הקוראן 24:58 — אור (אל-נור)

يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لِيَستَـٔذِنكُمُ الَّذينَ مَلَكَت أَيمٰنُكُم وَالَّذينَ لَم يَبلُغُوا الحُلُمَ مِنكُم ثَلٰثَ مَرّٰتٍ ۚ مِن قَبلِ صَلوٰةِ الفَجرِ وَحينَ تَضَعونَ ثِيابَكُم مِنَ الظَّهيرَةِ وَمِن بَعدِ صَلوٰةِ العِشاءِ ۚ ثَلٰثُ عَورٰتٍ لَكُم ۚ لَيسَ عَلَيكُم وَلا عَلَيهِم جُناحٌ بَعدَهُنَّ ۚ طَوّٰفونَ عَلَيكُم بَعضُكُم عَلىٰ بَعضٍ ۚ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللَّهُ لَكُمُ الءايٰتِ ۗ وَاللَّهُ عَليمٌ حَكيمٌ

אַתֶּם הַמַּאֲמִינִים, יֵשׁ לִבְקֹשׁ רְשׁוּת מֵעֲבָדֵיכֶם וּמֵהַיְלָדִים שֶׁעוֹד לֹא הִגִּיעוּ לַבַּגֵּרוּת (לִפְנֵי נִכְנְסָם אֶל חֲדֶרֶיכֶם). יֵשׁ לַעֲשׂוֹת זֹאת בְּשָׁלשָׁה מַקוֹמוֹת—לִפְנֵי תְּפִלַּת הַשַּׁחַר, בַּצָּהֳרַיִם כְּשֶׁאַתֶּם מַחֲלִיפִים בִּגְדֵיכֶם לִנְווֹת, וְאַחַר תְּפִלַּת הַלַּיְלָה. אֵלֶּה שָׁלשָׁה זְמַנִּים פְּרָטִיִּים לָכֶם. בִּשְׁאָר הַזְּמַנִּים, אֵין זֶה טוֹעַה לָכֶם או לָהֶם לִתְעַרְבֵּב זֶה עִם זֶה. ה' מַבְהִיר כֵּן אֶת הַפְּרָשׁוֹת לָכֶם. ה' הוּא יוֹדֵעַ, הַחָכָם בְּיוֹתֵר.

[24:57] אל תחשוב שאלה שמכחישים ימלטו מזה. מעונתם הסופית היא גיהנום; מה מחילת יעילה.

[24:59] כאשר הילדים מגיעים לגיל הבגרות, עליהם לבקש רשות (לפני שהם נכנסים) כמו שביקשו רשות המבוגרים שלפניהם. האל כך מבהיר את חוקיו בשבילך. האל הוא יודע הכל, החכם ביותר.