הקוראן 24:35 — אור (אל-נור)

اللَّهُ نورُ السَّمٰوٰتِ وَالأَرضِ ۚ مَثَلُ نورِهِ كَمِشكوٰةٍ فيها مِصباحٌ ۖ المِصباحُ فى زُجاجَةٍ ۖ الزُّجاجَةُ كَأَنَّها كَوكَبٌ دُرِّىٌّ يوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُبٰرَكَةٍ زَيتونَةٍ لا شَرقِيَّةٍ وَلا غَربِيَّةٍ يَكادُ زَيتُها يُضيءُ وَلَو لَم تَمسَسهُ نارٌ ۚ نورٌ عَلىٰ نورٍ ۗ يَهدِى اللَّهُ لِنورِهِ مَن يَشاءُ ۚ وَيَضرِبُ اللَّهُ الأَمثٰلَ لِلنّاسِ ۗ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيءٍ عَليمٌ

אלוהים הוא אור השמים והארץ. משל אורו הוא כמראה קעורה מאחורי נר המונח בכלי זכוכית. הכלי דומה לכוכב בהיר כפנינה. הדלק שלו מגיע מעץ מבורך המייצר שמן, שאינו מזרחי ולא ממערבי. השמן שלו כמעט זורם בעצמו, ואינו זקוף להצתתו באש. אור על אור. אלוהים מוליך לאורו את מי שרוצה (להתרחק). כך מצייר אלוהים משלים לעם. אלוהים מכיר בכל הדברים.

[24:34] חִשְׁפָּנוּ לְךָ גִּלּוּיֵי רְמֵזִים, וּדְמוּיוֹת מִדּוֹרוֹת קַדְמוֹנִיּוֹת, וְהָאוֹר לַצַּדִּיקִים.

[24:36] (הנחיה של האל נמצאת) בבתים מרוממים על ידי האל, כי שמו מזכירים בתוכם. מפארים אותו שם, יומם ולילה -