কুরআন 4:141 — নারী (আন-নিসা)

الَّذينَ يَتَرَبَّصونَ بِكُم فَإِن كانَ لَكُم فَتحٌ مِنَ اللَّهِ قالوا أَلَم نَكُن مَعَكُم وَإِن كانَ لِلكٰفِرينَ نَصيبٌ قالوا أَلَم نَستَحوِذ عَلَيكُم وَنَمنَعكُم مِنَ المُؤمِنينَ ۚ فَاللَّهُ يَحكُمُ بَينَكُم يَومَ القِيٰمَةِ ۗ وَلَن يَجعَلَ اللَّهُ لِلكٰفِرينَ عَلَى المُؤمِنينَ سَبيلًا

তারা তোমাকে দেখছে এবং অপেক্ষা করছে; যদি তুমি আল্লাহর দিক থেকে বিজয়ী হন, তারা (তোমাকে) বলবে, "আমরা তোমার সাথে ছিলাম না?" কিন্তু যদি অবিশ্বাসীরা প্রভুত্ব পেয়ে, তারা (তাদেরকে) বলবে, "আমরা তোমাদের সাথে ছিলাম এবং মুমিনদের থেকে তোমাদের প্রতি রক্ষা করছিলাম।" আল্লাহ মহাপরকৃতি দিনে তোমাদের মধ্যে বিচার করবেন। আল্লাহ কখনও অবিশ্বাসীদের মুমিনদের উপর জয় দেওয়ার অনুমতি দেবেন না।

[4:140] তিনি আপনাকে শাস্ত্রে শিক্ষা দেননি যে: যদি আপনি শুনেন যে ঈশ্বরের প্রকাশনা উপহাস করা হচ্ছে এবং নিন্দা করা হচ্ছে, তাহলে তাদের সঙ্গে বসবেন না, যদি তারা অন্য বিষয়ে অন্বেষণ করেন। অন্যথায়, আপনি তাদের মত দোষী হবেন। ঈশ্বর মুনাফিক ও অবিশ্বাসীদের একত্রে জাহান্নামে সংগ্রহ করবেন।

[4:142] মুনাফিকরা মনে করে যে তারা ঈশ্বরকে প্রতারণা করছে, কিন্তু একমাত্র তিনি তাদের পথ দেখান। যখন তারা নামাজের জন্য উঠে, তারা অলস হয়ে উঠে। তাদের এটা কারণ যে, তারা মানুষের সামনে মাত্র দেখানোর জন্য কাজ করে এবং দ্বিতীয় বার তারা ঈশ্বরের কথা ভাবে না।