ਕੁਰਆਨ 9:31 — باراعہ (اختتامی اعلان)

ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਧਰਮਿਕ ਨੇਤਾਂ ਅਤੇ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਨੂੰ ਰੱਬ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੇ ਬਜਾਏ। ਹੋਰਾਂ ਨੇ ਮਸੀਹਾ, ਮੇਰੀ ਦੇ ਪੁੱਤ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਬਣਾ ਦਿੱਤਾ ਹੈ। ਉਹਨਾਂ ਸਭ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦਾ ਪੂਜਨ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁਕਮ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ। ਉਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਕੋਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸਮਝਿਆ ਜਾਵੇ, ਜੋ ਕਿ ਕਿਸੇ ਸਾਝੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

[9:30] یہود نے کہا، "عزرا خدا دا بیٹا اے"، جبکہ عیسائی نے کہا، "عیسی خدا دا بیٹا اے!" انہاں دے منہ توں نکلے بے حیا کلمے ہنر دے نہیں۔ انہاں نے ان لوکاں دی طرح کلمے ادا کیتے نی جو پہلے ایمان توں انکار کر چکے سن۔ اللہ انہاں نوں مذمت کردا اے۔ انہاں نے بے شک گمراہی وچ چلیا اے۔

[9:32] ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਮੁੰਹ ਨਾਲ ਰੱਬ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਬੁਝਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਰੱਬ ਨੇ ਅਪਣੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੀ ਜ਼ਿ੦ਦਗੀ ਦੇਣ ਦੀ ਪੁੱਕਾਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ, ਨਾਮਾਨਕਾਰਾਂ ਦੇ ਵਿਰੁ੦ਦ।