ਸੂਰਾ 70: اونچائیاں (المعارج)

واہگورو جی دا نام، سب توں مہربان، سب توں رحم والا۔

[70:1] ਇੱਕ ਪ੍ਰਸ਼ਨਕਰਤਾ ਨੂੰ ਨਾਜ਼ਾਇਜ਼ ਪ੍ਰਤਿਸੋਦ ਦਾ ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।

[70:2] ਨਾਸਤਿਕਾਂ ਲਈ ਇਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਰੋਕ ਸਕਦਾ।

[70:3] ਰੱਬ ਤੋਂ; ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚਾ ਮਾਲਕ।

[70:4] ਪੁਤਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਿਪੋਰਟਾਂ ਨਾਲ ਉਸ ਤੱਕ ਚੜ੍ਹਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਦਿਨ ਪੰਜਾਹ ਹਜਾਰ ਸਾਲ ਦੀ ਬਰਾਬਰੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

[70:5] ਇਸ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦਯਾਲੁ ਧੀਰਜ ਵਿੱਚ ਆਸਰਾ ਲਵੋਂਗੇ।

[70:6] ਉਹ ਇਹ ਦੂਰ ਤੋਂ ਵੇਖਦੇ ਹਨ।

[70:7] جب اسے ہم بہت قریب دیکھتے ہیں۔

[70:8] ਉਹ ਦਿਨ ਆਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਆਕਾਸ ਪਿੱਥਲੇ ਪਥਰਾਂ ਵਰਗ ਹੋਵੇਗਾ।

[70:9] پہاڑ ਮੁੱਲੀ ਜਿਵੇਂ ਹੋਣਗੇ।

[70:10] ਕੋਈ ਦੋਸਤ ਆਪਣੇ ਨੇੜੇ ਦੋਸਤ ਦੀ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਰੇਗਾ।

[70:11] جद उहां ਨੂੰ ਦੇਖਣਗੇ, ਗੁਨਾਹਗਾਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋਣਗੇ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੱਚੇ ਦੇਵੇ, ਤਾਂ ਕਿ ਉਹ ਉਸ ਦਿਨ ਦੇ ਸਜ਼ਾ ਤੋਂ ਬਚ ਸਕੇ।

[70:12] ਉਸ ਦੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀ, ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਭਰਾ.

[70:13] ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਠਾਇਆ ਗਿਆ ਸਾਰਾ ਉਸਦਾ ਪਰਿਵਾਰ।

[70:14] ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਸਾਰੇ ਲੋਕ, ਜੇ ਉਹ ਨੂੰ ਬਚਾ ਲੈਣਗੇ।

[70:15] نہیں؛ اے وچ آگ لگی ہوئی اے۔

[70:16] جلن دے لئی بیڑھیا۔

[70:17] ਇਹ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹੈ ਜਿਹਨੇ ਮੁੜ ਮੁੜ ਮੁੜ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

[70:18] ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜਿਹੜੇ ਇਕੱਠੇ ਕੀਤੇ ਅਤੇ ਗਿਣਿਆ।

[70:19] ਬਿਲਕੁਲ, ਇਨਸਾਨ ਚਿੰਤਿਤ ਹੈ।

[70:20] ਜੇ ਮੁਸੀਬਤ ਦੀ ਛੂਆ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਨਿਰਾਸ ਹੋ ਜਾਣਾ ਹੈ।

[70:21] ਜੇ ਧਨਵਾਨ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਮਿਲੇ, ਤਾਂ ਕੰਜੂਸ।

[70:22] ਪੂਜਨਹਾਰਾਂ ਤੋਂ ਛੱਡ ਕੇ।

[70:23] ਜੋ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਨਮਾਜ਼ ਨੂੰ ਪਾਲਦੇ ਹਨ।

[70:24] ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੈਸੇ ਦਾ ਇੱਕ ਹਿਸਾਬ ਰੱਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

[70:25] ਗਰੀਬ ਅਤੇ ਜ਼ਰੂਰਤਮੰਦ ਲਈ।

[70:26] ਉਹ ਆਖਦੇ ਹਨ ਕਿ ਦਿਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਹੋਵੇਗਾ।

[70:27] ਉਹਾਂ ਆਪਣੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਦਾਨ ਦੀ ਸਤਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

[70:28] ਉਹਾਂ ਦਾ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ।

[70:29] ਉਹ ਆਪਣੀ ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਨੂੰ ਰੱਖਦੇ ਹਨ।

[70:30] (ਉਹ ਸਿਰਫ ਆਪਣੇ ਜੀਵਨ ਸਾਥੀਆਂ ਜਾਂ ਕਾਨੂੰਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣਾ ਮਾਲਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ) -

[70:31] ਜੇ ਕੋਈ ਇਹ ਹਦਾਂ ਪਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਉਹ ਪਾਪੀ ਹੈ।

[70:32] ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸੀ ਆਪਣਾ ਵਾਦਾ ਨਿਭਾਉਂਦੇ ਹਨ; ਉਹ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਹਨ।

[70:33] ਉਹਾਂ ਦੀ ਗਵਾਹੀ ਸੱਚ ਹੈ।

[70:34] ਉਹ ਸਮਰੂਪਤਾ ਨਾਲ ਅਪਨੇ ਸੰਪਰਕ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾਵਾਂ (ਸਲਾਤ) ਵਖਤ ਤੇ ਅਡੋਲ ਕਰਦੇ ਹਨ।

[70:35] ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਜੰਨਤ ਵਿੱਚ ਸਨਮਾਨ ਦੀ ਥਾਂ ਮਿਲੀ ਹੈ।

[70:36] ਉਹ ਕੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਜੋ ਨਾਮਾਨੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾ ਜੁੜ ਰਹੇ ਹਨ?

[70:37] ਸੱਜੇ ਤੋਂ ਦਾਏਂ, ਅਤੇ ਖੱਬੇ, ਉਹ ਭਾਗ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

[70:38] ਕਿਉਂ ਉਮੀਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਭਰੇ ਬਹਿਸ਼ਤ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਸਕਣ?

[70:39] کبھی نہیں؛ ہم نے انہیں پیدا کیا، اور وہ جانتے ہیں کہ کس سے۔

[70:40] مੈਂ ਪੂਰੀ ਈਮਾਨ ਨਾਲ ਪੱਖ ਦੇ ਰਾਜਾ ਤੇ ਪੱਖ ਦੇ ਰਾਜਾ ਦੀ ਕਸਮ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ; ਅਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ−

[70:41] تہانوں تواڈے جگہ وچ بہتر لوکاں نوں بدل کر، اسیں کبھی شکست نہیں ہار سکدے۔

[70:42] ਇਸ ਲਈ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਗੱਲਤੀ ਕਰਨ ਦਿਓ ਅਤੇ ਖੇਡਣ ਦਿਓ, ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਜਦੋਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਉਹ ਦਿਨ ਮਿਲੇਗਾ ਜੋ ਉਹਨੂੰ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

[70:43] ਉਹ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਕਬਰਾਂ ਤੋਂ ਜਲਦੀ ਬਾਹਰ ਆਉਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਚੋਰਾਹੇ 'ਤੇ ਲੇ ਜਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

[70:44] ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਝੁਕਣ ਨਾਲ, ਸ਼ਰਮ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਢੱਕ ਲੈਣੀ ਹੈ। ਉਹ ਦਿਨ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਇਂਤਜ਼ਾਰ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।