ਸੂਰਾ 74: ਓਹਲੇ ਰਾਜ (ਅਲ-ਮੁੱਦੱਥਿਰ)
واہگورو جی دا نام، سب توں مہربان، سب توں رحم والا۔
[74:1] اے تون آپسی راز.*
[74:2] باہر آؤ اتے چیتا لاو
[74:3] ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਸਿਫ਼ਤ ਕਰੋ।
[74:4] ਆਪਣੀ ਪਰਖਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ ਕਰੋ।
[74:5] ਗਲਤ ਨੂੰ ਤਿਆਗੋ।
[74:6] ਆਪਣੇ ਭਾਗ ਨਾਲ ਸੰਤੋਖੀ ਰਹੋ।
[74:7] ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਦ੍ਰਿੜਤਾ ਨਾਲ ਯਾਦ ਕਰੋ।
[74:8] ਫਿਰ, ਜਦੋਂ ਸੀੰਗ ਵਜਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।
[74:9] ਉਹ ਇੱਕ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਦਿਨ ਹੋਵੇਗਾ।
[74:10] ਨਾਸਤਿਕਾਂ ਲਈ, ਇਹ ਆਸਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ।
[74:11] مੈਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ ਬਣਾਇਆ ਹੋਇਆ ਇੱਕ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਮੁੱਦਾ ਸੁਲਝਾਣ ਦਿਓ।
[74:12] ਮੈਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪੈਸੇ ਦਿੱਤੇ।
[74:13] ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਦੇਖਣ ਲਈ।
[74:14] مੈਨੂੰ ਉਸ ਲਈ ਸਭ ਕੁਝ ਆਸਾਨ ਬਣਾਇਆ।
[74:15] ਪਰ, ਉਹ ਹੋਰ ਲਾਲਚੀ ਹੈ।
[74:16] ਉਸ ਨੇ ਇਹ ਦਲੀਲਾਂ ਨੂੰ ਜ਼ਿਦੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਨਹੀਂ ਮਾਨਿਆ।
[74:17] مੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਧੇ ਵਿੱਚ ਸਜ਼ਾ ਦੇਣ ਲੱਗਾ ਹਾਂ।
[74:18] ਉਸ ਨੇ ਸੋਚਿਆ, ਫਿਰ ਨਿਰਣਾ ਕੀਤਾ।
[74:19] ਉਹ ਨਿਰਾਸ਼ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।
[74:20] واقعی وہ بہت بدحال ہے جو اس نے فیصلہ کیا۔
[74:21] ਉਸ ਨੇ ਦੇਖਿਆ।
[74:22] ਉਸਨੇ ਅੱਖਾਂ ਚੁੱਕੀਆਂ ਤੇ ਰੋਣ ਲੱਗਾ।
[74:23] ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਘਮੰਡ ਨਾਲ ਮੁੜ ਲਿਆ।
[74:24] ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ, "ਇਹ ਸਿਰਫ ਚਤੁਰਾਈ ਦਾ ਜਾਦੂ ਹੈ!
[74:25] "ਇਹ ਮਨੁੱਖ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।"
[74:26] ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ੋਧ ਵਿੱਚ ਮੁਆਫ ਕਰਾਂਗਾ।
[74:27] ਕਿਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਦਾ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ੋਧ!
[74:28] وسیع اتے جامع۔
[74:29] ਸਭ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ।
ਕੁਰਾਨ ਦਾ ਆਮ ਗੁਣਾਂਕਾਰ
[74:30] ਇਸ ਦੇ ਉੱਪਰ ਨੌਂਤੀਂ ਹੈ।
[74:31] ਅਸੀਂ ਨਰਕ ਦੇ ਰਖਵਾਲੇ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਫਰਿਆਦ ਕੀਤੀ ਸਨ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਗਿਣਤੀ (19) (1) ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ ਕਿ ਨਾਸਤਿਕਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਲਈ, (2) ਕ੍ਰਿਸ਼ਚਨ ਅਤੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨ ਦਿਲਾਉਣ ਲਈ (ਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਇਲਾਹੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ), (3) ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਨਿਰਭਰਤਾ ਵਧਾਉਣ ਲਈ, (4) ਕ੍ਰਿਸ਼ਚਨ, ਯਹੂਦੀਆਂ, ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀਆਂ ਦੇ ਦਿਲਾਂ ਤੋਂ ਸ਼ਕ ਦੇ ਸਾਰੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਹਟਾਉਣ ਲਈ, ਅਤੇ (5) ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਅਤੇ ਨਾਸਤਿਕਾਂ ਦਾ ਪਰਦਾਸ਼ ਉਤਾਰਨ ਲਈ; ਉਹ ਕਹਿੰਦੇ ਨੇ, "ਰੱਬ ਨੇ ਇਸ ਅਲੇਗੋਰੀ ਨੂੰ ਕੀ ਮੰਨਾ ਹੈ?" ਰੱਬ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗੁਮਰਾਹ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਾਹੇ, ਅਤੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਹਾਣ ਲਿਆਉਂਦਾ ਹੈ ਉਹੀ. ਤੁਹਾਡੇ ਪ੍ਰਭ ਦੇ ਸਿਪਾਹੀਆਂ ਦੀ ਕੋਈ ਵੀ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਸਿਵਾਏ ਉਸ ਨੇ. ਇਹ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਯਾਦਦਾਸ਼ ਹੈ।
[74:32] واقعی، (میں قسم کھاتا ہوں) چاند کی قسم۔
[74:33] ਅਤੇ ਰਾਤ ਜਦੋਂ ਗੁਜ਼ਰਦੀ ਹੈ।
[74:34] ਅਤੇ ਸਵੇਰ ਜਦੋਂ ਚਮਕਦਾ ਹੈ।
ਵਡੇ ਚਮਤਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ
[74:35] ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਚਮਤਕਾਰ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਹੈ।
[74:36] ਇਨਸਾਨੀ ਨਸਲ ਨੂੰ ਚੇਤਾਵਨੀ।
[74:37] ਉਹਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਜੋ ਆਗੇ ਬਢ਼ਣਾ ਚਾਹੰਦੇ ਹਨ, ਜਾਂ ਪਿਛੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੰਦੇ ਹਨ।
[74:38] ਹਰ ਆਤਮਾ ਆਪਣੇ ਪਾਪਾਂ ਵਿੱਚ ਫਸੀ ਹੋਈ ਹੈ।
[74:39] صرف اوہاں دیاں گلیاں نال۔
[74:40] ਜਦੋਂ ਸੁਰਗ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ, ਤਾਂ ਉਹ ਪੁੱਛਣਗੇ।
[74:41] ਦੋਸ਼ੀ ਬਾਰੇ।
[74:42] "ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਪ੍ਰਤਿਸ਼ੋਧ ਤੱਕ ਕਿਉਂ ਲਿਆਯਾ?"
[74:43] ਉਹ ਕਹੇਂਗੇ, "ਅਸੀਂ ਨਮਾਜ਼ (ਸਲਾਤ) ਨਹੀਂ ਪਾਈ।"
[74:44] "ਅਸੀਂ ਗਰੀਬਾਂ ਨੂੰ ਖਾਣ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ।"
[74:45] "ਅਸੀਂ ਗੱਲਤੀ ਕੀਤੀ ਸਨ ਜੋ ਗੱਲਤੀ ਕਰਦੇ ਸਨ।"
[74:46] "ਅਸੀਂ ਆਖ਼ਰਤ ਦੇ ਦਿਨ 'ਤੇ ਨਾ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ।"
[74:47] "ਜਦ ਤੱਕ ਨਿਸ਼ਚਤਾ ਸਾਡੇ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੀ ਹੈ।"
[74:48] ਦਲੀਲਾਂ ਦੀ ਦਲੀਲ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗੀ।
[74:49] ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਯਾਦਦਾਸ਼ਤ ਨਾਲ ਇਤਰਾਜ ਕਿਉਂ ਹੈ?
[74:50] ਜਿਵੇਂ ਹਿਰਣਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਦੌੜਦੇ।
[74:51] جنہاں شیر توں بھاگ رہے ہن!
[74:52] ਕੀ ਹਰ ਇੱਕ ਨੇ ਆਪਣੀਆਂ ਸਕਰਿਪਟ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ?
[74:53] ਬਿਲਕੁਲ, ਉਹ ਆਖਰਤ ਤੋਂ ਡਰਦੇ ਨਹੀਂ।
[74:54] یقینا، اے اک یاد دے نشانہ۔
[74:55] ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਜੋ ਸਤਾਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।
[74:56] ਉਹ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਜੇਕਰ ਖੁਦਾ ਦੀ ਮਰਜ਼ੀ ਨਾ ਹੋ। ਉਹ ਨੇਕੀ ਦਾ ਸ੍ਰੋਤ ਹੈ; ਉਹ ਮਾਫ਼ੀ ਦਾ ਸ੍ਰੋਤ ਹੈ।