কুরআন 47:15 — মুহাম্মদ (মুহাম্মদ)

مَثَلُ الجَنَّةِ الَّتى وُعِدَ المُتَّقونَ ۖ فيها أَنهٰرٌ مِن ماءٍ غَيرِ ءاسِنٍ وَأَنهٰرٌ مِن لَبَنٍ لَم يَتَغَيَّر طَعمُهُ وَأَنهٰرٌ مِن خَمرٍ لَذَّةٍ لِلشّٰرِبينَ وَأَنهٰرٌ مِن عَسَلٍ مُصَفًّى ۖ وَلَهُم فيها مِن كُلِّ الثَّمَرٰتِ وَمَغفِرَةٌ مِن رَبِّهِم ۖ كَمَن هُوَ خٰلِدٌ فِى النّارِ وَسُقوا ماءً حَميمًا فَقَطَّعَ أَمعاءَهُم

সঠিকভাবে অনুবাদ করা হলো: ধর্মীয় মানুষদের জন্য প্রতিশ্রুত স্বর্গের আলোকলীল নদী, তাজা দুধের নদী, মধুর মদের নদী—যা পানকারীদের জন্য মধুর—এবং ছানা মধুর নদী থাকে। সেখানে সব প্রকারের ফল আছে, এবং তাদের প্রভুর ক্ষমা। (তারা) কি এই সব ভালো নদী এবং সদায় প্রহর

[47:14] তারা যারা তাদের প্রভু দ্বারা উজ্জ্বল করা হয়েছে, তারা কি তারা যাদের ক্ষুব্ধ কাজগুলি তাদের চোখে সাজিয়ে রয়েছে, এবং তারা তাদের নিজেদের মতামত অনুসরণ করে?

[47:16] কেউ তোমার কথা শুনে, তারপর তা ছেড়ে যাওয়ার সাথেই উজ্জ্বলতার সঙ্গে জিজ্ঞাসা করে, "সে কি বলল?" ঈশ্বর এভাবে তাদের হৃদয় মুদ্ধ করে এবং ফলে তারা শুধুমাত্র তাদের মতামত অনুসরণ করে।