কুরআন 47:16 — মুহাম্মদ (মুহাম্মদ)

وَمِنهُم مَن يَستَمِعُ إِلَيكَ حَتّىٰ إِذا خَرَجوا مِن عِندِكَ قالوا لِلَّذينَ أوتُوا العِلمَ ماذا قالَ ءانِفًا ۚ أُولٰئِكَ الَّذينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلىٰ قُلوبِهِم وَاتَّبَعوا أَهواءَهُم

কেউ তোমার কথা শুনে, তারপর তা ছেড়ে যাওয়ার সাথেই উজ্জ্বলতার সঙ্গে জিজ্ঞাসা করে, "সে কি বলল?" ঈশ্বর এভাবে তাদের হৃদয় মুদ্ধ করে এবং ফলে তারা শুধুমাত্র তাদের মতামত অনুসরণ করে।

[47:15] সঠিকভাবে অনুবাদ করা হলো: ধর্মীয় মানুষদের জন্য প্রতিশ্রুত স্বর্গের আলোকলীল নদী, তাজা দুধের নদী, মধুর মদের নদী—যা পানকারীদের জন্য মধুর—এবং ছানা মধুর নদী থাকে। সেখানে সব প্রকারের ফল আছে, এবং তাদের প্রভুর ক্ষমা। (তারা) কি এই সব ভালো নদী এবং সদায় প্রহর

[47:17] যারা নির্দেশিত হন, তিনি তাদের নির্দেশন বৃদ্ধি করেন, এবং তাদের সঠিকতা দান করেন।