কুরআন 39:22 — গোষ্ঠী (আল-যুমার)

أَفَمَن شَرَحَ اللَّهُ صَدرَهُ لِلإِسلٰمِ فَهُوَ عَلىٰ نورٍ مِن رَبِّهِ ۚ فَوَيلٌ لِلقٰسِيَةِ قُلوبُهُم مِن ذِكرِ اللَّهِ ۚ أُولٰئِكَ فى ضَلٰلٍ مُبينٍ

যদি ঈশ্বর কাউকে সাবমিশনের মাধ্যমে তার হৃদয়কে সন্তুষ্ট করে, তাহলে সে তার প্রভুর দিক থেকে একটি আলো অনুসরণ করছে। তাই, যাদের হৃদয় ঈশ্বরের বার্তার বিরুদ্ধে কঠোর হয়েছে, তাদের জন্য ভয়ংকর অবস্থা; তারা দূরে ভ্রমণ করেছে।

[39:21] তুমি কি দেখতে পাচ্ছ না যে আল্লাহ আকাশ থেকে পানি পাঠায়, তারপর সেই পানি ভিতরের কুয়ানে পৌঁছায়, তারপর তার সাথে বিভিন্ন রঙের উদ্ভিদ উৎপাদন করে, তারা হলুদ হয়ে যায়, তারপর সে তাদেরকে খুব খুব সুকানো গাছে পরিণত করে? এটি সেই মানুষদের জন্য একটি অনুস্মারক হওয়া উচিত যারা বুদ্ধিমান।

[39:23] ঈশ্বর এখানে সেরা প্রকাশ করেছেন, এটি সংগতিপূর্ণ এবং দুটি পথ (স্বর্গ এবং নরকের দিকে) প্রদর্শন করে। যারা তাদের প্রভুকে ভক্তি করে, তাদের চামড়া তার থেকে মোচ হয়ে যায়, তারপর তাদের হৃদয় ঈশ্বরের বাণীর দিকে নরম হয়। এমনভাবে ঈশ্বরের পরামর্শ; তিনি যাকে ইচ্ছা করে তাকে দান করেন। আর যারা ঈশ্বরের দ্বারা পথ হারিয়েছে, তাদের কোনও পথনির্দেশন করতে পারে না।