Utangulizi

UTANGULIZI

Kwa jina la Mungu, Mwingi wa Rehema, Mwenye kurehemu

Huu ni ujumbe wa mwisho wa Mungu kwa binadamu. Manabii wote wa Mungu wamekuja duniani, na maandiko yote yametolewa. Wakati umefika wa kusafisha na kusimamisha ujumbe wote uliotolewa na manabii wa Mungu kuwa ujumbe mmoja, na kutangaza kwamba kuanzia sasa, kuna dini moja tu inayokubalika kwa Mungu, "Utiifu" (3:19, 85). "Utiifu" ni dini ambayo tunamtambua Mungu kuwa na mamlaka kamili, na kufikia imani isiyoyumbishwa kwamba Mungu PEKEE ndiye mwenye uwezo wote; hakuna kiumbe kingine kinachomiliki uwezo wowote ambao si wa kwake. Matokeo ya asili ya kugundua hivyo ni kutumia maisha yetu na ibada yetu kikamilifu kwa Mungu PEKEE. Hii ndiyo Amri ya Kwanza katika maandiko yote, ikiwa ni pamoja na Agano la Kale, Agano Jipya, na Agano hili la Mwisho.

Sikizeni, Enyi Waisraeli! Bwana Mungu wetu ni Mungu Mmoja!
Kwa hivyo utamsujudu Bwana Mungu wako
kwa moyo wako wote,
kwa roho yako yote,
kwa akili yako yote,
na kwa nguvu zako zote. [Kumbukumbu la Torati 6:4-5, Luka 12:29-30, Quran 3:18]

Tafakari kuhusu Mungu, sifa zake za utukufu,
Ni nani msingi wa kila kitu katika ulimwengu huu kama Muumba wake,
Ni nani anayefaa kuabudiwa kama Mwenyezi, Mwenye Nguvu Zote, Mjuzi wa Kila Kitu
na kuwa kiumbe mwenye ufahamu wa kujitambua,
anayiondoa ujinga na uchafu wote kutoka akilini
na inasafisha na kuimarisha akili. [Gayatri Mantra, Yajur Veda]

Wakati kila dini imeharibiwa na uvumbuzi, mila, na mafundisho ya uwongo na ya kuabudu sanamu, kunaweza kuwepo "Watiifu" ndani ya kila dini. Kunaweza kuwepo Watiifu ambao ni Wakristo, Wayahudi, Waislamu, Wahindu, Wabudha, au kitu kingine chochote. Hawa Watiifu, kwa pamoja, ndio dini pekee inayokubalika kwa Mungu. Kama ilivyojikita katika kichwa cha mbele cha kitabu hiki, Watiifu wote wanaomtumikia Mungu PEKEE, na hawamweki sanamu yoyote pamoja na Mungu, wamekombolewa katika ufalme wa milele wa Mungu (2:62). Kigezo cha watiifu wa kweli ni kwamba hawataona jambo lolote la kukinzana katika Quran.

Kwa kuzaliwa kwa Agano hili, ujumbe wa Mungu kwa ulimwengu sasa umekamilika. Sasa tumepokea majibu tuliyokuwa tunayatazamia kwa hamu kubwa kuhusu maswali yetu muhimu - sisi ni akina nani, lengo la maisha yetu, tulitoka wapi katika ulimwengu huu, tunaelekea wapi kutoka hapa, dini ipi ni sahihi, je, ilikuwa mageuko au uumbaji, n.k.

Wengine wanaweza kujiuliza: "Kwa nini Mungu alisubiri muda huu wote ili kuboresha na kuthibitisha ujumbe wake? Vipi kuhusu watu wote tangu Adam ambao hawakupokea maandiko kamili?" Kukiwa na ufahamu kwamba Quran inajibu swali hili katika 20:52, ni suala la takwimu rahisi kwamba idadi ya watu duniani kutoka mwanzo hadi sasa haikuzidi 7,000,000,000. Kutoka sasa hadi mwisho wa dunia, 2280 A.D. (Kijalada 25), inakadiriwa kuwa idadi jumla ya watu duniani itazidi 75,000,000,000. Hivyo, wengi mkubwa wa watu wamepangwa kupokea ujumbe ulioboreshwa na kuthibitishwa wa Mungu (ona mchoro).

Idadi ya watu duniani kutoka sasa (1990) hadi mwisho wa dunia (2280).

[Sehemu nyeusi inawakilisha idadi ya watu duniani tangu Adamu]

Kabla ya Mwanzo

Ilianza mabilioni ya miaka iliyopita wakati kiumbe mmoja mkuu wa Mungu, Shetani, alipata wazo la kiburi kwamba angeweza kuendesha enzi kama mungu huru mbali na Mungu. Changamoto hii kwa mamlaka kamili ya Mungu ilikuwa si tu kufuru, bali pia ilikuwa makosa. Shetani alikuwa hajui kwamba Mungu pekee ndiye anaye uwezo wa kuwa mungu, na kwamba kuna mengi zaidi katika kuwa mungu kuliko alivyofahamu. Ilikuwa ubinafsi - kiburi kilichoongezeka na ujinga - kilichomfanya Shetani aamini kwamba angeweza kutunza enzi, kama mungu, na kuiongoza bila magonjwa, mateso, vita, ajali, na machafuko. Wengi wa viumbe vya Mungu walikataa kauli ya Shetani. Hata hivyo, wachache wenye ubinafsi waliokubaliana naye kwa kiwango tofauti walikuwa mabilioni. Hivyo, mzozo mkubwa ulizuka ndani ya Jumuiya ya Mbinguni. Changamoto isiyowezekana ya waasi kwa mamlaka kamili ya Mungu ilikabiliana na kutatuliwa kwa njia bora zaidi. Baada ya kuwapa waasi nafasi za kutosha kukiri kosa lao na kujisalimisha Kwake, Mungu aliamua kuwaondoa waasi wa msingi kwenye chombo cha anga kiitwacho Dunia, na kuwapa nafasi nyingine ya kujirekebisha.

Ikiwa unasema kwamba unaweza kuruka ndege, njia bora ya kuthibitisha dai lako ni kukupa ndege na kukutaka uiruke. Hii ndio haswa Mungu aliamua kufanya kujibu dai la Shetani kwamba angeweza kuwa mungu; Mungu alimteua kuwa mungu wa muda kwenye chembechembe ndogo ya Dunia (2:30, 36:60). Kuhusu wale waliokubaliana na Shetani, walipewa nafasi ya kuua majivuno yao na kutii mamlaka kamili ya Mungu. Ingawa idadi kubwa ya viumbe wenye hatia walitumia fursa hii, kuna kundi dogo sana linalojumuisha takriban viumbe bilioni 150 ambao hawakutumia fursa hii (33:72).

Eneo jeupe linawakilisha wengi wakubwa ambao hawakukubaliana na Shetani.

Eneo jeupe linawakilisha wengi waliotubu na kujisalimisha.

Mgogoro katika Jumuiya ya Mbinguni ulisababisha uainishaji wa viumbe vya Mungu katika makundi tofauti:

(1) Malaika

Viumbe ambao hawajawahi kuhoji mamlaka kamili ya Mungu walipangwa kama malaika; walijua kwamba Mungu pekee ndiye mwenye uwezo na sifa za kuwa Mungu. Idadi kubwa ya viumbe vya Mungu - idadi isiyohesabika - wanakaa katika jamii hii. Idadi ya malaika ni kubwa sana, hata malaika wenyewe hawajui wangapi wao wako; ni Mungu pekee anayejua idadi yao (74:31).

(2) Wanyama

Ingawa malaika walipendekeza kwamba waasi na kiongozi wao wafukuzwe kutoka ufalme wa Mungu (2:30), Mwingi wa Rehema alitaka kuwapa waasi nafasi ya kukana uhalifu wao, kutubu, na kujisalimisha kwa mamlaka Yake kuu (33:72). Kama ilivyoonyeshwa katika mchoro hapo juu, idadi kubwa ya waasi walitumia fursa ya neema ya Mungu kurudi katika ufalme Wake. Walikubali kuua majivuno yao, kuja duniani kutekeleza jukumu la kujisalimisha, kama kifuta dhambi ya kufuru yao. Kwa kujisalimisha kwao katika ulimwengu huu, viumbe hawa wanakombolewa kurudi katika ufalme wa milele wa Mungu (6:38). Farasi, mbwa, mti, jua, mwezi, nyota, pamoja na watoto wenye ulemavu na watoto wenye akili punguani ni miongoni mwa viumbe wenye akili ambao walikana uhalifu wao na kutubu:

Je, hauitambui kwamba
Kila kitu huinama mbele ya Mungu
mbinguni na duniani;
jua, mwezi, nyota,
milima, miti, wanyama,
Pamoja na watu wengi?
Watu wengi, hata hivyo, wameahidiwa kulipizwa kisasi. (22:18)

Nyota na miti zinasujudu. (55:6)

Farasi hana ubinafsi. Mmiliki wa farasi anaweza kuwa tajiri au maskini, mrefu au mfupi, mnene au mwembamba, kijana au mzee, na farasi atawatumikia wote. Mbwa hana ubinafsi; itapunguza mkia wake kwa mmiliki wake, bila kujali jinsi tajiri au maskini mmiliki anaweza kuwa. Jua lachomoza na kuchwa kila siku kwa wakati uliowekwa na Mungu. Mwezi unafuata obiti yake iliyosawazishwa karibu na dunia, bila kupotosha hata kidogo. Mwili wa binadamu - vazi la muda - unamilikiwa na Dunia; kwa hivyo, ni mtii. Moyo, mapafu, figo, na viungo vingine, hufanya kazi zao bila udhibiti wetu.

(3) Binadamu

Wapinzani wakaidi - binadamu na majini - walikataa kukiri kosa lao, na badala yake wakachagua kushuhudia maonyesho ya dai la Shetani. Viumbe hawa wenye kiburi ambao hawakukubali mamlaka ya Mungu kabisa, hata walipopewa nafasi ya kufanya hivyo, waligawanyika nusu. Nusu iliyoonyesha shaka kidogo kuhusu mtazamo wa Shetani ikajulikana kama binadamu. Ingawa walikuwa na shaka kuhusu dai la Shetani, hawakufanya msimamo imara kuhusu mamlaka ya Mungu. Ni ubinafsi uliowazuia viumbe hawa kuthamini uweza wa Mungu, ni ubinafsi uliowazuia kujisalimisha walipopewa nafasi hiyo (33:72), na ni ubinafsi unaozuia wengi wetu kufikia wokovu katika ufalme wa Mungu (25:43). Ndiyo maana "Ua ubinafsi wako" ni moja ya amri za kwanza katika Quran (2:54).

(4) Majini

Nusu nyingine ya viumbe wenye hatia, wale waliokuwa karibu zaidi na mtazamo wa Shetani na kuonyesha majivuno makubwa, walipaswa kama majini. Ilikuwa ni mpango wa Mungu kumweka jinn mmoja kwa kila binadamu kutoka kuzaliwa hadi kifo. Rafiki wa jinni anawakilisha Shetani na daima anakuza mtazamo wake (50:23, 27). Majini na binadamu wote wanapewa nafasi ya thamani katika ulimwengu huu kujifunza upya, kukataa ubinafsi wao, na kujiokoa kwa kujisalimisha kwa mamlaka kamili ya Mungu. Kila binadamu anapozaliwa, jinni anazaliwa na kumwekwa kwa binadamu mpya. Tunajifunza kutoka kwa Quran kwamba majini ni wazao wa Shetani (7:27, 18:50). Wakati jinni anapozaliwa na kumwekwa kwa binadamu, jinni huyo hubaki kuwa rafiki wa kudumu wa binadamu hadi binadamu huyo kufa. Baadaye, jinni huyo huachiliwa huru na anaishi kwa karne kadhaa. Binadamu na majini wote wanatakiwa kumwabudu Mungu pekee (51:56).

Mungu Hapendi Roboti

Mgogoro katika Jumuiya ya Mbinguni kama ilivyoelezwa katika 38:69 na kuelezewa unathibitisha kwamba viumbe vya Mungu vina uhuru wa kuchagua; wana akili zao wenyewe. Uasi wa wachache sana miongoni mwa viumbe vya Mungu umetumika kuonyesha ukweli wa kustaajabisha kwamba viumbe vya Mungu wanamtumikia kwa sababu wanathamini utukufu wake usio na kikomo. Bila uasi huo, kamwe usingejua kwamba uhuru ni zawadi ya Mungu kwa viumbe vyake.

Mwingi wa Rehema, Mwenye Neema tele

Hata katika ulimwengu wetu wa kidunia, kila shirika linatarajia wafanyakazi wake kuwa waaminifu na watiifu kwa ustawi wa shirika. Ikiwa mfanyakazi hana uaminifu kamili kwa shirika, au inaonekana ana uaminifu uliogawanyika, basi anafutwa kazi mara moja. Tangu wanadamu na majini walichagua kumuunga mkono Shetani, kisha wakakataa kurekebisha vitendo vyao vya uasi mbele ya Mungu, malaika walitarajia Shetani na washirika wake wafukuzwe kutoka ufalme wa Mungu (2:30). Ilikuwa rehema kubwa kutoka kwa Mungu kwamba alitupa nafasi hii ya ziada ya kukiri kosa letu na kujipatanisha na nafsi zetu.

Kutekeleza mpango huu wa ukombozi wenye huruma sana, Mungu "aliumba kifo" (67:1-2). Mpango wa kimungu ulihitaji kuwaleta waasi katika maisha mengine, ambapo hawana kumbukumbu ya ugomvi wa mbinguni. Chini ya mazingira ya maisha haya, binadamu na majini wanapokea ujumbe wa Mungu na ujumbe wa Shetani, kisha kuchagua upande wowote kwa hiari yao. Kulingana na uamuzi wao huru, wanakombolewa katika ufalme wa Mungu, au wanakuwa wamefukuzwa milele pamoja na Shetani.

Ufalme wa Muda wa Shetani

Kuweka mkazo kwa ubatili wa utawala uliotabiriwa wa Shetani, Mungu aliumba bilioni ya galaksi, bilioni trilioni ya nyota, ndani ya ulimwengu mpana ambao unakadiriwa kuwa na miaka bilioni ya mwanga. Ikiwa tutasafiri kuelekea Jua (maili 93,000,000) kwa kasi ya mwanga, tutafika ndani ya dakika nane. Ikiwa tutaendelea, tutafika mpaka wa Galaxia yetu ya Milky Way baada ya miaka 50-70,000 kwa kasi ya mwanga. Ili kufikia galaksi iliyo karibu, itatuchukua miaka 2,000,000 kwa kasi ya mwanga, na kuna angalau bilioni 2,000,000 za galaksi katika "ulimwengu wetu." Kwa darubini zenye nguvu zaidi, dunia haionekani kabisa kutoka pembe ya galaxia yetu wenyewe, acha pekee kutoka pembe ya ulimwengu wetu. Kana kwamba ulimwengu wetu haukutosha, Mungu aliumba ulimwengu sita zaidi, ulio mkubwa zaidi kuliko ulimwengu wetu unaotuzunguka (2:29, 67:3). Mungu kisha akamwambia Shetani kwamba chembe ndogo ndani ya ulimwengu mdogo na wa ndani kabisa, sayari ya Dunia, itakuwa utawala wake. Mpango wa Mungu ulihitaji kuweka wanadamu na majini katika ulimwengu ambao hauwezi kustahimili uwepo wake wa kimwili (7:143). Hivyo, Shetani anatawala ufalme wake mdogo mbali na uwepo wa kimwili wa Mungu, ingawa akiwa na maarifa na udhibiti kamili wa Mungu. Pia ifahamike kwamba idadi ya waasi waliotubu ilikuwa kubwa sana, hata hivyo sayari ya Dunia haiwezi kuhimili wote hao. Kwa sasa, wanyama wanazidi sana idadi ya binadamu katika sayari hii. Ingehitaji dunia isiyoweza kudhibitiwa kuwahifadhi waasi wote waliotubu. Hivyo basi, kuwekwa kwa viumbe visivyoweza kuhesabika katika anga za nje ya anga.

Adam na Hawa

Mwili wa binadamu wa kwanza ulibuniwa duniani na malaika wa Mungu, kulingana na maagizo ya Mungu (7:11). Mungu kisha alimweka mtu wa kwanza, Adam, katika mwili huo. Mungu alipowaarifu malaika kwamba watakuwa wakihudumia wanadamu wakati wa majaribio - kuwalinda, kudhibiti upepo, kusambaza mvua na riziki, n.k. - Shetani alikuwa pekee aliyekataa "kuinama" (2:34, 15:31, 38:74). Mke wa Adam aliumbwa kwa mfano wa kike kutoka kwa Adam, na Mungu alimweka binadamu wa pili katika mwili wake. Wakati miili tupu (bila roho) ya Adam na Hawa ilibaki hapa duniani, roho zao, watu halisi, walikaa mbinguni. Adam na Hawa walikaa mbinguni kwa muda mrefu walipotii amri za Mungu. Waliposikiliza Shetani badala yake, walionyesha tabia iliyo na kasoro katika sisi sote, na mara moja wakawa chini ya utawala wa Shetani hapa duniani - "miili yao ikawa wazi kwao" (7:20, 20:121). Mengine ni historia.

Shetani: Baba wa Majini Wote

Kuweka majini na binadamu kwenye jaribio kulikubaliana kwamba Shetani atazaliana kila wakati binadamu anapozaliwa. Kama ilivyotajwa hapo juu, kila wakati binadamu anazaliwa, kiumbe jini pia anazaliwa ili kutumikia kama mwandamizi wa kudumu wa mtu huyo. Kila binadamu anajitokeza kwa mawaidha yasiyokoma ya mwakilishi wa Shetani ambaye anaishi ndani ya mwili huo kutoka kuzaliwa hadi kifo. Mwakilishi wa Shetani anajaribu kumshawishi mwandamizi wa binadamu kwa mtazamo wa Shetani: kwamba Mungu pekee haitoshi. Siku ya Kiyama, mwandamizi jini hutumika kama shahidi dhidi ya mwenzake binadamu (43:38; 50:23, 27). Majini wengi wanaomwandamana binadamu hubadilishwa kuwa na mtazamo wa Mungu na wenzao binadamu.

Mungu hakumwacha binadamu bila maandalizi. Ili kusaidia binadamu katika nafasi yao ya mwisho ya kutafakari kufuru yao, kila mtu huzaliwa na maarifa ya asili kwamba Mungu PEKEE, na hakuna mwingine, ndiye Bwana na Mola wetu (7:172-173). Majini hawakupewa maarifa haya ya asili, lakini wanapewa muda mrefu zaidi wa maisha na uwezo mkubwa wa kuchunguza ishara za Mungu katika ulimwengu wa ndani kabisa. Kwa kuwa wanawakilisha mtazamo wa Shetani, asili yao ya kiasili inaelekea sana kuelekea upagani. Mbali na asili yetu ya kumwabudu Mungu pekee, Mungu aliwatuma wajumbe kutusaidia kujikomboa. Tukiangalia vipengele hivi vyote, tunaweza kuthamini ukweli kwamba kosa pekee lisiloweza kusamehewa (ikiwa litadumishwa hadi kifo) ni ibada ya sanamu: kuamini kwamba yeyote isipokuwa Mungu ana nguvu yoyote.

Kipindi cha Neema ya Miaka Arobaini

Binadamu anapewa miaka arobaini kusoma, kutazama, kutafakari, na kuchunguza mitazamo yote kabla ya kufanya uamuzi muhimu zaidi - kusimamia mtazamo wa Shetani, au mamlaka kamili ya Mungu. Yeyote anayekufa kabla ya umri wa miaka arobaini amechaguliwa na Mungu kwa ukombozi kutokana na mazingira yaliyojulikana tu na Mungu. Yeyote anayekufa kabla ya umri wa miaka arobaini anakwenda mbinguni (46:15, Kijalada 32). Huruma kuu ya Mungu inaonekana kutokana na ukweli kwamba hata wale wanaoamini Qurani wanapata ugumu wa kukubali sheria ya kimungu yenye upendo huo.

Wajumbe wa Mungu walitangaza habari njema ya nafasi tuliyopewa na Mungu ya kujikomboa, na walisaidiwa na ishara zenye nguvu. Wakati Musa alipokwenda kwa Farao, alisaidiwa na miujiza kama vile fimbo yake kugeuka kuwa nyoka. Yesu aliumba ndege hai kutoka udongo kwa idhini ya Mungu, aliponya waliokufa kete na vipofu kwa idhini ya Mungu, na akafufua wafu kwa idhini ya Mungu. Mtume Muhammad, mjumbe wa Mungu aliyetuletea Agano la Mwisho, hakuonyesha miujiza kama hiyo (10:20). Quran yenyewe ilikuwa muujiza uliokuwa ukimsaidia Muhammad katika utume wake (29:50-51). Ilikuwa hekima ya kimungu iliyotenganisha Muujiza wa Quran na Muhammad kwa karne 14. Sasa tunapoelewa vipimo vya kipekee vya muujiza wa hesabu wa Quran (Marejeo 1), tunatambua kwamba mamilioni ya watu wangalimwabudu Muhammad kama Mungu aliyeumbika ikiwa Muujiza huu ungefunuliwa kupitia kwake.

Uthibitisho wa Uhalali:
Kimwili, Inayoweza Kuguswa, Isiyoweza Kukanushwa.

Kwa kuzaliwa kwa enzi ya kompyuta, tunagundua kuwa nambari za hesabu za Quran ni "Moja ya miujiza mikubwa" kama ilivyosemwa katika 74:30-35. Miujiza iliyotolewa kwa mitume wa awali ilikuwa na kikomo cha wakati na mahali, lakini miujiza ya Quran ni ya milele. Watu wachache tu walishuhudia miujiza ya Musa na Yesu, lakini miujiza ya Quran inaweza kushuhudiwa na yeyote wakati wowote. Zaidi ya hayo, miujiza ya Quran inadhibitisha na kudhihirisha miujiza yote ya awali (5:48).

Kama ilivyoelezwa katika Kiambatisho 1, muujiza wa kihesabu wa Quran unategemea namba "19." Ili kushiriki muujiza huu wa kushangaza na msomaji, neno "MUNGU" limechapishwa kwenye maandishi ya Kiingereza kwa herufi kubwa zenye maana, na idadi ya mara zinapoonekana inaonyeshwa kwenye kona ya chini kushoto ya kila ukurasa. Idadi jumla ya mara neno muhimu zaidi linapoonekana inaonyeshwa mwishoni mwa Quran kuwa 2698. Idadi hii jumla ni mara nyingi ya 19. Aidha, tunapoweka pamoja nambari zilizotengwa kwa kila aya ambapo neno "Mungu" linaonekana, jumla inakuja kuwa 118123, pia ni mara nyingi ya 19 (19x6217). Jumla ya nambari za aya ambapo neno "Mungu" linaonekana inaonyeshwa kwenye kona ya chini kulia ya kila ukurasa. Hizi ni ukweli wa kimwili wa kawaida ambao unaweza kuthibitishwa kwa urahisi na msomaji, na wanatosha kuthibitisha asili ya kipekee ya hesabu ya Quran.

Idadi Kamili ya Neno "Mungu"
(Onyesha kwenye kona ya chini kushoto ya kila ukurasa)
2698 (19x142)

Jumla ya Namba za Aya
(Onyeshwa kwenye kona ya chini kulia)
118123 (19x6217)

Uthibitisho wa Uhalali utathibitishwa na msomaji.

Mbali na muundo wa kipekee wa hesabu wa Quran, sisi
Pata idadi kubwa ya ukweli wa Qur'ani ambao umethibitishwa au kufikiriwa.
sayansi ya kisasa. Hapa kuna mifano michache ya maendeleo ya kisayansi hayo.
maelezo:

Ardhi ni umbo la yai (39:5, 79:30).
Ardhi haisimami bila kusonga; inahamia daima (27:88).
Jua ni chanzo cha mwanga, huku mwezi ukilirejea (10:5, 25:61, 71:16).
Uwiano wa oksijeni hupungua tunapopanda juu angani (6:125).
"Big Bang Theory" imethibitishwa (21:30).
"Thibitisho la Nadharia ya Upanuzi wa Ulimwengu" limehakikishwa (51:47).
Ulimwengu ulianza kama kitu cha gesi (41:11).
Mabadiliko ni ukweli; ndani ya spishi fulani, mabadiliko ni mchakato ulioongozwa kwa uwezo wa kimungu (21:30, 24:45, 32:7-9, 18:37, 15:28-29, 7:11, 71:13-14, Kijitabu cha 31).
Maji maji ya kiume ya mwanaume ndio yanayochagua jinsia ya mtoto (53:45-46).

Hakuna upuuzi

Ni ya kustaajabisha vilevile kutokuwepo kwa upuuzi wowote katika Quran. Hili ni muhimu sana ukizingatia utawala wa ujinga na imani za kishirikina wakati wa kufunuliwa kwa Quran. Kwa mfano, tafsiri inayoheshimiwa zaidi miongoni mwa Waislamu wa jadi ni ile ya Ibn Kathir. Katika marejeo maarufu haya, yaliyoandikwa karne nyingi baada ya Mtume, tunasoma kwamba dunia inabebwa na pembe 40,000 za ng'ombe mkubwa, ambaye anasimama juu ya nyangumi mkubwa (angalia tafsiri ya Ibn Kathir ya Aya 68:1).

Mpaka mwaka wa 1975, na katika eneo lile lile ambapo Quran iliteremshwa, rais wa Chuo Kikuu cha Kiislamu cha Medina, Saudi Arabia, Sheikh Abdul Aziz Ben Baz, alitangaza kwamba dunia ni tambarare na inasimama bila kusonga (angalia kisanduku)!!

Tafsiri kutoka kitabu cha Ben Baz, Ukurasa wa 23: "Ikiwa dunia inazunguka kama wanavyodai, nchi, milima, miti, mito, na bahari hazitakuwa na chini na watu wataona nchi za mashariki zikisonga kuelekea magharibi na nchi za magharibi zikisonga kuelekea mashariki."

Furaha Kamili: Sasa na Milele

Moja ya malengo magumu zaidi ya kila binadamu ni "Furaha." Quran inafichua siri ya kupata furaha kamili katika maisha haya na milele. Tunajifunza kutoka kwa Quran kwamba furaha ni sifa ya pekee ya roho. Hivyo, mwili ambao unafikia mafanikio yote ya kimateriali unayotamani - pesa, nguvu, umaarufu, n.k. - mara nyingi unamilikiwa na mtu asiye na furaha. Furaha inategemea kabisa kiwango cha ukuaji na maendeleo kinachofikiwa na roho, mtu halisi. Quran hutoa ramani kamili kuelekea furaha kamili kwa mwili na roho, katika ulimwengu huu na Akhera ya milele (Mwambaa 15).

Katika mistari mingi kote katika Agano hili lililothibitishwa, Mungu binafsi anahakikisha furaha ya waamini, sasa na milele:

Kwa hakika, washirika wa Mungu hawatakuwa na kitu cha kuogopa.
Hawatahuzunika.
Wao ni wale wanaoamini
na ishi maisha ya haki.
Kwa ajili yao furaha katika maisha haya, na Akhera.
Hivyo ndivyo sheria isiyovunjika ya Mungu ilivyo.
Hii ni ushindi wa kweli [10:62-64]

Wote wanaoamini wanachangia dini moja inayokubalika.

Kama ilivyotarajiwa kutoka kwa ujumbe wa mwisho wa Muumba, moja ya mada kuu katika Quran ni wito wa umoja kati ya waumini wote, na marufuku ya mara kwa mara ya kutofautisha kati ya wajumbe wa Mungu. Ikiwa kumekuwepo na mungu mmoja wa kuabudiwa, kutakuwepo umoja kamili kati ya waumini wote. Ni sababu ya kibinadamu, yaani, ujitoaji na upendeleo kwa binadamu dhaifu kama Yesu, Muhammad, na watakatifu, ambayo husababisha mgawanyiko, chuki, na vita kali miongoni mwa waumini waliopotea. Mwamini aliyeongozwa ni mtiifu kwa Mungu PEKEE, na hufurahi kuona mwamini mwingine yeyote ambaye ni mtiifu kwa Mungu PEKEE, bila kujali jina ambalo mwamini huyo anaita dini yake.

Bila shaka, wale wanaoamini,
wale ambao ni Wayahudi,
Wakristo,
na wanaogeuka;
yeyote ambaye
(1) anaamini kwa Mungu,
(2) anaamini Siku ya Mwisho, na
(3) anaishi maisha ya haki,
Watapokea malipo yao kutoka kwa Bwana wao;
Hawana chochote cha kuogopa, wala hawatahuzunika. [2:62, 5:69]

Mtume wa Agano

Kama ilivyoelezwa katika Kiambatisho 2, uchapishaji wa kitabu hiki unatangaza mwanzo wa enzi mpya - enzi ambapo ujumbe wa Mungu, uliotolewa na manabii wake wote, unakusanywa pamoja. Dini ya Mungu pekee, "Utiifu," itatawala dini zote nyingine (9:33, 48:28, na 61:9). Dini zilizoharibika leo, ikiwa ni pamoja na Uyahudi, Ukristo, Uhindu, Ubudha, na Uislamu, zitakufa tu, na "Utiifu" utashinda. Hii si tamaa ya binadamu au kikundi cha binadamu; hii ni sheria isiyovunjika ya Mungu (3:19, 9:33, 41:53, 48:28, 61:9, 110:1).

Rashad Khalifa
Tucson
Ramadhani 26, 1409*

* Rasimu ya mwisho ya uchapishaji wa kwanza ilikamilishwa Usiku wa Lailatul Qadr 1409. Tukiongeza siku, mwezi, na mwaka wa tarehe hii, tunapata 1444, au 19x19x4 [Ramadhani 26, 1409: 9+26+1409 = 1444.]