কুরআন 3:20 — আমরামী পরিবার (আল-ইমরান)

فَإِن حاجّوكَ فَقُل أَسلَمتُ وَجهِىَ لِلَّهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ ۗ وَقُل لِلَّذينَ أوتُوا الكِتٰبَ وَالأُمِّيّۦنَ ءَأَسلَمتُم ۚ فَإِن أَسلَموا فَقَدِ اهتَدَوا ۖ وَإِن تَوَلَّوا فَإِنَّما عَلَيكَ البَلٰغُ ۗ وَاللَّهُ بَصيرٌ بِالعِبادِ

যদি তারা আপনার সাথে বিতর্ক করে, তবে বলুন, "আমি কেবলমাত্র আল্লাহর উপর আত্মসমর্পণ করেছি; আমি এবং আমার অনুসরণকারীরা।" আপনাকে শাস্ত্রপ্রাপ্ত ও না-প্রাপ্ত সকল মানুষকে ঘোষণা করতে হবে, "আপনি কি আত্মসমর্পণ করবেন?" যদি তারা আত্মসমর্পণ করে, তবে তারা পথ পেয়েছে, কিন্তু যদি তারা পিছনে ফিরে যান, তাহলে আপনার একমাত্র কর্তব্য হল এই বার্তা পৌঁছানো। আল্লাহ সকল মানুষের দেখালাগার।

[3:19] ঈশ্বর দ্বারা অনুমোদিত একমাত্র ধর্মটি হলো "সমর্পণ।" আশ্চর্যজনক কিন্তু ধর্মগ্রন্থ পেয়েছে তারা এই বিষয়ে বিতর্ক করে, প্রাপ্ত জ্ঞানের পরবর্তী ঈর্ষার কারণে। এমন ঈশ্বরের প্রকাশনা প্রতিকূলকারীদের জন্য, ঈশ্বর হিসাবে অত্যন্ত কঠোর।

[3:21] যারা ঈশ্বরের প্রতিশ্রুতি প্রত্যাখ্যান করেছে, অধর্মে প্রতারণা করেছে, এবং মানুষের মধ্যে ন্যায্যতা প্রচার করা সমর্থন করেছে, তাদেরকে একটি কঠোর শাস্তির ঘোষণা করা হচ্ছে।