ਕੁਰਆਨ 4:128 — ਔਰਤਾਂ (ਅਲ-ਨਿਸਾ਼)

وَإِنِ امرَأَةٌ خافَت مِن بَعلِها نُشوزًا أَو إِعراضًا فَلا جُناحَ عَلَيهِما أَن يُصلِحا بَينَهُما صُلحًا ۚ وَالصُّلحُ خَيرٌ ۗ وَأُحضِرَتِ الأَنفُسُ الشُّحَّ ۚ وَإِن تُحسِنوا وَتَتَّقوا فَإِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعمَلونَ خَبيرًا

ਜੇ ਇੱਕ ਔਰਤ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਵੱਲੋਂ ਜ਼ੁਲਮ ਜਾਂ ਤਿਆਗਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਕੀਤਾ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਜੋੜ ਆਪਸ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰਾਪਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੇਗਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਸੁਲਹ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਸੁਆਰਥਤਾ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖੀ ਗੁਣ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗਾ ਕਰਦੇ ਹੋ ਅਤੇ ਧਰਮਪੂਰਕ ਜੀਵਨ ਜੀਅਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਖੁਦਾਵੰਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਪੂਰੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਕਰਦੇ ਹੋ।

[4:127] ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਔਰਤਾਂ ਬਾਰੇ ਪੁਛਦੇ ਹਨ: ਤੁਸੀਂ ਕਹੋ, "ਰੱਬ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਬਾਰੇ ਰੌਸ਼ਨੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਵਿੱਚ ਪੜਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ, ਤੁਸੀਂ ਉਹਨਾਂ ਯਤੀ ਕੁੜੀਆਂ ਦੇ ਹੱਕਾਂ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਤੁਸੀਂ ਧੋਖੇ ਨਾਲ ਲੂਟ ਰਹੇ ਹੋ: ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਫਾਇਦਾ ਨਹੀਂ ਉਠਾ ਸਕਦੇ। ਯਤੀ ਮੁੰਡਿਆਂ ਦੇ ਹੱਕ ਵੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਯਤੀਆਂ ਨੂੰ ਇਨਸਾਫ਼ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਆਦਾ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਜੋ ਵੀ ਤੁਸੀਂ ਚੰਗਾ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਰੱਬ ਉਸ ਦੀ ਪੂਰੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਰੱਖਦਾ ਹੈ।"

[4:129] تُو کبھی واردہ نہیں ہو سکدا جدوہن تواں والیاں دے نال انصاف کرن وچ، چاہے تو بہت کوشش کری۔ اس لئی نہیں کہ اکاں نوں چھوڑ کے دوجیاں دے نال لٹکا دیو۔ اگر تو اس موقعے نوں ٹھیک کردیتا اتے نیکی کردیتا رہیتا، تاں اللہ بخشن والا، بہت مہربان ہے۔