কুরআন 4:35 — নারী (আন-নিসা)

وَإِن خِفتُم شِقاقَ بَينِهِما فَابعَثوا حَكَمًا مِن أَهلِهِ وَحَكَمًا مِن أَهلِها إِن يُريدا إِصلٰحًا يُوَفِّقِ اللَّهُ بَينَهُما ۗ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَليمًا خَبيرًا

যদি একজন দম্পতি বিচ্ছেদের ভয় পায়, তাহলে তুমি তাদের পরিবার থেকে একজন মধ্যস্থ নিযুক্ত করবে; যদি তারা পৃথক হতে নিশ্চিত হয়, তবে আল্লাহ তাদের পুনর্মিলনে সাহায্য করবেন। আল্লাহ সর্বজ্ঞ, সকল কিছু জানান।

[4:34] পুরুষদের নারীদের জন্য দায়ী করা হয়েছে, এবং আল্লাহ তাদের কিছু গুণসম্পন্ন করেছেন এবং তাদেরকে পরিবারের আয়কর্তা হিসেবে নিয়োজিত করেছেন। ধর্মবান নারীরা এই ব্যবস্থাটি সুখে গ্রহণ করবে, কারণ এটি আল্লাহর আদেশ এবং তাদের স্বামীদের সম্মান করবে তাদের অনুপস্থিতিতে। যদি নারীদের থেকে বিদ্রুপ অনুভব করেন, তাহলে প্রথমে তাদের সাথে কথা বলতে হবে, তারপর (নেতিবাচক অনুপ্রেরণা ব্যবহার করতে পারেন যেমন) শুয়ে যাওয়া, তারপর তাদেরকে পিটতে পারেন। যদি তারা আপনার কথা মানে, তাহলে আপনার তাদের বিরুদ্ধে অতিক্রম করা অনুমোদিত নয়। আল্লাহ সর্বোচ্চ, প্রধান।

[4:36] তুমি কেবল আল্লাহর ইবাদত করবে—তার সাথে কোনো কিছু যুক্ত করবে না। তুমি মাতা-পিতা, আত্মীয়, অনাথ, দরিদ্র, সম্পর্কিত প্রতিবেশী, অসম্পর্কিত প্রতিবেশী, নিকট সঙ্গী, ভ্রমণকারী প্রায়বাসী, এবং তোমার নৌকরদের সম্মান করবে। আল্লাহ অহঙ্কারী দেখাবাজদের পছন্দ করে না।