কুরআন 5:23 — উপবাস (আল-মা'ইদাহ)

قالَ رَجُلانِ مِنَ الَّذينَ يَخافونَ أَنعَمَ اللَّهُ عَلَيهِمَا ادخُلوا عَلَيهِمُ البابَ فَإِذا دَخَلتُموهُ فَإِنَّكُم غٰلِبونَ ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَتَوَكَّلوا إِن كُنتُم مُؤمِنينَ

ঈশ্বরের আশীর্বাদ প্রাপ্ত দুই মানুষ বললেন, "প্রস্থান করো মাত্র। যদি তুমি প্রস্থান করো, তাহলে নিশ্চিতভাবে জয় লাভ করবে। তোমাদের যদি বিশ্বাসী হতে চাও, তাহলে অবশ্যই ঈশ্বরের উপর আস্থা করতে হবে।"

[5:22] তারা বলল, "হে মুসা, এতে শক্তিশালী মানুষ আছে, এবং আমরা এতে ঢুকব না, যদি তারা এটি থেকে বের হয়। তারা বের হলে, আমরা ঢুকব।"

[5:24] তারা বললেন, "হে মুসা, আমরা যতক্ষণ তারা সেখানে থাকবে, ততক্ষণ আমরা সেখানে ঢুকব না। তাহলে তুমি এবং তোমার প্রভু যাও—লড়াই করতে। আমরা এখানেই বসে আছি।"