কুরআন 33:49 — পক্ষগুলি (আল-আহজাব)

يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا إِذا نَكَحتُمُ المُؤمِنٰتِ ثُمَّ طَلَّقتُموهُنَّ مِن قَبلِ أَن تَمَسّوهُنَّ فَما لَكُم عَلَيهِنَّ مِن عِدَّةٍ تَعتَدّونَها ۖ فَمَتِّعوهُنَّ وَسَرِّحوهُنَّ سَراحًا جَميلًا

হে ঈমান প্রাপ্ত বন্ধুরা, যদি তুমি ঈমানদার মহিলা সহ বিবাহ করো, তাদের সঙ্গে যৌন সম্পর্ক স্থাপন করার আগে যদি তুমি তাদের তালাক দিও, তাদেরকে কোনো অপেক্ষা অন্তরের প্রয়োজন নেই। তুমি তাদেরকে সমানভাবে প্রতিদান করবে, এবং তাদেরকে সৌহার্দপূর্ণভাবে বিচার করবে।

[33:48] অবিশ্বাসী এবং নীচস্বভাবীদের আজ্ঞা মেনে চলো না, তাদের অপমান উপেক্ষা করো, এবং আল্লাহর উপর আপনার বিশ্বাস রাখো; আল্লাহ পরাধীনকে সমর্থনকারী হিসেবে যথেষ্ট।

[33:50] হে নবী, আমরা তোমার জন্য তোমার স্ত্রীদেরকে বিবাহিত করার অনুমতি দিয়েছি, যাদের তুমি তাদের বিয়ের মেহের পরিশোধ করেছ বা যা তোমার পাশে আছে, যেটা আল্লাহ তোমাকে অনুগ্রহ করে দিয়েছেন। তোমার জন্য বিবাহিত হতে পারে তোমার পিতার ভাইবোনের মেয়েরা, পিতার বোনের মেয়েরা, মাতার ভাইবোনের মেয়েরা, মাতার বোনের মেয়েরা, যারা তোমার সাথে হিজরত করেছে। আরও, যদি একটি মুমিন নারী নিজেকে নবীর জন্য অর্পণ করে—মেহের অপহরণ করে—তাহলে নবী চাইলে তার সাথে মেহের ছাড়াই বিবাহ করতে পারবেন। তবে, তার মেহের অপহরণ কেবল নবীর জন্য প্রযোজ্য, অন্য মুমিনদের জন্য নয়। আমরা ইতিমত্ত করেছি তাদের অধিকার নিয়ে তাদের স্ত্রীদের বা যা তাদের পাশে আছে। এটা তোমাকে যেন কোন অবাঞ্ছিত অবহেলা থাকে না। আল্লাহ ক্ষমাশীল, অতি দয়ালু।