কুরআন 6:152 — প্রাণিসম্পদ (আল-আনআম)

وَلا تَقرَبوا مالَ اليَتيمِ إِلّا بِالَّتى هِىَ أَحسَنُ حَتّىٰ يَبلُغَ أَشُدَّهُ ۖ وَأَوفُوا الكَيلَ وَالميزانَ بِالقِسطِ ۖ لا نُكَلِّفُ نَفسًا إِلّا وُسعَها ۖ وَإِذا قُلتُم فَاعدِلوا وَلَو كانَ ذا قُربىٰ ۖ وَبِعَهدِ اللَّهِ أَوفوا ۚ ذٰلِكُم وَصّىٰكُم بِهِ لَعَلَّكُم تَذَكَّرونَ

তুমি অনাথদের অর্থবান্ধবী সম্পদে কেবল সর্বোত্তম পদ্ধতিতে স্পর্শ করবে, যতক্ষণ তারা পূর্ণবয়স্ক হয়। যখন তুমি ব্যবসা করবে, তখন সমানভাবে পূর্ণ ওজন এবং পূর্ণ পরিমাণ দিবে। আমরা কাউকেই তার সামর্থ্যের বাইরে বোঝাতাম না। যখন তুমি সাক্ষী হবে, তখন তুমি তোমার আত্মীয়দের বিরুদ্ধেও পূর্ণভাবে ন্যায্য হবে। তুমি তোমার ঈশ্বরের সঙ্গে যে চুক্তি করেছো, তা পূরণ করবে। এগুলি তোমার জন্য তাঁর নির্দেশনা, যাতে তুমি সতর্ক হও।

[6:151] বলুন, "আসুন, আমি আপনাকে বলি যে, আপনার প্রভু আপনার জন্য কী নিষেধ করেছেন: আপনি তার বাইরে মূর্তি স্থাপন করবেন না। আপনার মাতা-পিতাকে সম্মান করবেন। আপনি দারিদ্রতার ভয়ে আপনার সন্তানদের হত্যা করবেন না - আমরা আপনার এবং তাদের জন্য প্রদান করি। আপনি অত্যন্ত পাপ করবেন না, প্রকাশ্য বা গোপনে। আপনি হত্যা করবেন না - ঈশ্বর জীবনকে পবিত্র করেছেন - ব্যবস্থাপনা প্রক্রিয়া এর মাধ্যমে ছাড়তে ছাড়তে। এগুলি তিনি আপনার জন্য নির্দেশ করেছেন, যাতে আপনি বুঝতে পারেন।"

[6:153] এটা আমার পথ - একটি সরল পথ। তুমি এটাকে অনুসরণ করবে, এবং অন্য কোনও পথ অনুসরণ করবে না, যেন তা তোমাকে তার পথ থেকে ভ্রমণ করা না করে। এগুলি তার তোমাকে নিরাপদ থাকার জন্য নির্দেশনা, এটা তার আদেশ।