Sura 4: Wanawake (Al-Nesa') — Visomo na usomaji wa Quran
YouTube · 57:04
Sura 4: Wanawake (Al-Nesa')
[4:1] Enyi watu, mtazameni Mola wenu; Yule aliye waumba kutoka kiumbe kimoja, kisha akaumba kutoka kwake mwenzi wake, kisha akatoa kutoka hao wanaume na wanawake wengi. Mcheni Mwenyezi Mungu ambaye mnamwapisha, na enyi waheshimu wazazi. Mwenyezi Mungu yu akikuangalieni.
[4:2] Utawapa mayatima mali yao halali. Usibadilishe kibaya kwa kizuri, wala usitumie mali yao kwa kuzichanganya na zako. Hii ingekuwa dhulma kubwa.
[4:3] Ikiwa unahisi ni bora kwa mayatima, unaweza kuoa mama zao—unaweza kuoa wawili, watatu, au wanne. Ikiwa unahofia usiwe wa haki, basi uwe na mke mmoja tu, au na ulivyonavyo tayari. Aidha, hivyo utakuwa na uwezekano mdogo wa kukumbwa na dhiki ya kifedha.
[4:4] Utawapa wanawake mahari yao ipasavyo, kwa haki. Ikiwa watakubali kujinyima kitu chochote, basi unaweza kukikubali; ni mali yako kihalali.
[4:5] Usiwape mayatima wasio na ukomavu mali ambazo MUNGU amekuaminisha wewe kama mlezi. Lazima uwape mahitaji yao kutoka kwenye mali hizo, uwavike, na uwatendee kwa wema.
[4:6] Utawajaribu mayatima wanapofikia ukubwani. Mara tu utakapowapata wamekomaa vya kutosha, wape mali yao. Usiitumie kwa ubadhirifu haraka, kabla hawajakua wakubwa. Mlezi tajiri hatakuwa na malipo yoyote, lakini mlezi maskini anaweza kutoza kwa haki. Unapowapa mali zao, lazima uwe na mashahidi. MUNGU anatosha kama Mhasibu.
[4:7] Wanaume hupata sehemu ya mali wanayoachiwa na wazazi na jamaa. Wanawake pia watapata sehemu ya mali wanayoachiwa na wazazi na jamaa. Iwe ni urithi mdogo au mkubwa, wanawake lazima wapate sehemu yao.
