কুরআন 22:72 — হজ (হজ্জ)

وَإِذا تُتلىٰ عَلَيهِم ءايٰتُنا بَيِّنٰتٍ تَعرِفُ فى وُجوهِ الَّذينَ كَفَرُوا المُنكَرَ ۖ يَكادونَ يَسطونَ بِالَّذينَ يَتلونَ عَلَيهِم ءايٰتِنا ۗ قُل أَفَأُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِن ذٰلِكُمُ ۗ النّارُ وَعَدَهَا اللَّهُ الَّذينَ كَفَروا ۖ وَبِئسَ المَصيرُ

যখন আমাদের প্রতিপাদনা স্পষ্টভাবে তাদের পড়ায়, তখন তুমি অবিশ্বাসীদের মুখে দুর্জনতা চিহ্নিত করতে পাও। তারা সাধারণভাবে তাদের প্রতিপাদনা করা ব্যক্তিদের আক্রমণ করার চেষ্টা করে। বলো, "আমি কি তোমাদেরকে কিছু অনেক খারাপ কিছুর সম্পর্কে জানাতে পারি? ঈশ্বর অবিশ্বাসীদের জন্য জাহান্নাম প্রতিশ্রুতি করেছেন; কত দু:খজনক ভবিষ্যত!"

[22:71] তারা এখনো ঈশ্বরের পাশে মূর্তির প্রতিষ্ঠান করে যার উপর কোন ক্ষমতা নেই, এবং সেগুলি সম্পর্কে তারা কিছুই জানে না। অতএব, অতীতকারীদের কোন সাহায্যকারী নেই।

[22:73] হে মানুষ, এটা একটি উপমা যা তুমি যত্নশীলভাবে বিচার করতে হবে: তুমি যে দেবতা গোড়া করো তারা যদি একসাথে একটি মাছি তৈরি করতে চেষ্টা করে তবেও সে কখনও তৈরি করতে পারবে না। আর যদি মাছি কিছু চুরি করে তাহলে তারা সেটা ফিরিয়ে পেতে পারবে না; দুর্বল হল যে যাত্রী এবং যে যাত্রা করা হয়।