কুরআন 4:89 — নারী (আন-নিসা)

وَدّوا لَو تَكفُرونَ كَما كَفَروا فَتَكونونَ سَواءً ۖ فَلا تَتَّخِذوا مِنهُم أَولِياءَ حَتّىٰ يُهاجِروا فى سَبيلِ اللَّهِ ۚ فَإِن تَوَلَّوا فَخُذوهُم وَاقتُلوهُم حَيثُ وَجَدتُموهُم ۖ وَلا تَتَّخِذوا مِنهُم وَلِيًّا وَلا نَصيرًا

তারা আশা করে যে তুমি তাদের মতই অবিশ্বাসী হবে, তাহলে তুমি তাদের সমান হবে। তাদেরকে বন্ধু হিসেবে গণ্য করো না, যদি তারা আল্লাহর কারণে তোমাদের সঙ্গে সংগঠিত হন। যদি তারা তোমাদেরকে বিরুদ্ধে পাল্টান, তাহলে তুমি তাদের সঙ্গে যুদ্ধ করবে, এবং যখন যুদ্ধে তাদের সম্মুখে পৌঁছানো হবে, তখন তাদের হত্যা করতে পারো। তাদেরকে বন্ধু বা সহায়ক হিসেবে গ্রহণ করবে না।

[4:88] কেন আপনারা নিজেদেরকে দুটি গ্রুপে ভাগ করবেন না যারা মুনাফিক (আপনাদের মধ্যে) রয়েছে? তারা নিজেদের আচরণের কারণে আল্লাহ তাদেরকে শাস্তি দেন। আপনি কি চান যারা আল্লাহ দ্বারা ভ্রমিত হয়েছে তাদেরকে পথ দেখাতে? যাকে আল্লাহ ভ্রমণ দেন, তাকে আপনি কখনও পথ দেখাতে পারবেন না।

[4:90] যারা তোমাদের সাথে শান্তি চুক্তি স্বীকৃত করেছে এবং যারা তোমাদের সাথে যুদ্ধ না করতে চান এবং তাদের আত্মীয়দের সাথেও যুদ্ধ না করতে চান, তাদের বিশেষ অনুমতি দেওয়া হয়েছে। যদি আল্লাহ চাইতেন, তাঁ তাদেরকে তোমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার অনুমতি দেতেন। তাই, যদি তারা তোমাদেরকে ছেড়ে দেয়, তোমাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ না করে, এবং শান্তি প্রস্তাবিত করে, তাহলে আল্লাহ তোমাদেরকে তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করার কোন অনুমতি দেন না।