কুরআন 9:31 — অবশেষের সিদ্ধান্ত (বরাহ)

اتَّخَذوا أَحبارَهُم وَرُهبٰنَهُم أَربابًا مِن دونِ اللَّهِ وَالمَسيحَ ابنَ مَريَمَ وَما أُمِروا إِلّا لِيَعبُدوا إِلٰهًا وٰحِدًا ۖ لا إِلٰهَ إِلّا هُوَ ۚ سُبحٰنَهُ عَمّا يُشرِكونَ

তারা তাদের ধর্মীয় নেতা এবং বিদ্বেষীদের ঈশ্বর হিসেবে স্থাপন করেছে,* প্রভুর পরিবর্তে। অন্যরা মেরিয়ার পুত্র মেসিয়াকে দেবতা স্বরূপে পূজা করেছিল। তাদের সকলকে একমাত্র এক ঈশ্বরের প্রতি পূজা করার আদেশ দেওয়া হয়েছিল। তার প্রশংসা হোক, যিনি কোনো সহকর্মী নয়, উচ্চতর স্থানে অবস্থিত।

*9:31 যদি তুমি এই প্রমাণিত গ্রন্থে শিখানো মতে কেবল আল্লাহকে পূজা করা এবং কেবল আল্লাহর কথা মেনে চলা সম্পর্কে "মুসলিম বিদ্বেষী" সম্পর্কে পরামর্শ নিতে চাও, তাহলে তারা তোমাকে এটি করার বিরুদ্ধে পরামর্শ দেবে। যদি তুমি যীশুর পরিচয় সম্পর্কে পোপের সাথে আলাপ কর, তাহলে সে তোমাকে ত্রিত্ব মেনে চলার পরামর্শ দেবে। যদি তুমি আল্লাহর শিক্ষার বিপরীতে "মুসলিম বিদ্বেষী" এর পরামর্শ মেনে চল অথবা আল্লাহর পরামর্শের পরিবর্তে পোপের পরামর্শ মেনে চল, তাহলে তুমি আল্লাহর পরিবর্তে এই ধর্মীয় নেতাদেরকে আল্লাহের মতে দেবে।

[9:30] ইয়াহুদীরা বললেন, "এজরা হলেন আল্লাহর পুত্র," যেখানে খ্রিষ্টানরা বললেন, "যীশু হলেন আল্লাহর পুত্র!" এই কথাগুলি তাদের মুখ দ্বারা উচ্চারিত অপমান। এদের কথা পূর্বে অবিশ্বাসীদের অপমানের সাথে মিলে। আল্লাহ এদেরকে শাস্তি দেন। তারা নিশ্চয়ই ভুল পথে চলে গেছে।

[9:32] তারা তাদের মুখের মাধ্যমে ঈশ্বরের আলো নিভে দেওয়ার চেষ্টা করতেছে, তবে ঈশ্বর অবিশ্বাসীদের প্রতি তাঁর আলোকের পরিপূরণ করার মধ্যে দৃঢ়তা ধরে রয়েছেন।