কুরআন 60:11 — পরীক্ষা (আল-মুমতাহানাহ)

যদি আপনার কোনও স্ত্রী শত্রুদলের দলে যোগদান করে এবং আপনাকে যুদ্ধ করতে বাধ্য করা হয়, তবে আপনাকে শত্রুদলকে বাধ্য করতে হবে তাদের সেই পুরুষদের জন্য প্রতিদান করতে, যারা তাদের স্ত্রীদের উপর খরচ করেছিল। আপনাকে উপাসনা করতে হবে আল্লাহর, যার বিশ্বাস রাখেন।

[60:10] হে ঈমানদারগণ, যখন ঈমানদার নারীরা (শত্রুকে পরিত্যাগ করে) আপনাদের কাছে আশ্রয় চায়, তখন আপনাদের প্রতিবেদন করতে হবে। আল্লাহ তাদের ঈমানের প্রতি সম্পূর্ণভাবে জানেন। একবার যখন আপনি স্পষ্ট করেন যে তারা ঈমানদার, তবে আপনি তাদেরকে অবিশ্বাসীদের কাছে ফেরত দেওয়া যাবে না। তারা তাদের সাথে বিবাহিত থাকতে যোগ্য নয়, এবং অবিশ্বাসীরা তাদের সাথে বিবাহ করতে পারবে না। অবিশ্বাসীরা যা দাম পেয়েছে, তা ফেরত দিয়ে দিন। তাদের সাথে বিবাহ করতে কোন ভুল নেই, যতক্ষণ তাদের দরপত্র দেয়া হয়। যদি অবিশ্বাসী স্ত্রীরা চান যেন শত্রুদের পাশে যোগ দেওয়া যায় না। তাদের থেকে যে দরপত্র পেয়েছিলেন, তা জিনিদের জিনিদের দরপত্র দিতে পারেন। এটি আল্লাহর নিয়ম; তিনি আপনাদের মধ্যে ন্যায় করেন। আল্লাহ সর্বজ্ঞ, সর্ববুদ্ধিমান।

[60:12] হে প্রফেত, যখন বিশ্বাসী নারীরা (যারা অবিশ্বাসীদের থেকে প্রাণাপন্ন হয়েছিল) তোমার কাছে আশ্রয় চায়, তাদের তোমার কাছে প্রতিজ্ঞা করতে বলো যে তারা ঈশ্বর ছাড়া অন্য কোন মূর্তি উপাসনা করবে না, চুরি করবে না, যৌন অত্যাচার করবে না, তাদের সন্তানদের হত্যা করবে না, কোন মিথ্যা কথা গড়বে না, তোমার ধার্মিক আদেশ অমান্য করবে না। তুমি তাদের প্রতিজ্ঞা গ্রহণ করবে, এবং ঈশ্বরের কাছে তাদের ক্ষমা করার জন্য প্রার্থনা করবে। ঈশ্বর ক্ষমাশীল, অত্যন্ত দয়ালু।