কুরআন 8:72 — যুদ্ধের গোলামাল (আল-আনফাল)

إِنَّ الَّذينَ ءامَنوا وَهاجَروا وَجٰهَدوا بِأَموٰلِهِم وَأَنفُسِهِم فى سَبيلِ اللَّهِ وَالَّذينَ ءاوَوا وَنَصَروا أُولٰئِكَ بَعضُهُم أَولِياءُ بَعضٍ ۚ وَالَّذينَ ءامَنوا وَلَم يُهاجِروا ما لَكُم مِن وَلٰيَتِهِم مِن شَيءٍ حَتّىٰ يُهاجِروا ۚ وَإِنِ استَنصَروكُم فِى الدّينِ فَعَلَيكُمُ النَّصرُ إِلّا عَلىٰ قَومٍ بَينَكُم وَبَينَهُم ميثٰقٌ ۗ وَاللَّهُ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ

নিশ্চিতভাবে, যারা ঈমান আনকুল করেছে, হিজরত করেছে, এবং তাদের অর্থ এবং জীবনের সহায়তা করেছে ঈশ্বরের নামে, তাদের এবং যারা তাদেরকে আশ্রয় দিয়েছে এবং সমর্থন করেছে, তারা একে অপরের সহযোগী। যারা ঈমান আনকুল করেছে, কিন্তু আপনাদের সঙ্গে হিজরত করেননি, তাদের কাছে আপনাদের কোনো সহায়তা দিতে বাধ্য নয়, যতক্ষণ না তারা হিজরত করেন। তবে, যদি তাদের সাহায্যের প্রয়োজন হয়, তাহলে আপনারা বন্ধুবান্ধবভাবে তাদের সাহায্য করবেন, যতক্ষণ না তারা যারা আপনার সাথে শান্তি চুক্তি স্বীকৃত করেছেন তাদের বিরুদ্ধে। ঈশ্বর সব কিছু দেখেন।

[8:71] এবং যদি তারা আপনাকে প্রদাহ করতে চান, তাহলে তারা ইতিমধ্যে ঈশ্বরকে প্রদাহ করেছে। এটাই কারণ যেন তিনি তাদেরকে হারানোর দিকে নিয়ে যান। ঈশ্বর সর্বজ্ঞ, সর্ববুদ্ধিমান।

[8:73] যারা বিশ্বাস করেন না, তারা একে অপরের সহযোগী। এই আদেশগুলি মেনে না রাখলে, পৃথিবীতে অব্যাহতি ও ভয়ানক দুর্নীতি হবে।