কুরআন 5:94 — উপবাস (আল-মা'ইদাহ)

يٰأَيُّهَا الَّذينَ ءامَنوا لَيَبلُوَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيءٍ مِنَ الصَّيدِ تَنالُهُ أَيديكُم وَرِماحُكُم لِيَعلَمَ اللَّهُ مَن يَخافُهُ بِالغَيبِ ۚ فَمَنِ اعتَدىٰ بَعدَ ذٰلِكَ فَلَهُ عَذابٌ أَليمٌ

হে ঈমানদারগণ, আল্লাহ তোমাদেরকে তার প্রতিরোধে কিছু খেলা দ্বারা পরীক্ষা করবেন, যা তোমাদের হাত এবং তোমাদের তীরের প্রাপ্য হবে (হজ্জের সময়)। এভাবে আল্লাহ তোমাদের মধ্যে তার প্রতি আত্মীয়তায় তাঁকে মানাবেন। এরপর যারা এবংধ্যান করে তারা এরপর একটি কঠোর শাস্তি পাবেন।

[5:93] যারা বিশ্বাস রাখে এবং সঠিক জীবনযাপন করে, তারা কোনো অপরাধ না করে যেকোনো খাবার খেতে, যতক্ষণ তারা নির্দেশ মেনে চলে, বিশ্বাস রাখে এবং সঠিক জীবনযাপন করে, তারপর তাদের ভক্তি এবং বিশ্বাস বজায় রাখে, এবং ভক্তি এবং সঠিকতা অনুসরণ করে। আল্লাহ সঠিকজনদের ভালোবাসে।

[5:95] হে ঈমানদারগণ, হজ্জের সময় কোনো জীব হত্যা করবেন না। যে কেউ সচেতনভাবে কোনো জীব হত্যা করে, তার জরিমানা হবে সে প্রাণীগুলির সংখ্যা যা তিনি হত্যা করেছিলেন। মধ্যস্থ দুই জন সময় সম্মতি করবেন। তারা নিশ্চিত করবেন যে অফারিংগুলি কাবা'য় পৌঁছানো হয়েছে। অন্যথায়, তিনি দরিদ্র মানুষদের খাওয়ানোর মাধ্যমে প্রায়শ্চিত্ত করতে পারেন, অথবা তার অপরাধের ক্ষমা করার জন্য একটি সমমান উপবাস করতে পারেন। আল্লাহ পূর্বকৃত অপরাধগুলি ক্ষমা করেছেন। তবে যদি কেউ এমন একটি অপরাধে ফিরে যায়, তবে আল্লাহ তা প্রতিশোধ নিবেন। আল্লাহ মহাশক্তিমান, প্রতিশোধগ্রাহী।