herufi tatu Noon Wow Noon katika maandishi ya awali, na kwa hivyo inahesabiwa kama herufi mbili N. Jumla ya idadi ya herufi hii katika sura yenye kuanza na N ni 133, 19x7. Ukweli kwamba "N" ni Herufi ya Mwanzo ya mwisho ya Qurani (tazama Jedwali 1) unaibua mausio kadhaa maalum. Kwa mfano, idadi ya aya kutoka Herufi za Mwanzo za kwanza za Qurani (A.L.M. ya 2:1) hadi herufi ya mwisho ya mwanzo (N. ya 68:1) ni 5263, au 19x277.

Neno "Mungu" (Allah) linatokea mara 2641 (19x139) kati ya herufi ya kwanza ya mwanzo na ya mwisho ya mwanzo. Kwa kuwa jumla ya kutokea kwa neno "Mungu" ni 2698, inafuata kwamba kutokea kwake nje ya herufi za mwanzo A.L.M. za 2:1 upande mmoja, na herufi ya mwanzo "N" ya 68:1 upande mwingine, ni 57, 19x3. Jedwali 9 hadi 18 zinathibitisha kwamba herufi ya mwanzo "NuN" lazima iandikwe kwa herufi zake ili kuonyesha herufi mbili N.

Herufi hii ya mwanzo inatangulia sura tatu, 7, 19, na 38, na jumla ya kutokea kwa herufi "S" (Saad) katika sura hizi tatu ni 152, 19x8 (Jedwali 2). Ni muhimu kutambua kwamba katika 7:69, neno "Bastatan" limeandikwa katika baadhi ya machapisho kwa herufi "Saad," badala ya "Seen."

Jedwali 2: Kiwango cha Kutokea kwa Herufi "S" katika Sura zenye Kuanza na Saad

Huu ni upotoshaji wenye makosa unaokiuka msimbo wa Qurani. Kwa kuangalia nakala ya zamani zaidi inayopatikana ya Qurani, Nakala ya Tashkent, ilibainika kuwa neno "Bastatan" limeandikwa kwa usahihi kwa herufi "Seen" (tazama nakala ya picha hapa chini).

Ni muhimu kutambua kwamba herufi "Y" imeandikwa katika Qurani katika maumbo mawili; moja ni la wazi na jingine ni la kificho. Umbo la kificho la herufi hiyo linaweza kuwachanganya wale ambao hawajazoea kikamilifu lugha ya Kiarabu. Mfano mzuri ni neno "Araany ambalo limetajwa mara mbili katika 12:36. Herufi "Y" imetumika mara mbili katika neno hili, "Y" ya kwanza ni ya kificho na ya pili ni ya wazi. Sura 36 haina hata herufi moja "Y" ya aina ya kificho. Hili ni jambo la kustaajabisha, na ambalo kwa kawaida halitokei katika sura ndefu kama Sura 36. Katika kitabu changu QURANI: MWONEKANO WA KUONA WA MUUJIZA (Islamic Productions, 1982) kila "Y" na "S" katika Sura 36 imewekewa alama ya nyota.

Jedwali 3: Kutokea kwa Herufi "H" na "M" katika Sura Saba Zenye Kuanza na H.M.

Herufi hizi za mwanzo zinaunda Aya ya 2 ya Sura 42, na jumla ya kutokea kwa herufi hizi katika sura hii ni 209, au 19x11. Herufi "A" (`Ayn) inatokea mara 98, herufi "S" (Seen) inatokea mara 54, na herufi "Q" (Qaf) inatokea mara 57.

Jedwali 4: Kutokea kwa Herufi "A," "L," na "M" katika Sura zenye Kuanza na A.L.M.

Jedwali 5: Kutokea kwa Herufi "A," "L," na "R" katika Sura zenye Kuanza na A.L.R.

Uangalizi muhimu hapa ni uhusiano uliojikita unaohusisha herufi "S" (Saad). Herufi hii ya mwanzo inatokea pia katika Sura 19 na 38. Wakati ikikamilishana na herufi zake dada katika Sura 7 kutoa jumla inayogawanyika kwa 19, kiwango cha herufi hii pia kinakamilishana na herufi zake dada katika Sura 19 na 38 kutoa maradufu ya 19 (tazama Ukurasa 380).

Zaidi ya hayo, Herufi ya Mwanzo ya Qurani "S" (Saad) inaingiliana na Herufi za Mwanzo za Qurani "K.H.Y. `A." (Kaaf Haa Ya `Ayn) katika Sura 19 kutoa jumla nyingine ambayo pia ni maradufu ya 19 (tazama Ukurasa 383). Uhusiano huu uliojikita ambao si wa pekee kwa herufi ya mwanzo "S" (Saad) unachangia utata wa msimbo wa kinambari wa Qurani.

Inafaa kutambuliwa wakati huu kwamba herufi za mwanzo ndefu zaidi, zenye utata zaidi, zilizojikita na zinazopishana zinapatikana katika sura ambazo miujiza yenye nguvu isiyo ya kawaida imesimuliwa. Kwa mfano, kuzaliwa kwa Yesu kwa bikira kumeelezwa katika Sura 19, ambayo imetanguliwa na seti ndefu zaidi ya herufi za mwanzo, K.H.Y.`A.S.

Herufi za mwanzo zilizojikita "H.," "T.H.," "T.S.," na "T.S.M." zinatangulia sura zinazoelezea miujiza ya Musa, Yesu, na matukio yasiyo ya kawaida yanayomzunguka Sulemani na majini wake. Mungu hivyo hutoa ushahidi imara zaidi kuunga mkono miujiza yenye nguvu zaidi. Viwango vya kutokea kwa herufi hizi za mwanzo vimewasilishwa katika Jedwali 6.

Jedwali 6: Kutokea kwa Herufi za Mwanzo za Qurani "H.," "T.H.," "T.S. ", na "T.S.M." katika Sura Zake

Zaidi ya hayo, tukiongeza jumla ya thamani ya gematria ya herufi zote 14 za mwanzo, pamoja na nambari ya sura ya kwanza ambapo herufi hiyo ya mwanzo inatokea, tunapata jumla kuu ya 988, 19x52. Jedwali 8 linawasilisha data hizi.

Jedwali 8: Herufi 14 Zinazotumika Kuunda Herufi za Mwanzo za Qurani

Tukiongeza idadi ya mara ambazo kila moja ya herufi 14 zilizoorodheshwa katika Jedwali 8 inatokea kama herufi ya mwanzo, pamoja na nambari za sura ambapo inatokea kama herufi ya mwanzo, Jumla Kuu inafikia 2033, 19x107. Tazama Jedwali 9.

Jedwali 10 linawasilisha jumla ya kiwango cha Herufi za Mwanzo za Qurani, pamoja na jumla ya thamani ya gematria ya herufi hizi katika sura nzima. Jumla Kuu kwa sura zote zenye herufi za mwanzo ni 1089479. Nambari hii, inayozidi milioni moja, ni maradufu ya 19 (1089479 = 19 x 57341). Mabadiliko au upotoshaji mdogo kabisa unaharibu mfumo huu.

Dokezo: Jumla ya thamani ya gematria ya Herufi za Mwanzo za Qurani katika sura fulani ni sawa na thamani ya gematria ya kila herufi ya mwanzo ikizidishwa kwa kiwango cha kutokea kwa herufi hiyo ya mwanzo katika sura hiyo.

Jedwali 10: Jumla ya Thamani za Gematria za Herufi Zote za Mwanzo za Qurani Katika Sura Zake

Ni muhimu kutambua kwamba herufi ya mwanzo "N" lazima ihesabiwe kama herufi mbili N. Hii inaakisi ukweli kwamba maandishi ya awali ya Qurani yanaandika herufi hii ya mwanzo kwa herufi 2 N.

Jedwali 12: Uandishi wa Kihesabu wa Idadi ya Aya zenye Herufi za Mwanzo

Kufikia mwisho wa Kiambatisho hiki, msomaji ataona kwamba kila kipengele cha Qurani kimethibitishwa kihesabu. Vipengele tunavyoshughulika navyo sasa ni idadi ya Herufi za Mwanzo za Qurani katika kila sura yenye herufi za mwanzo na idadi ya aya zinazojumuisha Herufi za Mwanzo za Qurani. Jedwali 11 hadi 13 zimeshughulikia vipengele hivi viwili.

Uthibitisho wa ziada wa kihesabu umeonyeshwa katika Jedwali 14 na 15. Katika Jedwali 14, tunazo nambari za sura zote zenye herufi za mwanzo zikiongezwa kwenye idadi ya aya katika kila sura, pamoja na idadi ya aya zenye herufi za mwanzo, pamoja na thamani za gematria za herufi hizo za mwanzo. Jumla Kuu ni 7030, au 19x370.

Idadi ya aya kwa kila sura, na nambari zilizopewa kila aya ni miongoni mwa vipengele vya msingi vya Qurani. Si tu kwamba vipengele hivi vimethibitishwa kihesabu, bali sura zenye herufi za mwanzo na zisizo na herufi za mwanzo zimeandikwa kwa msimbo kwa kujitegemea. Kwa kuwa sasa tunashughulika na sura zenye herufi za mwanzo, Jedwali 16 linawasilisha nambari zilizopewa sura hizi, zikiongezwa kwenye idadi ya aya katika kila sura, pamoja na jumla ya nambari za aya (1+2+3+ ... + n). Jumla Kuu ni 190133, au 19x10007.

Jedwali 15: Kuzidisha Safu Wima 2 za Kwanza za Jedwali 14, Badala ya Kuziongeza

Kwa kuongeza nambari ya kila sura kwenye nambari ya sura inayofuata, na kukusanya jumla za nambari za sura tunapoendelea na mchakato huu hadi mwisho wa Qurani, tutakuwa na thamani inayolingana na kila sura. Hivyo, Sura 1 itakuwa na thamani inayolingana ya 1, Sura 2 itakuwa na thamani ya 1+2=3, Sura 3 itakuwa na thamani ya 3+3=6, Sura 4 itakuwa na thamani ya 6+4 = 10, na kadhalika hadi

Jedwali 16: Upangaji wa Kihesabu wa Aya za Sura zenye Herufi za Mwanzo

Jedwali 17: Thamani Zilizopatikana kwa Kuongeza Mfululizo Nambari za Sura.

mwisho wa Qurani. Jumla ya thamani za sura zenye herufi za mwanzo na zisizo na herufi za mwanzo zinagawanyika kwa 19 kwa kujitegemea. Thamani za sura zenye herufi za mwanzo zimeonyeshwa katika Jedwali 17.

Thamani zilizokokotolewa kwa sura zisizo na herufi za mwanzo zinajumlika kuwa jumla ya 237785, ambayo pia ni maradufu ya 19 (237785 = 19x12515).

[2] Nambari za aya ambapo neno "Mungu" linatokea zinajumlika kuwa 118123, pia ni maradufu ya 19 (118123 = 19x6217).

Mambo haya rahisi yalitusababishia matatizo mengi tulipokuwa tukihesabu tu neno "Mungu." Tulikuwa kikundi cha wafanyakazi, tuliokuwa na kompyuta, na sote tukiwa wahitimu wa chuo kikuu. Hata hivyo, tulifanya makosa kadhaa katika kuhesabu, kukokotoa, au hata kuandika tu hesabu za neno "Mungu." Wale ambao bado wanadai kwamba Muhammad alikuwa mwandishi wa Qurani hawana mantiki kabisa; yeye hakuwahi kwenda chuo kikuu, na hakuwa na kompyuta.

[3] Kutoka Herufi za Mwanzo za kwanza za Qurani (A.L.M. 2:1) hadi herufi ya mwisho ya mwanzo (N. 68:1), kuna matukio 2641, 19 x 139, ya neno "Mungu."

[4] Neno "Mungu" linatokea mara 57 katika sehemu iliyo nje ya Herufi za Mwanzo (Jedwali 18).

[5] Kwa kuongeza nambari za sura na aya ambapo matukio haya 57 ya neno "Mungu" yanapatikana, tunapata jumla ya 2432, au 19x128. Tazama Jedwali 18.

[6] Neno "Mungu" linatokea katika sura 85. Tukiongeza nambari ya kila sura kwenye idadi ya aya kati ya tukio la kwanza na la mwisho la neno "Mungu," aya zote mbili zikijumuishwa, Jumla Kuu inafikia 8170 au 19 x 430. Uwasilishaji uliofupishwa wa data umeonyeshwa katika Jedwali 19.

Jedwali 18: Kutokea kwa Neno "Mungu" Nje ya Sehemu yenye Herufi za Mwanzo

[7] Ujumbe mkuu wa Qurani ni kwamba kuna Mungu Mmoja tu. Neno "Mmoja," kwa Kiarabu Wahed, linatokea katika Qurani mara 25. Matukio sita kati ya haya yanarejelea kitu kingine kisichokuwa Mungu (aina moja ya chakula, mlango mmoja, n.k.). Matukio mengine 19 yanamrejelea Mungu. Data hizi zinapatikana katika marejeo ya kale FAHARASA YA MANENO YA QURANI.

Kama itakavyoelezwa baadaye katika Kiambatisho hiki, maandiko yote ya Mungu, si tu Qurani, yaliandikwa kwa msimbo wa kihesabu wa nambari 19. Hata ulimwengu mzima unabeba alama hii ya kimungu. Nambari 19 inaweza kutazamwa kama saini ya Muumba Mwenyezi juu ya kila kitu Alichokiumba (tazama Kiambatisho 38). Nambari 19 ina sifa za kipekee za kihesabu zaidi ya upeo wa Kiambatisho hiki. Kwa mfano:

[1] Ni nambari tasa (prime).

[2] Inajumuisha tarakimu ya kwanza (1) na tarakimu ya mwisho (9), kana kwamba kutangaza sifa ya Mungu katika 57:3 kama "Alfa na Omega."

[3] Inaonekana vivyo hivyo katika lugha zote za dunia. Vipengele vyote viwili, 1 na 9, ndizo pekee tarakimu zinazoonekana vivyo hivyo katika lugha zote.

[4] Ina sifa nyingi za kipekee za kihesabu. Kwa mfano, 19 ni jumla ya nguvu za kwanza za 9 na 10, na tofauti kati ya nguvu za pili za 9 na 10.

Sasa tunaelewa kwamba uandishi wa kimataifa wa viumbe vya Mungu kwa nambari 19 unategemea ukweli kwamba ni thamani ya gematria ya neno "MMOJA" katika lugha zote za maandiko Kiaramu, Kiebrania, na Kiarabu.

Nambari 19, kwa hivyo, inatangaza Amri ya Kwanza katika maandiko yote: kwamba kuna Mungu MMOJA tu.

Kama ilivyoonyeshwa katika Jedwali 7, alfabeti za Kiaramu, Kiebrania, na Kiarabu zilitumika pia kama tarakimu kwa mujibu wa mfumo uliowekwa kimataifa. Neno la Kiebrania la "MMOJA" ni "VAHD" (linalotamkwa V-AHAD). Kwa Kiarabu, neno la "MMOJA" ni "WAHD" (linalotamkwa WAAHED). Tazama Jedwali 20.

Maumbo mengine mawili ya kisarufi ya neno "Qurani" yanatokea katika aya 12. Haya yanajumuisha neno "Quranun" na neno "Quranahu." Mojawapo ya matukio haya, katika 13:31, linarejelea "Qurani nyingine" inayosababisha milima kupasuka. Tukio jingine, katika 41:44, linarejelea "Qurani isiyo ya Kiarabu." Matukio haya mawili, kwa hivyo, yametengwa. Jedwali 21 linaonyesha orodha ya sura na aya ambapo neno "Qurani," katika maumbo yake yote ya kisarufi, linatokea.

Profesa Cesar Majul aliangalia thamani ya gematria ya zaidi ya sifa 400 za Mungu, na akapata majina manne tu ambayo thamani zake za gematria ni maradufu ya 19:

Kama ilivyotajwa hapo juu, Majina ya Kimungu pekee ambayo thamani zake za gematria zinagawanyika kwa 19 yanalingana hasa na viwango vya kutokea kwa maneno manne ya Basmala. Mchoro ulio hapa chini unaonyesha jambo hili la kustaajabisha:

Maneno manne ya Basmala yameonyeshwa upande wa kushoto, na majina manne pekee ya kimungu ambayo thamani zake za gematria zinagawanyika kwa 19 yako upande wa kulia. Nambari zilizo katikati ni viwango vya kutokea kwa maneno ya Basmala, na, wakati huo huo, thamani za gematria za majina manne ya kimungu.

1. Shahaadah: Kutoa ushahidi kwamba hakuna mungu mwingine ila Mungu.
2. Salat: Kutekeleza Sala tano za Mawasiliano za kila siku.
3. Seyaam: Kufunga wakati wa mwezi wa tisa wa kalenda ya Kiislamu (Ramadhani).
4. Zakat: Kutoa 2.5% ya mapato safi ya mtu kama sadaka kwa watu waliobainishwa.
5. Hijja: Hija kwenda Makka mara moja maishani kwa wale wanaoweza kuimudu.

1. Mungu Mmoja (Shahaadah) :

Kama ilivyotajwa awali, neno "MMOJA" linalomrejelea Mungu linatokea katika Qurani mara 19. Rejeo la Mungu "PEKEE" linatokea mara 5, na jumla ya nambari za sura na aya ambapo tunapata matukio haya matano ni 361, 19x19.

Jedwali 22: Sura na Aya Zote Kuanzia Tukio la Kwanza la LAA ELAAHA ELLA HOO hadi Tukio la Mwisho.

Sura Na. Idadi ya Aya Jumla ya Nambari za Aya Jumla 2 123 27675 27800 3 200 20100 20303 - - - - 9 127 8128 8264 - - - - 72 28 406 506 73 9 45 127 2700 5312 308490 316502 (19x16658)

Nguzo ya Kwanza ya Uislamu imeelezwa katika 3:18 kama LAA ELAAHA ELLA HOO (Hakuna mungu mwingine ila Yeye). Usemi huu muhimu zaidi unatokea katika sura 19. Tukio la kwanza liko katika 2:163, na tukio la mwisho liko katika 73:9. Jedwali 22 linaonyesha kwamba jumla ya nambari za sura, pamoja na idadi ya aya kati ya tukio la kwanza na la mwisho, pamoja na jumla ya nambari hizi za aya ni 316502, au 19x16658.

Pia, kwa kuongeza nambari za sura 19 ambapo LAA ELAAHA ELLA HOO inatokea, pamoja na nambari za aya ambapo usemi huu muhimu unapatikana, pamoja na jumla ya idadi ya matukio (29), Jumla Kuu inafikia 2128, au 19x112. Maelezo yameonyeshwa katika Jedwali 23.

Jedwali 23: Orodha ya Matukio Yote ya Kifungu Muhimu: "LAA ELAAHA ELLA HOO" (Hakuna mungu mwingine ila Yeye).

Na. Sura Na. Aya zenye Shahada Kiwango cha Shahada 1. 2 163,255 2 2. 3 2,6,18 (mara mbili) 4 3. 4 87 1 4. 6 102,106 2 5. 7 158 1 6. 9 31 1 7. 11 14 1 8. 13 30 1 9. 20 8,98 2 10. 23 116 1 11. 27 26 1 12. 28 70,88 2 13. 35 3 1 14. 39 6 1 15. 40 3,62,65 3 16. 44 8 1 17. 59 22,23 2 18. 64 13 1 19. 73 9 1 507 1592 29 507 + 1592 + 29 = 2128 = 19x112

2. Sala za Mawasiliano "Salat":

Neno Salat linatokea katika Qurani mara 67, na tunapoongeza nambari za sura na aya za matukio haya 67, jumla inafikia 4674, au 19x246 (tazama FAHARASA YA QURANI).
3. Kufunga (Seyaam):

Amri ya kufunga imetajwa katika 2:183, 184, 185, 187, 196; 4:92; 5:89, 95; 33:35, 35; & 58:4. Jumla ya nambari hizi ni 1387, au 19x73. Ni muhimu kutambua kwamba 33:35 inataja kufunga mara mbili, moja kwa wanaume waumini, na nyingine kwa wanawake waumini.
4. Sadaka ya Lazima (Zakat):& 5. Hija ya Hijja kwenda Makka:

Wakati Nguzo tatu za kwanza za Uislamu ni za lazima kwa wanaume na wanawake Waislamu wote, Zakat na Hijja zimeamrishwa tu kwa wale wanaoweza kuzimudu. Hii inaelezea jambo la kuvutia la kihesabu linalohusiana na Zakat na Hijja.

Sadaka ya Zakat imetajwa katika 2:43, 83, 110, 177, 277; 4:77, 162; 5:12, 55, 7:156; 9:5, 11, 18, 71; 18:81; 19:13, 31, 55; 21:73; 22:41, 78; 23:4; 24:37, 56; 27:3; 30:39; 31:4; 33:33; 41:7; 58:13; 73:20; na 98:5. Nambari hizi zinajumlika kuwa 2395. Jumla hii haifikii kabisa kuwa maradufu ya 19; imezidi kwa 1.

Hija ya Hijja inatokea katika 2:189, 196, 197; 9:3; na 22:27. Nambari hizi zinajumlika kuwa 645, na jumla hii haifikii kabisa kuwa maradufu ya 19; imepungua kwa 1.

Hivyo, Zakat na Hijja, kwa pamoja, zinatoa jumla ya 2395+645 = 3040 = 19x160.

MUUNDO WA KIHESABU WA QURANI

Sura, aya, maneno, na herufi za Qurani si tu kwamba zimeandikwa kihesabu, bali pia zimepangwa katika muundo usio wa kibinadamu ambao ni wa kihesabu tupu, yaani, maudhui ya kifasihi hayana uhusiano wowote na mpangilio kama huo.

Kwa kuwa ujenzi wa kimwili wa Qurani ni wa kihesabu tupu, ingelitarajiwa kwamba nambari zilizotajwa katika Qurani lazima zilingane na msimbo wa Qurani unaotegemea 19.

Jumla ya nambari 30 za pekee zimetajwa kote katika Qurani, na jumla ya nambari hizi zote ni 162146, maradufu ya 19 (162146 = 19x8534). Jedwali 24 linaorodhesha nambari zote zilizotajwa katika Qurani, bila marudio.

Nambari ambazo zimetajwa mara moja tu katika Qurani ni: 11, 19, 20, 50, 60, 80, 99, 300, 2000, 3000, 5000, 50000, na 100000. Nambari zote zilizotajwa katika Qurani, pamoja na marudio, zinatokea mara 285, na nambari hii ni maradufu ya 19; 285 = 19x15.

Nambari za Sura na Aya

Mfumo wa kuweka nambari za sura na aya za Qurani umehifadhiwa kikamilifu. Ni machapisho machache tu yasiyoidhinishwa na yanayogundulika kwa urahisi yanayotofautiana na mfumo sanifu unaolindwa kimungu.

Tunapoongeza nambari za sura zote, pamoja na idadi ya aya katika kila sura, pamoja na jumla ya nambari za aya, Jumla Kuu kwa Qurani nzima inafikia 346199, 19x19x959. Jedwali 25 ni uwasilishaji uliofupishwa wa data hizi. Hivyo, mabadiliko madogo kabisa ya sura au aya moja yangeliharibu mfumo huu. Kama ilivyoonyeshwa katika Jedwali 16, tukizingatia sura 29 zenye herufi za mwanzo tu, data hizo hizo zinatoa Jumla Kuu ambayo pia ni maradufu ya 19. Inafuata kwamba data za sura zisizo na herufi za mwanzo nazo zinagawanyika kwa 19.

Jedwali 24: Nambari Zote za Qurani.

Nambari Mfano wa Mahali 1 2:163 2 4:11 3 4:171 4 9:2 5 18:22 6 25:59 7 41:12 8 69:17 9 27:48 10 2:196 11 12:4 12 9:36 19 74:30 20 8:65 30 7:142 40 7:142 50 29:14 60 58:4 70 9:80 80 24:4 99 38:23 100 2:259 200 8:65 300 18:25 1000 2:96 2000 8:66 3000 3:124 5000 3:125 50000 70:4 100000 37:147 162146 (19 x 8534)

Jedwali 25: Uandishi wa Kihesabu wa Nambari za Sura na Aya.

Sura Na. Idadi ya Aya Jumla ya Nambari za Aya JUMLA 1 7 28 36 2 286 41041 41329 - - - - 9 127 8128 8264 - - - - 113 5 15 133 114 6 21 141 6555 6234 333410 346199 (19x19x959)

Jedwali 26 ni uwasilishaji uliofupishwa wa data zile zile zinazohusiana na sura 85 zisizo na herufi za mwanzo.

Sasa hebu tuangalie seti nyingine ya miujiza inayohusisha nambari za sura na aya.

Jedwali 26: Uandishi wa Kihesabu wa Sura 85 Zisizo na Herufi za Mwanzo

Sura Na. Idadi ya Aya Jumla ya Nambari za Aya JUMLA 1 7 28 36 4 176 15576 15756 - - - - 9 127 8128 8264 - - - - 113 5 15 133 114 6 21 141 5733 3491 146842 156066 (19x8214)

Jedwali 27: Sura, Jumla ya Idadi ya Aya, Nambari za Aya na Jumla ya Nambari za Aya kwa kila sura.

Sura Sura, Idadi ya Aya, Nambari za Aya & Jumla ya Nambari za Aya 1 17123456728 2 228612345........28641041 - - 114 114612345621 Jumla ni tarakimu 759 & ni maradufu ya 19

Jedwali 28: Idadi ya aya kwa kila sura & jumla ya nambari za aya, zikipangwa kushoto

Sura Jumla ya Aya & Jumla ya Nambari za Aya 1 728 2 28641041 3 20020100 - - 114 621 4859309774 = 19 x 255753146

Jedwali 29: Nambari za aya na Jumla ya Nambari za aya, zikipangwa kushoto

Sura Nambari za Aya & Jumla ya Aya 1 123456728 2 1234...28641041 - - 114 12345621 Jumla ni tarakimu 757 & ni maradufu ya 19

Andika nambari ya sura, ikifuatiwa na idadi ya aya katika sura hiyo, kisha nambari ya kila aya, na hatimaye, jumla ya nambari za aya. Hivyo, kwa Sura 1 ungeandika 1 kwa sura, kisha 7 kwa idadi ya aya, 1234567 kwa kila nambari ya aya, na hatimaye 28 kwa jumla ya nambari za aya, yaani 1 7 1234567 28. Nambari ya Sura 2 itaonekana hivi: 2 286 123456.... 286 41041. Fanya vivyo hivyo kwa sura zote 114, kisha ongeza nambari hizi. Jumla ina tarakimu 759, na ni maradufu ya 19.

Sasa andika jumla ya idadi ya aya katika sura, ikifuatiwa na jumla ya nambari za aya, na weka nambari zote zikiwa zimepangwa kushoto. Kwa mfano, idadi ya aya katika Sura 1 ni 7, na jumla ya nambari za aya ni 28. Hivyo, nambari iliyounganishwa kwa Sura 1 itakuwa 7 28, kwa Sura 2 itakuwa 286 41041, kwa Sura 3 itakuwa 200 20100; na kadhalika hadi Sura 114 ambayo nambari yake iliyounganishwa ni 6 21. Kumbuka kwamba nambari hizi zimeandikwa zote kuelekea kushoto, kama ilivyoonyeshwa katika Jedwali 28. Kisha ziongeze kwa njia ya kawaida, kutoka kulia kwenda kushoto. Jumla ya nambari zote hizi zilizopangwa kushoto ni 4,859,309,774, au 19 x 255753146.

Hatimaye, fanya jambo lile lile kama hapo juu (ukiendelea kuweka nambari zote zikiwa zimepangwa kushoto), isipokuwa andika nambari ya kila aya, badala ya jumla ya idadi ya aya. Kwa mfano, nambari ya Sura 1 ina nambari zake saba za aya (1234567) zikiunganishwa na jumla ya nambari hizo (28). Hivyo, nambari iliyounganishwa kwa Sura 1 itakuwa 1234567 28. Nambari iliyounganishwa kwa Sura 114 itakuwa 123456 21. Jedwali 29 linaonyesha mchakato huu. Jumla ya nambari zote hizi zilizopangwa kushoto ina tarakimu 757, na bado ni maradufu ya 19.

Michanganyiko ya Kinambari Isiyo ya Kibinadamu

Hebu tuandike nambari ya kila aya katika Qurani, ikitanguliwa kwa kila sura na idadi ya aya katika sura hiyo. Hivyo, Sura 1, ambayo ina aya saba, itawakilishwa na nambari 7 1234567. Tunachofanya hapa ni kuunda nambari ndefu kwa kuandika nambari za aya karibu na nyingine. Ili kupata nambari inayowakilisha Sura 2, unaandika idadi ya aya katika sura hii, 286, ikifuatiwa na nambari ya kila aya, zikiandikwa karibu na nyingine. Hivyo, nambari inayowakilisha Sura 2 itaonekana hivi: 286 12345.....284285286. Nambari mbili zinazowakilisha sura mbili za kwanza ni:

7 1 2 3 4 5 6 7 & 286 1 2 3 4 5.....284 285 286.

Tukiweka pamoja nambari hizi mbili ili kuunda nambari moja inayowakilisha sura mbili za kwanza, tunapata nambari hii:

7 1 2 3 4 5 6 7 286 1 2 3 4 5.....284 285 286.

Mchakato huu unaendelezwa hadi kila aya katika Qurani iandikwe, hivyo kuunda nambari moja ndefu sana inayojumuisha nambari ya kila aya katika Qurani. Nambari inayowakilisha Qurani nzima ni maradufu ya 19 & ina tarakimu 12692, ambayo nayo ni maradufu ya 19.

7 1234567 286 12345...286 ...5 12345 6 123456

NAMBARI YA KWANZA: Nambari hii ndefu sana ina tarakimu 12692 (19x668) na inajumuisha kila aya katika Qurani. Idadi ya aya katika kila sura inatangulia aya zake. Programu maalum ya kompyuta inayogawanya nambari ndefu sana imeonyesha kuwa nambari hii ndefu ni maradufu ya 19.

Badala ya kuweka jumla ya idadi ya aya katika kila sura mbele ya sura, hebu tuiweke mwishoni mwa kila sura. Hivyo, nambari inayowakilisha Sura 1 itaonekana hivi: 1234567 7, badala ya 7 1234567. Nambari inayowakilisha Sura 2 itaonekana hivi: 12345.....284 285 286 286 badala ya 286 12345.....284285286. Nambari zinazowakilisha sura mbili za kwanza zitaonekana hivi:

1 2 3 4 5 6 7 7 & 1 2 3 4 5.....284 285 286 286.

Tukiweka pamoja nambari hizi mbili ili kuunda nambari ndefu zaidi inayowakilisha sura mbili za kwanza, tunapata nambari inayoonekana hivi:

1 2 3 4 5 6 7 7 1 2 3 4 5.....284 285 286 286.

Kwa kuwa tunaweka jumla ya idadi ya aya kwa kila sura mwishoni mwa kila sura, lazima tuweke jumla ya idadi ya aya zenye nambari (6234) mwishoni mwa Qurani. Nambari za mwisho, kwa hivyo, zinawakilisha sura ya mwisho (123456 6), ikifuatiwa na jumla ya idadi ya aya zenye nambari katika Qurani (6234):

1 2 3 4 5 6 6 & 6234 >>>>>>1 2 3 4 5 6 6 6234. Kuweka pamoja aya zote za sura zote, kunatoa nambari ndefu yenye tarakimu 12696, na ni maradufu ya 19.

1234567 7 12345...286 286 12345 5...123456 6 6234

NAMBARI YA PILI: Nambari ya kila aya katika kila sura inafuatwa na idadi ya aya kwa kila sura. Tarakimu 11 za mwisho zilizoonyeshwa hapa ni aya 6 za sura ya mwisho, ikifuatiwa na idadi yake ya aya (6), ikifuatiwa na jumla ya idadi ya aya zenye nambari katika Qurani (6234). Nambari kamili, ndefu sana, ni maradufu ya 19.

Sasa hebu tujumuishe pia nambari ya kila sura.

Andika nambari ya kila aya katika kila sura, ikifuatiwa na nambari ya sura, ikifuatiwa na idadi ya aya katika sura hiyo. Hivyo, nambari inayowakilisha Sura 1 inaonekana hivi: 1 2 3 4 5 6 7 1 7. Nambari inayowakilisha Sura 2 inaonekana hivi: 1 2 3 4 5 .....284 285 286 2 286. Nambari inayowakilisha sura ya mwisho (Na. 114) inaonekana hivi: 1 2 3 4 5 6 114 6. Tena, jumla ya idadi ya aya zenye nambari (6234) inaongezwa mwishoni. Nambari hii, inayowakilisha Qurani nzima, ni maradufu ya 19; inaonekana hivi:

1234567 1 7 12345...286 2 286 ...123456 114 6 6234

NAMBARI YA TATU: Nambari ya kila aya, ikifuatiwa na nambari ya sura, kisha idadi ya aya katika sura hiyo. Jumla ya idadi ya aya zenye nambari inaongezwa mwishoni. Nambari ndefu (tarakimu 12930) ni maradufu ya 19.

Badala ya kuweka jumla ya idadi ya aya katika kila sura baada ya sura, hebu sasa tuiweke mbele ya sura. Hivyo, nambari inayowakilisha Sura 1 inaonekana hivi: 7 1234567 1, badala ya 1234567 1 7, na nambari inayowakilisha Sura 2 inaonekana hivi: 286 12345.....284 285 286 2, badala ya 12345.....284 285 286 2 286. Nambari hii ndefu sana inayowakilisha Qurani nzima ni maradufu ya 19.

7 1234567 1 286 12345...286 2...6 123456 114 6234

NAMBARI YA NNE: Jumla ya idadi ya aya katika kila sura inafuatwa na nambari ya kila aya, kisha nambari ya sura. Tarakimu 14 za mwisho zilizoonyeshwa hapo juu ni idadi ya aya katika sura ya mwisho (6), ikifuatiwa na nambari za aya sita (123456), ikifuatiwa na nambari ya sura (114), kisha jumla ya idadi ya aya zenye nambari katika Qurani.

Nambari ndefu sana (yenye tarakimu 12930) ni maradufu ya 19.

Sasa, hebu tuandike nambari ya kila aya katika kila sura, ikifuatiwa na jumla ya nambari za aya kwa kila sura. Sura 1 ina aya 7, na jumla ya nambari za aya ni 1+2+3+4+5+6+7 = 28. Hivyo, nambari inayowakilisha Sura 1 inaonekana hivi: 1234567 28.

Jumla ya nambari za aya kwa Sura 2 ni 41041 (1+2+3+ ... + 286). Hivyo, nambari inayowakilisha Sura 2 inaonekana hivi: 12345...284 285 286 41041.

Nambari inayowakilisha sura ya mwisho, ambayo ina aya 6, inaonekana hivi: 123456 21, kwani 1+2+3+4+5+6 = 21.

Nambari kamili, inayowakilisha Qurani nzima, ina tarakimu 12836 na ni maradufu ya 19. Inaonekana hivi:

1234567 28 12345...284285286 41041...123456 21

NAMBARI YA TANO: Nambari ya kila aya katika kila sura inafuatwa na jumla ya nambari za aya. Nambari ndefu ina tarakimu 12836, na ni maradufu ya 19.

Kwa kushangaza, tukichukua Nambari ya Tano iliyoonyeshwa hapo juu na kugeuza mpangilio wa nambari za aya na jumla ya nambari za aya, yaani, kuhamisha jumla ya nambari za aya, na kuiweka mbele ya sura, nambari ndefu inayopatikana bado ni maradufu ya 19.

28 1234567 41041 12345....285286.....21 123456

NAMBARI YA SITA: Kuweka jumla ya nambari za aya mbele ya kila sura, badala ya baada yake, kunatoa nambari ndefu (tarakimu 12836) ambayo pia ni maradufu ya 19.

Hata tukiandika sura kinyume nyume, yaani, kugeuza mpangilio wa sura kwa kuanza na sura ya mwisho na kumalizia na sura ya kwanza, na kuweka jumla ya nambari za aya baada ya aya za kila sura, matokeo bado ni maradufu ya 19

123456 21 12345 15..12345..286 41041 1234567 28

NAMBARI YA SABA: Kugeuza mpangilio wa sura kuanzia sura ya mwisho na kumalizia na sura ya kwanza na kuandika nambari ya kila aya, pamoja na jumla ya nambari za aya kwa kila sura baada ya aya zake, matokeo yake ni nambari ndefu yenye tarakimu 12836. Nambari hii ndefu ni maradufu ya 19.

Andika jumla ya nambari za aya kwa Qurani nzima (333410), ikifuatiwa na jumla ya idadi ya aya zenye nambari katika Qurani (6234), kisha idadi ya sura (114). Kila sura kisha inawakilishwa na nambari yake ikifuatiwa na idadi yake ya aya. Nambari zinazowakilisha Sura 1 na 2 ni 1 7 na 2 286. Nambari kamili, inayojumuisha sura zote za Qurani, ina tarakimu 474, na ni maradufu ya 19 inaonekana hivi:

333410 6234 114 1 7 2 286 3 200..113 5 114 6

NAMBARI YA NANE: Jumla Kuu ya nambari za aya (333410) inafuatwa na jumla ya idadi ya aya zenye nambari (6234), idadi ya sura (114), kisha nambari za sura na idadi za aya za kila sura.

Sasa hebu tugeuze mfuatano wa nambari ya sura na idadi yake ya aya kama ulivyowasilishwa katika Nambari ya Nane. Hivyo, nambari zinazowakilisha sura mbili za kwanza zinaonekana hivi: 7 1 & 286 2, badala ya 1 7 & 2 286. Nambari kamili nayo ina tarakimu 474 na bado ni maradufu ya 19. Inaonekana hivi:

333410 6234 114 7 1 286 2 200 3...5 113 6 114

NAMBARI YA TISA: Kugeuza mfuatano wa nambari ya sura na idadi ya aya bado kunatupa nambari ndefu ambayo ni maradufu ya 19

Tukiandika jumla ya nambari za aya kwa Sura 1 (28), ikifuatiwa na jumla ya nambari za aya kwa Sura 2 (41041), na kadhalika hadi mwisho wa Qurani, na kuweka Jumla Kuu ya nambari za aya (333410) mwishoni, nambari ndefu inayopatikana (Nambari ya Kumi) ina tarakimu 377 , na ni maradufu ya 19.

28 41041 20100 ..... 15 21 333410

NAMBARI YA KUMI: Jumla za nambari za aya kwa kila sura katika Qurani, zimeandikwa karibu na nyingine, zikifuatiwa mwishoni na Jumla Kuu ya nambari za aya (333410). Nambari hii ndefu (tarakimu 377) ni maradufu ya 19.

Tukiandika idadi ya sura katika Qurani (114), ikifuatiwa na jumla ya idadi ya aya zenye nambari (6234), ikifuatiwa na nambari ya kila sura na jumla yake ya nambari za aya, nambari ndefu ya mwisho (tarakimu 612) ni maradufu ya 19.

114 6234 1 28 2 41041 3 20100...113 15 114 21

NAMBARI YA KUMI NA MOJA: Idadi ya sura, ikifuatiwa na jumla ya idadi ya aya zenye nambari, kisha nambari ya kila sura na jumla yake ya nambari za aya, zinatoa nambari hii ndefu (tarakimu 612) ambayo ni maradufu ya 19.

Ili mtu yeyote asidhani kwamba kigezo chochote cha Qurani kimeachwa bila kulindwa na msimbo huu wa kihesabu wa kutisha, hebu tuangalie vigezo zaidi.

Tukiandika idadi ya sura (114), ikifuatiwa na jumla ya idadi ya aya zenye nambari, ikifuatiwa na Jumla Kuu ya nambari za aya katika Qurani nzima (333410), ikifuatiwa na nambari za kila sura na aya zake, tunaishia na nambari ndefu sana (tarakimu 12712) ambayo ni maradufu ya 19.

114 6234 333410 1 1 2 3 4 5 6 7...114 1 2 3 4 5 6 NAMBARI YA KUMI NA MBILI

Tukiandika idadi za aya katika kila sura karibu na nyingine, tunaishia na nambari yenye tarakimu 235 ambayo ni maradufu ya 19. Ili kufanya hivi, andika jumla ya idadi ya aya zenye nambari katika Qurani (6234), ikifuatiwa na idadi ya aya katika kila sura, kisha funga na jumla ya idadi ya aya zenye nambari katika Qurani. Nambari ndefu ya mwisho inaonekana hivi:

6234 7 286 200 176 ..... 127 .... 5 4 5 6 6234 (jumla ya aya) (Sura 4 za kwanza) (Sura 9) (Sura 4 za mwisho) (jumla ya aya) NAMBARI YA KUMI NA TATU

Tukiandika idadi ya aya zenye nambari katika Qurani (6234), ikifuatiwa na idadi ya sura (114), ikifuatiwa na nambari ya kila aya katika kila sura, kisha kufunga na idadi ya aya zenye nambari katika Qurani (6234) na idadi ya sura (114), nambari ya mwisho ina tarakimu 12479, na ni maradufu ya 19.

6234 114 1234567 12345...286...123456 6234 114 NAMBARI YA KUMI NA NNE

Nambari nyingine ndefu yenye tarakimu 12774 inaundwa kwa kuandika nambari ya kila aya katika kila sura, ikifuatiwa na nambari ya kila sura ikiongezwa kwenye idadi yake ya aya. Sura 1 ina aya 7, na jumla ya 1+7 ni 8. Kwa hivyo, nambari inayowakilisha Sura 1 inaonekana hivi: 1234567 8. Kwa kuwa Sura 2 ina aya 286, nambari inayowakilisha Sura 2 inaonekana hivi: 12345...286 288. Hii inafanywa kwa kila sura katika Qurani. Nambari ya mwisho iliyounganishwa ina tarakimu 12774, na ni maradufu ya 19.

1234567 8 12345 ...... 286 288 ........... 123456 120 (1+7) (2+286) (114+6) NAMBARI YA KUMI NA TANO

Vipengele maalum zaidi vipo katika Viambatisho 2, 9, 19, 24, 25, 26, 29, na 37.

Shahidi Kutoka kwa Wana wa Israeli [46:10]

Tangaza: "Vipi ikiwa ni kutoka kwa Mungu, nanyi mkaikataa? Shahidi kutoka kwa Wana wa Israeli ameshuhudia jambo kama hili, naye ameamini, hali ninyi mmekuwa na kiburi mno kuamini. Mungu hawaongozi waovu." [ 46:10 ]

Nukuu ifuatayo imetoka katika MASOMO KATIKA UTASAWUFI WA KIYAHUDI , (Association for Jewish Studies, Cambridge, Mass., Joseph Dan & Frank Talmage, wahariri, Ukurasa 88, 1982). Nukuu hii inarejelea kazi ya Rabbi Judah the Pious (Karne ya 12 BK):

Watu [Wayahudi] nchini Ufaransa waliifanya kuwa desturi kuongeza [katika sala ya asubuhi] maneno haya: 'Ashrei temimei derekh [wamebarikiwa wale wanaotembea njia ya haki], na Rabbi wetu, Mcha Mungu, mwenye kumbukumbu iliyobarikiwa, aliandika kwamba walikuwa wamekosea kabisa na kwa dhahiri. Yote ni uongo mkubwa, kwa sababu Jina Takatifu limetajwa mara kumi na tisa tu [katika sehemu hiyo ya sala ya asubuhi]... na vivyo hivyo unakuta neno 'Elohim mara kumi na tisa katika kipengele cha Ve-'elleh shemot. . . . Vivyo hivyo, unakuta kwamba Israeli waliitwa "wana" mara kumi na tisa, na kuna mifano mingine mingi. Seti hizi zote za kumi na tisa zimefungamana kwa utata, na zina siri nyingi na maana za ndani, ambazo zimo katika zaidi ya majalada makubwa nane. . . Zaidi ya hayo, katika sehemu hii kuna maneno 152 (19x8).

Shukrani

Sifa zote na shukrani ni za Mungu ambaye ameridhia kwamba muujiza Wake wa Qurani ufunuliwe wakati huu. Amewatukuza watu wafuatao na kuwabariki kwa kufunua kupitia kwao sehemu nyingi za ugunduzi huu mkubwa: Abdullah Arik, Mohamoud Ali Abib, Lisa Spray, Edip Yuksel, Ihsan Ramadan, Feroz Karmally, Ismail Barakat, Gatut Adisoma, Ahmed Yusuf, Cesar A. Majul, Muhtesem Erisen, na Emily Kay Sterrett.