ਸੂਰਾ 89: ਡਾਊਨ (ਅਲ-ਫਜਰ)

واہگورو جی دا نام، سب توں مہربان، سب توں رحم والا۔

[89:1] ਸਵੇਰ ਦੇ ਨਾਲ।

[89:2] اਤੇ ਦਸ ਰਾਤਾਂ।

[89:3] ਜੇਦੀ ਚੰਗੀ ਤੇ ਜੇਦੀ ਬੁਰੀ।*

[89:4] ਰਾਤ ਦੀ ਗੁਜ਼ਰਤੀ ਵੇਲੇ।

[89:5] ਇੱਕ ਗਭੀਰ ਸ਼ਪਥ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਸਮਝ ਹੈ।

[89:6] ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਨੋਟ ਕੀਤਾ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ 'ਆਦ ਨਾਲ ਕੀ ਕੀਤਾ ਸੀ?

[89:7] اِرم؛ لمبی عمارتاں والا شہر۔

[89:8] ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

[89:9] ਉਹ ਤਮੂਦ ਵੀ ਸੀ, ਜਿਹੜੇ ਆਪਣੇ ਘਾਟੀ ਵਿੱਚ ਪਥਰਾਂ ਨੂੰ ਕੱਟਦੇ ਸਨ।

[89:10] اور فرعون جس نے طاقت حاصل کی تھی۔

[89:11] ਉਹ ਸਭ ਜ਼ਮੀਨ 'ਚ ਪਾਪ ਕਰਦੇ ਸਨ।

[89:12] ਉਹ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਬੁਰਾਈ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।

[89:13] ਇਸ ਲਈ, ਤੁਹਾਡੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਉਨ ਤੇ ਇੱਕ ਚਾਬੀ ਸਜਾ ਬਖ਼ਸੀ।

[89:14] ਤੁਹਾਡਾ ਪਰਵਾਹਕਾਰੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਿਗਰਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

[89:15] جب انسان دا رب اُسنوں اپنے فضل تے خوشیاں نال آزماوا کردا ہے، اوہ کہندا اے، "میرا رب میرے نال فضل کردا اے۔"

[89:16] پر اگر ਉਹ ਉਸ ਨੂੰ ਸਮਾਨ ਵਿੱਚ ਕਮੀ ਕਰਕੇ ਟੈਸਟ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਉਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, "ਮੇਰਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ!"

[89:17] غلط! تُسیں نے اپنے آپ نوں پریشانی وچ لانا اے، کیونکہ تواں یتیم دا احترام نہیں کیتا۔

[89:18] ਅਤੇ ਗਰੀਬਾਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਲਈ ਚੜਚਾ ਨਾ ਕਰਦਾ।

[89:19] ਅਤੇ ਬੇਸਹਾਰੇ ਅਨਾਥਾਂ ਦੀ ਵਾਰਸਾਪਤੀ ਖਾਣਾ।

[89:20] ਅਤੇ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਬਹੁਤ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

[89:21] ਬਿਲਕੁਲ, ਜਦੋਂ ਧਰਤੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੀਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

[89:22] ਅਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਪ੍ਰਭੂ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਸਾਥ ਵਿੱਚ ਪੰਗਤਾਂ ਵਿੱਚ ਫੇਰ ਫੇਰ ਦੇ ਨਾਲ ਫੇਰਦਾ ਹੈ।

[89:23] ਉਸ ਦਿਨ, ਗਹਿੰਨਾ ਸਾਹਮਣੇ ਆਵੇਗਾ। ਉਸ ਦਿਨ, ਇਨਸਾਨ ਯਾਦ ਕਰੇਗਾ—ਪਰ ਇਹ ਯਾਦ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ ਹੋਵੇਗੀ।

[89:24] ਉਹ ਕਹੇਗਾ, "ਓਹ, ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਮੈਂ ਆਪਣੀ (ਹਮੇਸ਼ਾ) ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਲਈ ਸੀ।"

[89:25] ਉਸ ਦਿਨ, ਉਸਦੀ ਸਜਾ ਤੋਂ ਵਧ ਕੋਈ ਸਜਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਸੀ।

[89:26] ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਬੰਦੀ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਇਤਨੀ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਉਸਦੀ ਬੰਦੀ।

[89:27] ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ, ਓ ਸੰਤੋਖੀ ਆਤਮਾ।

[89:28] ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਪਾਸ ਵਾਪਸੀ ਕਰੋ, ਖੁਸ਼ੀ ਅਤੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਹੋਕੇ।

[89:29] میرے بندوں دا خوش آمدید۔

[89:30] میرے جنت وچ خوش آمدید۔