কুরআন 3:155 — আমরামী পরিবার (আল-ইমরান)

إِنَّ الَّذينَ تَوَلَّوا مِنكُم يَومَ التَقَى الجَمعانِ إِنَّمَا استَزَلَّهُمُ الشَّيطٰنُ بِبَعضِ ما كَسَبوا ۖ وَلَقَد عَفَا اللَّهُ عَنهُم ۗ إِنَّ اللَّهَ غَفورٌ حَليمٌ

নিশ্চিতভাবে, তোমাদের মধ্যে যারা দুই সেনার সংঘর্ষের দিনে ফিরে যাচ্ছিল, তারা শয়তানের প্রতারিত হয়েছে। এটি তাদের কিছু (মন্দ) কাজের প্রতিফল। আল্লাহ তাদের ক্ষমা করেছেন। আল্লাহ মহাক্ষমা, দয়ালু।

[3:154] প্রতিশোধের পরে, তিনি আপনাদের উপর শান্তির ঘুম প্রেরণ করেন যা কিছু মানুষকে শান্ত করে। অন্যেরা নিজেদের সম্পর্কে অহঙ্কারী ছিলেন। তারা ঈশ্বরের সম্পর্কে মনে করেছিলেন যা ঠিক ছিল না—এই ধারণা তারা অজ্ঞানের দিনগুলিতে ধারণা করেছিলেন। তাই, তারা বললেন, "কিছু আমাদের হাতে আছে?" বলুন, "সব ঈশ্বরের হাতে আছে।" তারা আপনাদের কাছে প্রকাশ করেননি যা তারা নিজেরা লুকিয়ে রেখেছিলেন। তারা বললেন, "যদি এটা আমাদের হাতে ছিল, তবে এই যুদ্ধে কেউই মারা যাত।" বলুন, "আপনি যদি আপনার বাড়িতে থাকতেন, তাহলে যারা মৃত্যুবরণ করা ছিল, তারা মৃত্যুর বিছানায় ক্রমাগত চলে গেছেন।" ঈশ্বর এভাবে আপনাদের পরীক্ষা করেন যাতে আপনার সঠিক বিশ্বাস উজাড় হতে পারে, এবং আপনার হৃদয়ে কি রয়েছে তা পরীক্ষা করতে। ঈশ্বর আপনাদের অন্তর্মুখী ভাবনাগুলি সম্পূর্ণভাবে জানেন।

[3:156] হে ঈমানদারগণ, আপনাদের যে কারো প্রতি নিঃসন্দেহ না করে যারা নাস্তিক ছিলেন এবং তাদের আত্মীয়দের উপর বললেন যারা ভ্রমণ করেছিলেন বা যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন, "যদি তারা আমাদের সাথে থাকতে, তারা মারা যাত না হতে।" আল্লাহ এটি তাদের হৃদয়ে দু:খের কারণ করেছেন। আল্লাহ জীবন এবং মৃত্যুকে নিয়ন্ত্রণ করেন। আল্লাহ আপনাদের কর্মগুলি দেখেন।