Sura 72: Os Jinn (Al-Jinn)

Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso.

[72:1] Eu fiquei inspirado que um grupo de gênios ouviu, então disse: 'Nós ouvimos um Alcorão maravilhoso'.

[72:2] "Ele guia para a retidão, e nós acreditamos nele; nunca iremos estabelecer ídolos além do nosso Senhor."

[72:3] "O Altíssimo é o nosso único Senhor. Ele nunca teve uma companheira, nem um filho.

[72:4] "São os tolos entre nós que costumavam proferir tais absurdos sobre DEUS."

[72:5] "Pensávamos que nem os humanos, nem os gênios, poderiam possivelmente proferir mentiras sobre Deus."

[72:6] "Os seres humanos costumavam buscar poder através dos seres jinn, mas eles apenas os afligiam com muitas adversidades."

[72:7] "Eles pensaram, assim como você pensou, que DEUS não enviaria outro (mensageiro)."

[72:8] "Tocamos o céu e descobrimos que ele estava repleto de guardas formidáveis e projéteis."

[72:9] Costumávamos sentar lá para espiar. Aquele que escuta é perseguido por um poderoso projétil.

[72:10] "Não temos ideia se algo ruim está destinado aos habitantes da Terra, ou se o Senhor deles deseja redimi-los."

[72:11] "Alguns de nós são justos, e outros são menos justos; seguimos diversos caminhos."

[72:12] "Sabíamos muito bem que nunca podemos fugir de DEUS na Terra; nunca podemos fugir e escapar."

[72:13] "Quando ouvimos a orientação, acreditamos nela. Aquele que acredita em seu Senhor nunca temerá injustiça ou aflição."

[72:14] "Entre nós estão os submissos, e entre nós estão os comprometidos. Quanto aos que se submeteram, estão no caminho certo."

[72:15] Quanto aos que fazem compromissos, eles serão combustível para o Gehenna.

[72:16] Se eles permanecerem no caminho certo, os abençoaremos com água abundante.

[72:17] Certamente iremos testá-los a todos. Quanto àquele que negligencia a mensagem de seu Senhor, Ele o encaminhará para uma punição cada vez maior.

[72:18] Os lugares de adoração pertencem a DEUS; não invoque ninguém além de DEUS.

Mensageiro de Deus do Pacto*

[72:19] Quando o servo de DEUS o defendeu sozinho, quase todos se uniram para se opor a ele.

[72:20] Eu adoro apenas o meu Senhor; nunca coloco ídolos ao lado Dele.

[72:21] Eu não possuo poder para te prejudicar, nem para te guiar.

[72:22] "Ninguém pode me proteger de DEUS, nem posso encontrar outro refúgio além Dele."

[72:23] "Eu entrego as proclamações e mensagens de DEUS." Aqueles que desobedecem a DEUS e ao Seu mensageiro incorrem no fogo do Inferno, onde permanecerão para sempre.

[72:24] Uma vez que vejam o que os aguarda, descobrirão quem é realmente mais fraco em poder e em menor número.

[72:25] Eu não sei se o que foi prometido a você acontecerá em breve, ou se meu Senhor irá adiar por um tempo.

[72:26] Ele é o Conhecedor do futuro; Ele não revela o futuro a ninguém.

[72:27] Apenas a um mensageiro que Ele escolhe, Ele revela notícias específicas do passado e do futuro.

[72:28] Isto é para confirmar que eles entregaram as mensagens do seu Senhor. Ele está totalmente ciente do que eles têm. Ele contou o número de todas as coisas.