কুরআন 2:233 — গরু (আল-বাকারাহ)

وَالوٰلِدٰتُ يُرضِعنَ أَولٰدَهُنَّ حَولَينِ كامِلَينِ ۖ لِمَن أَرادَ أَن يُتِمَّ الرَّضاعَةَ ۚ وَعَلَى المَولودِ لَهُ رِزقُهُنَّ وَكِسوَتُهُنَّ بِالمَعروفِ ۚ لا تُكَلَّفُ نَفسٌ إِلّا وُسعَها ۚ لا تُضارَّ وٰلِدَةٌ بِوَلَدِها وَلا مَولودٌ لَهُ بِوَلَدِهِ ۚ وَعَلَى الوارِثِ مِثلُ ذٰلِكَ ۗ فَإِن أَرادا فِصالًا عَن تَراضٍ مِنهُما وَتَشاوُرٍ فَلا جُناحَ عَلَيهِما ۗ وَإِن أَرَدتُم أَن تَستَرضِعوا أَولٰدَكُم فَلا جُناحَ عَلَيكُم إِذا سَلَّمتُم ما ءاتَيتُم بِالمَعروفِ ۗ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ بِما تَعمَلونَ بَصيرٌ

তালাকপ্রাপ্ত মা যদি পিতা ইচ্ছা করে তাদের শিশুকে দুই বছর পূর্ণ দুধ খাওয়াতে হবে। পিতা মায়ের খাদ্য এবং পোষক পোষণ সমতুল্যভাবে প্রদান করবেন। কেউই তার সম্ভাব্যতার বাইরে বোঝাতে পারবে না। কোনও মা তার শিশুর জন্য ক্ষতি হবে না, এবং পিতা তার শিশুর জন্য ক্ষতি হবে না। (যদি পিতা মারা যায়), তার উত্তরাধিকারীকে এই দায়িত্ব গ্রহণ করতে হবে। যদি শিশুর পিতা-মা পরস্পর সম্মতি প্রাপ্ত হয় এবং যদি পর্যালোচনা পরবর্তী পরিষ্কার হয়, তাহলে তারা এটা করতে কোনো ভুল করবে না। আপনি যদি পূর্ণমানে তাদের বেতন প্রদান করেন, তাহলে দুধ খাওয়ানো মা নিয়োগ করতে কোনো ভুল করবেন না। আপনার ঈশ্বরের আদেশ মেনে চলবেন, এবং জানবেন যে আপনার কর্মকাণ্ড দেখতে পাচ্ছে ঈশ্বর।

[2:232] যদি তুমি মহিলাদের সঙ্গে তালাক দাও, এবং তারা তাদের ইন্টারিম পূরণ করে, তাহলে তুমি তাদেরকে তাদের স্বামীর সাথে পুনর্বিবাহ করার উপযোগী করতে নিষেধ করবো না, যদি তারা সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে পুনর্মিলন করতে ইচ্ছুক। এটি তোমাদের মধ্যে যারা আল্লাহ ও পরের দিনে বিশ্বাস রাখে, তাদের জন্য এটি পবিত্র এবং উত্তম। আল্লাহ জানে, যেগুলো তুমি জান না।

[2:234] যারা মারা যায় এবং স্ত্রী ছেড়ে যায়, তাদের বিধবা চার মাস এবং দশ দিন অপেক্ষা করবে (নবার্থে বিবাহ করার আগে)। একবার তারা তাদের মধ্যবর্তী সময় পূরণ করে, তুমি যে কোন ধর্মীয় কাজ করতে চাও তা করতে দেওয়ায় তুমি কোন ভুল করবে না। আল্লাহ সব কিছু যা তুমি করো তা সম্পূর্ণভাবে জানেন।