কুরআন 12:67 — জোসেফ (ইউসুফ)

وَقالَ يٰبَنِىَّ لا تَدخُلوا مِن بابٍ وٰحِدٍ وَادخُلوا مِن أَبوٰبٍ مُتَفَرِّقَةٍ ۖ وَما أُغنى عَنكُم مِنَ اللَّهِ مِن شَيءٍ ۖ إِنِ الحُكمُ إِلّا لِلَّهِ ۖ عَلَيهِ تَوَكَّلتُ ۖ وَعَلَيهِ فَليَتَوَكَّلِ المُتَوَكِّلونَ

এবং তিনি বললেন, "হে আমার সন্তানরা, একটি দরজা দিয়ে ঢুকবেন না; পৃথিবী প্রভুর নির্ধারিত কিছু থেকে আমি তোমাদের রক্ষা করতে পারব না। সব নির্ণয় প্রভুর জন্য। আমি তাঁর ওপর বিশ্বাস করি, এবং তাঁর ওপর বিশ্বাসকারীরা তাঁর বিশ্বাস রাখবে।"

[12:66] তিনি বললেন, "তোমরা যদি তাকে নিয়ে যাওয়ার আগে আমাকে প্রভুর সামনে একটি গভীর প্রতিশ্রুতি দাও যে, যদি তুমি পুরোপুরি পরাজিত না হও, তাহলে তাকে ফেরাবে।" তাদের গভীর প্রতিশ্রুতি দিলে, তিনি বললেন, "ঈশ্বর সব কথা যা আমরা বলি তাকে শাক্তিশালী সাক্ষী হিসেবে রেখেছেন।"

[12:68] যখন তারা (যোসেফের কাছে) গিয়েছিল, তখন তারা তাদের পিতার নির্দেশনা মেনে ঢুকেছিল। যদিও এটি ঈশ্বরের নির্ধারিত কিছুই পরিবর্তন করতে পারেনি, কিন্তু যাকোবের এটা করার জন্য একটি ব্যক্তিগত কারণ ছিল। কারণ তিনি এই কাজটি তাদের করার জন্য কিছু জ্ঞান অর্জন করেছিলেন যা আমরা তাকে শিখিয়েছি, কিন্তু বেশিরভাগ মানুষ জানে না।