قرآن 4:1 — زنان (النساء)

يٰأَيُّهَا النّاسُ اتَّقوا رَبَّكُمُ الَّذى خَلَقَكُم مِن نَفسٍ وٰحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنها زَوجَها وَبَثَّ مِنهُما رِجالًا كَثيرًا وَنِساءً ۚ وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذى تَساءَلونَ بِهِ وَالأَرحامَ ۚ إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلَيكُم رَقيبًا

ای خلکو، خپل رب ته پام وکړئ؛ هغه چې تاسو یې له یو وجود څخه پیدا کړي، او له هغې څخه یې د هغې ملګرې پیدا کړه، بیا یې له دواړو څخه ډیر نارینه او ښځینه خپاره کړل. تاسو باید خدای ته پام وکړئ، په هغه چا چې تاسو قسم خورئ، او مور او پلار ته پام وکړئ. خدای ستاسو څارنه کوي.*

[4:0] د خدای په نامه، ډېر مهربان، ډېر رحم کوونکی.

[4:2] تاسو باید یتیمانو ته د دوی مشروع ملکیتونه وسپارئ. بد په ښه بدل مه کوئ، او د دوی ملکیتونه د خپلو سره په یوځای کولو سره مه مصرفوئ. دا به یو لوی ظلم وي.