কুরআন 2:90 — গরু (আল-বাকারাহ)

بِئسَمَا اشتَرَوا بِهِ أَنفُسَهُم أَن يَكفُروا بِما أَنزَلَ اللَّهُ بَغيًا أَن يُنَزِّلَ اللَّهُ مِن فَضلِهِ عَلىٰ مَن يَشاءُ مِن عِبادِهِ ۖ فَباءو بِغَضَبٍ عَلىٰ غَضَبٍ ۚ وَلِلكٰفِرينَ عَذابٌ مُهينٌ

যে তারা তাদের আত্মাকে বিক্রি করেছিলেন, তাদের জন্য এটা খুবই দু:খদায়ক— যে তারা ঈশ্বরের এই প্রকাশনাগুলি প্রত্যাখ্যান করেছিলেন, কেবল এটা দেখিয়ে যে ঈশ্বর তার কর্মচারীদের মধ্যে যাকে ইচ্ছা করে তাঁর কৃপা দান করেছেন। ফলে, তারা এক ধরণের ক্রোধ উত্পন্ন করেছিলেন। অবিশ্বাসীরা একটি অপমানজনক শাস্তি পেয়েছে।

[2:89] যখন এই ধর্মগ্রন্থ তাদের কাছে ঈশ্বর থেকে পৌঁছে, এবং যখন এটি তাদের ধর্মের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ এবং নিশ্চিত করে, এবং যখন তারা অবিশ্বাসীদের সঙ্গে কথা বলতে সময় এর আগমন কথা ভবিষ্যদ্বাণী করতে, তখন তাদের নিজেদের ভবিষ্যদ্বাণী সত্যি হয়ে পরিণত হয়েছিল, তখন তারা এতে অবিশ্বাস করে। ঈশ্বরের শাস্তি এভাবে অবিশ্বাসীদের উপর প্রভাব ফেলে।

[2:91] যখন তাদের বলা হয়, "তুমি ঈশ্বরের এই প্রকাশনাগুলিতে বিশ্বাস করবে," তারা বলে, "আমরা শুধুমাত্র আমাদের উপর প্রেরিত কিছুই বিশ্বাস করি।" এভাবে, তারা পরবর্তী প্রকাশনাগুলিতে অবিশ্বাস করে, যদিও এটি তাদের প্রভুর কাছ থেকে সত্য হয় এবং তা যা তাদের আছে তা নিশ্চিত করে! বলুন, "তাহলে যদি তুমি বিশ্বাসী হতে, তাহলে তুমি কেন ঈশ্বরের নবীদের হত্যা করেছিলে?"