কুরআন 2:232 — গরু (আল-বাকারাহ)

وَإِذا طَلَّقتُمُ النِّساءَ فَبَلَغنَ أَجَلَهُنَّ فَلا تَعضُلوهُنَّ أَن يَنكِحنَ أَزوٰجَهُنَّ إِذا تَرٰضَوا بَينَهُم بِالمَعروفِ ۗ ذٰلِكَ يوعَظُ بِهِ مَن كانَ مِنكُم يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ ۗ ذٰلِكُم أَزكىٰ لَكُم وَأَطهَرُ ۗ وَاللَّهُ يَعلَمُ وَأَنتُم لا تَعلَمونَ

যদি তুমি মহিলাদের সঙ্গে তালাক দাও, এবং তারা তাদের ইন্টারিম পূরণ করে, তাহলে তুমি তাদেরকে তাদের স্বামীর সাথে পুনর্বিবাহ করার উপযোগী করতে নিষেধ করবো না, যদি তারা সামঞ্জস্যপূর্ণভাবে পুনর্মিলন করতে ইচ্ছুক। এটি তোমাদের মধ্যে যারা আল্লাহ ও পরের দিনে বিশ্বাস রাখে, তাদের জন্য এটি পবিত্র এবং উত্তম। আল্লাহ জানে, যেগুলো তুমি জান না।

[2:231] যদি তুমি স্ত্রীকে তালাক দাও, তবে তারা তাদের অন্তরিম সময় (তিনটি মাসিকার পর) পূরণ করার পর তাদেরকে একই বাড়িতে সহযোগিতাপূর্ণভাবে থাকতে দাও, বা সহযোগিতাপূর্ণভাবে বিদায় দাও। তাদেরকে তারা ইচ্ছাপূর্বক থাকার জন্য বাধ্য করো না, কারণ প্রতিশোধের জন্য। যে কেউ এটা করলে তার নিজের আত্মাকে অপমান করে। ঈশ্বরের সম্মুখে তার প্রকাশনা নিয়ে খেলা করো না। ঈশ্বরের আপনার উপর কৃপা ও তিনি আপনাকে ধার্মিকতা এবং জ্ঞান প্রদান করার জন্য এসেছেন তা মনে রাখ। তুমি ঈশ্বরের পালন করবে, এবং জানবে যে ঈশ্বর সব কিছু জানেন।

[2:233] তালাকপ্রাপ্ত মা যদি পিতা ইচ্ছা করে তাদের শিশুকে দুই বছর পূর্ণ দুধ খাওয়াতে হবে। পিতা মায়ের খাদ্য এবং পোষক পোষণ সমতুল্যভাবে প্রদান করবেন। কেউই তার সম্ভাব্যতার বাইরে বোঝাতে পারবে না। কোনও মা তার শিশুর জন্য ক্ষতি হবে না, এবং পিতা তার শিশুর জন্য ক্ষতি হবে না। (যদি পিতা মারা যায়), তার উত্তরাধিকারীকে এই দায়িত্ব গ্রহণ করতে হবে। যদি শিশুর পিতা-মা পরস্পর সম্মতি প্রাপ্ত হয় এবং যদি পর্যালোচনা পরবর্তী পরিষ্কার হয়, তাহলে তারা এটা করতে কোনো ভুল করবে না। আপনি যদি পূর্ণমানে তাদের বেতন প্রদান করেন, তাহলে দুধ খাওয়ানো মা নিয়োগ করতে কোনো ভুল করবেন না। আপনার ঈশ্বরের আদেশ মেনে চলবেন, এবং জানবেন যে আপনার কর্মকাণ্ড দেখতে পাচ্ছে ঈশ্বর।