কুরআন 33:37 — পক্ষগুলি (আল-আহজাব)

وَإِذ تَقولُ لِلَّذى أَنعَمَ اللَّهُ عَلَيهِ وَأَنعَمتَ عَلَيهِ أَمسِك عَلَيكَ زَوجَكَ وَاتَّقِ اللَّهَ وَتُخفى فى نَفسِكَ مَا اللَّهُ مُبديهِ وَتَخشَى النّاسَ وَاللَّهُ أَحَقُّ أَن تَخشىٰهُ ۖ فَلَمّا قَضىٰ زَيدٌ مِنها وَطَرًا زَوَّجنٰكَها لِكَى لا يَكونَ عَلَى المُؤمِنينَ حَرَجٌ فى أَزوٰجِ أَدعِيائِهِم إِذا قَضَوا مِنهُنَّ وَطَرًا ۚ وَكانَ أَمرُ اللَّهِ مَفعولًا

মনে আছে তুমি যে যিনি ঈশ্বরের কৃপালু এবং তোমার কৃপালু ছিলেন, তার কাছে বলেছিলে, "তোমার স্ত্রীকে রাখো এবং ঈশ্বরকে শ্রদ্ধা করো," এবং তুমি নিজের মধ্যে লুকিয়ে রেখেছিলে সে কথা যে ঈশ্বর কী ঘোষণা করতে চায়। তাই, তুমি মানুষদের ভয় পেয়েছিলে, যখন তোমার একমাত্র ভয় হতো ঈশ্বরের। যখন জেইদ তার স্ত্রীর সাথে সম্পূর্ণ সমাপ্ত হয়েছিল, তখন আমরা তোমাকে তার স্ত্রীকে বিবাহ করতে বলেছিলাম, যাতে একজন পুরোনো ছেলের তালাকপ্রাপ্ত স্ত্রীকে বিবাহ করতে পারে। ঈশ্বরের আদেশ সম্পন্ন হবে।

[33:36] যে কোন বিশ্বাসী পুরুষ বা মহিলা, যদি আল্লাহ এবং তাঁর দূত কোনো আদেশ দেন, তার উপর কোনো বেচারা নেই। যে কেউ যদি আল্লাহ এবং তাঁর দূতের আদেশ অমান্য করে, তার পথ অত্যন্ত ভুলে পড়েছে।

[33:38] নবীটি যে কোন কিছু করলে যা আল্লাহ দ্বারা মান্য করা হয়েছে, সে কোনো ভুল করছেন না। এমনভাবে আল্লাহর পদ্ধতি প্রাচীন প্রজন্ম থেকেই। আল্লাহর আদেশ একটি পবিত্র দায়িত্ব।