Το Κοράνιο 5:32 — Το Γεύμα (Αλ-Μα'εδάχ)

مِن أَجلِ ذٰلِكَ كَتَبنا عَلىٰ بَنى إِسرٰءيلَ أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفسًا بِغَيرِ نَفسٍ أَو فَسادٍ فِى الأَرضِ فَكَأَنَّما قَتَلَ النّاسَ جَميعًا وَمَن أَحياها فَكَأَنَّما أَحيَا النّاسَ جَميعًا ۚ وَلَقَد جاءَتهُم رُسُلُنا بِالبَيِّنٰتِ ثُمَّ إِنَّ كَثيرًا مِنهُم بَعدَ ذٰلِكَ فِى الأَرضِ لَمُسرِفونَ

Λόγω αυτού, κηρύξαμε στα Παιδιά του Ισραήλ ότι οποιοσδήποτε δολοφονεί οποιονδήποτε πρόσωπο που δεν είχε διαπράξει δολοφονία ή φοβερά εγκλήματα, θα ισοδυναμεί με το να έχει δολοφονήσει όλους τους ανθρώπους. Και οποιοσδήποτε σώζει μια ζωή, θα ισοδυναμεί με το να έχει σώσει τις ζωές όλων των ανθρώπων. Οι απεσταλμένοι μας πήγαν σε αυτούς με σαφή αποδεικτικά στοιχεία και αποκαλύψεις, αλλά οι περισσότεροι από αυτούς, παρά όλα αυτά, εξακολουθούν να παραβαίνουν.

[5:31] Ο ΘΕΟΣ έστειλε έναν κοράκα να ξεθάψει τη γη, για να του δείξει πώς να θάψει το πτώμα του αδελφού του. Είπε: "Ουαί εις εμέ, απέτυχα να είμαι τόσο έξυπνος όσο αυτός ο κοράκας και να θάψω το πτώμα του αδελφού μου." Τον ταλαιπωρούσε η μετανοία.

[5:33] Η δίκαιη τιμωρία για όσους αντιτίθενται στον Θεό και στον Προφήτη του, και διαπράττουν φοβερά εγκλήματα, είναι να εκτελεστούν, ή να σταυρωθούν, ή να τους ακρωτηριάσουν τα χέρια και τα πόδια από αντίθετες πλευρές, ή να εξοριστούν από τη γη. Αυτό είναι για να τους εξευτελίσει σε αυτήν τη ζωή, και μετά να υποστούν ακόμη χειρότερη τιμωρία στην Μετέπειτα Ζωή.