Quran 9:37 — Ultimatum (Bara'ah)

Ang pagbabago sa Banal na mga Buwan ay isang tanda ng labis na di-pagpapakatapat; ito ay nagpapalala sa pagkaligaw ng mga hindi sumasampalataya. Binabago nila ang Banal na mga Buwan at ang mga karaniwang buwan, habang pinananatili ang bilang ng mga buwan na itinalaga ng DIYOS. Sa gayon, nilalabag nila ang ipinagkaloob ng DIYOS. Ang kanilang masasamang gawa ay pinapayuhan sa kanilang mga mata. Hindi patnubayan ng DIYOS ang mga taong hindi sumasampalataya.

[9:36] Ang bilang ng buwan, sa pananaw ng DIYOS, ay labindalawa.* Ito ang batas ng DIYOS, mula nang nilikha Niya ang langit at ang lupa. Apat sa kanila ay banal. Ito ang ganap na relihiyon; huwag mong saktan ang iyong kaluluwa (sa pamamagitan ng pakikidigma) sa panahon ng mga Banal na Buwan. Gayunpaman, maaari kang magdeklara ng digma laban sa mga sumasamba sa mga diyos-diyosan (kahit sa panahon ng mga Banal na Buwan), kapag sila ay nagdeklara ng digma laban sa iyo, at alamin na ang DIYOS ay kasama ng mga matuwid.

[9:38] Oh kayong mga naniniwala, kapag sinabihan kayong, "Magpakilos para sa kadahilanan ng DIYOS," bakit kayo nagiging labis na nakatali sa lupa? Pinili ba ninyo ang mundyong ito sa halip ng Kabilang-buhay? Ang mga materyales ng mundong ito, kumpara sa Kabilang-buhay, ay walang kabuluhan.