কুরআন 2:264 — গরু (আল-বাকারাহ)

يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لا تُبطِلوا صَدَقٰتِكُم بِالمَنِّ وَالأَذىٰ كَالَّذى يُنفِقُ مالَهُ رِئاءَ النّاسِ وَلا يُؤمِنُ بِاللَّهِ وَاليَومِ الءاخِرِ ۖ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفوانٍ عَلَيهِ تُرابٌ فَأَصابَهُ وابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلدًا ۖ لا يَقدِرونَ عَلىٰ شَيءٍ مِمّا كَسَبوا ۗ وَاللَّهُ لا يَهدِى القَومَ الكٰفِرينَ

হে ঈমানদারগণ, তোমরা দানের মাধ্যমে অপমান এবং নিন্দা করে তা বাতিল করো না, যেমন এক ব্যক্তি যে তার টাকা দেখানোর জন্য খরচ করে, যেখানে ঈশ্বর এবং শেষ দিনে বিশ্বাস করে না। তার উদাহরণ হল একটি পাথর যা একটি স্থূল মাটির স্তরে আচ্ছাদিত; যখন ভারী বৃষ্টি পড়ে, তা মাটিটি ধোয়া যায়, এবং এটি একটি অবৈধ পাথর হয়ে যায়। তারা তাদের প্রচেষ্টার থেকে কিছুই অর্জন করে না। ঈশ্বর অবিশ্বাসী মানুষদের পথ প্রদর্শন করে না।

[2:263] ভালো কথা এবং দয়া একটি অপমানের পরে অনুসরণ করা দানের চেয়ে ভালো। আল্লাহ ধনী, দয়ালু।

[2:265] তারা যারা তাদের অর্থ ঈশ্বরের আনন্দের জন্য, সত্যবাদী বিশ্বাসের সাথে দান করে, তাদের উদাহরণ হল উচ্চ উর্বর মাটির একটি বাগানের; যখন ভারী বৃষ্টি পড়ে, তখন এটি দুইগুণ ফসল দেয়। যদি ভারী বৃষ্টি না পাওয়া যায়, তবে ঝোর পর্যাপ্ত। ঈশ্বর সব কিছুর দেখা করেন, তুমি যা কর।