Σούρα 5: Το Γεύμα (Αλ-Μα'εδάχ)

Εξ ονόματος του Θεού, του Πολυεύσπλαγχνου, του Πολυελεήμονος.

[5:1] Ω όσοι πιστεύετε, πρέπει να τηρείτε τις συμφωνίες σας. Σας επιτρέπεται να καταναλώνετε τα κτηνοτροφικά ζώα, εκτός από αυτά που απαγορεύονται ρητά εδώ. Δεν επιτρέπετε το κυνήγι κατά τη διάρκεια του προσκυνηματικού ταξιδιού του Χατζ. Ο Θεός διατάσσει ό,τι θέλει.

[5:2] Ω πιστοί, μην παραβιάζετε τα θεσπισμένα από τον Θεό έθιμα, μην παραβιάζετε τους Ιερούς Μήνες, μην παραβιάζετε τα ζώα που πρέπει να προσφερθούν, μην παραβιάζετε τα στέμματα που τα σηματοδοτούν, μην παραβιάζετε τους ανθρώπους που κατευθύνονται προς το Ιερό Ναό (Καάμπα) αναζητώντας ευλογίες από τον Κύριό τους και έγκριση. Αφού ολοκληρώσετε το προσκύνημα, μπορείτε να κυνηγήσετε. Μην εκδηλώνετε επιθετικότητα λόγω μίσους σας για ανθρώπους που κάποτε σας εμπόδισαν να πάτε στον Ιερό Ναό. Συνεργαστείτε σε θέματα δικαιοσύνης και ευσέβειας· μην συνεργάζεστε σε θέματα αμαρτίας και κακού. Να τηρείτε τον Θεό. Ο Θεός είναι αυστηρός στην επιβολή της τιμωρίας.

Μόνο τέσσερα κρέατα απαγορευμένα Ορισμένοι ορίζονται ως "ζώα που πεθαίνουν από μόνα τους"

[5:3] Απαγορεύονται για εσάς τα ζώα που πεθαίνουν από μόνα τους, το αίμα, το κρέας των χοίρων, και τα ζώα που αφιερώνονται σε κάτι άλλο πέραν του Θεού. (Τα ζώα που πεθαίνουν από μόνα τους περιλαμβάνουν αυτά) που πνίγονται, χτυπιούνται με αντικείμενο, πέφτουν από ύψος, τρυπώνονται, επιτίθενται από άγριο ζώο—εκτός αν σώσετε το ζώο σας πριν πεθάνει—και τα ζώα που θυσιάζονται σε βωμούς. Επίσης απαγορεύεται η διαίρεση του κρέατος μέσω παιχνιδιού τύχης· αυτό είναι αποκρουστικό. Σήμερα, οι αποπτωμένοι έχουν εγκαταλείψει την προσπάθεια (εξάλειψης) της θρησκείας σας· μη φοβάστε αυτούς και φοβηθείτε εμένα αντ' αυτού. Σήμερα, ολοκλήρωσα τη θρησκεία σας, επέτυχα την ευλογία μου επάνω σας, και έχω καθορίσει την Υποταγή ως τη θρησκεία για εσάς. Αν κάποιος αναγκαστεί από λιμό (να φάει απαγορευμένο φαγητό), χωρίς να είναι εσκεμμένα αμαρτωλός, τότε ο Θεός είναι Συγχωρητικός, Ελεήμων.

[5:4] Σας συμβουλεύουν σχετικά με το τι είναι νόμιμο για εσάς. Πείτε, "Νόμιμα για εσάς είναι όλα τα καλά πράγματα, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που αιχμαλωτίζουν εκπαιδευμένοι σκύλοι και γεράκια για εσάς." Τα εκπαιδεύετε σύμφωνα με τις διδαχές του Θεού. Μπορείτε να φάτε ό,τι αιχμαλωτίζουν για εσάς και να αναφέρετε το όνομα του Θεού εκείνη τη στιγμή. Πρέπει να τηρείτε τον Θεό. Ο Θεός είναι ο πιο αποτελεσματικός στον υπολογισμό.

[5:5] Σήμερα, όλο το καλό φαγητό είναι νόμιμο για εσάς. Το φαγητό των λαών της Γραφής είναι νόμιμο για εσάς. Επίσης, μπορείτε να παντρευτείτε τις αγνές γυναίκες μεταξύ των πιστών, καθώς και τις αγνές γυναίκες μεταξύ των ακολούθων της προηγούμενης Γραφής, παρέχοντάς τους τα ανάλογα πιστολήπτη. Θα πρέπει να διατηρείτε την αγνότητα, να μην διαπράττετε μοιχεία, ούτε να έχετε μυστικούς εραστές. Οποιοσδήποτε απορρίπτει την πίστη, όλο του το έργο θα είναι μάταιο, και στο μέλλον θα είναι με τους χαμένους.

Κάθαρση

[5:6] Ω υποστηρικτές, όταν προσεύχεστε τη Σαλάτ (Κατάθεση), πρέπει: (1) να πλύνετε τα πρόσωπά σας, (2) να πλύνετε τα χέρια σας μέχρι τους αγκώνες, (3) να σκουπίσετε τα κεφάλια σας και (4) να πλύνετε τα πόδια σας μέχρι τους αστραγάλους. Αν ήσασταν μη καθαροί λόγω σεξουαλικής οργασμικής εκσπερμάτωσης, πρέπει να κάνετε λουτρό. Αν είστε άρρωστοι, ταξιδεύετε, έχετε οποιαδήποτε εκκρίσεις (ουρήθρας, κοπράνων ή αέρα), ή είχατε (σεξουαλική) επαφή με γυναίκες και δεν μπορείτε να βρείτε νερό, πρέπει να πραγματοποιήσετε το ξηρό καθάρισμα (Ταγιαμμούμ) αγγίζοντας καθαρό ξηρό χώμα, και μετά να τρίβετε τα πρόσωπα και τα χέρια σας. Ο Θεός δεν επιθυμεί να κάνει τη θρησκεία δύσκολη για εσάς· επιθυμεί να σας καθαρίσει και να ολοκληρώσει την ευλογία Του επάνω σας, ώστε να είστε ευγνώμον.

[5:7] Να θυμάσαι την ευλογία του Θεού πάνω σου και τη συμμαχία που συνήψε μαζί σου: είπες, "Ακούμε και υπακούουμε." Να τηρείς τον Θεό· Ο Θεός γνωρίζει πλήρως τις εσωτερικές σκέψεις.

Δεν Θα Δώσεις Ψευδή Μαρτυρία

[5:8] Ω πιστοί, πρέπει να είστε απόλυτα δίκαιοι και να φυλάτε τον Θεό όταν λειτουργείτε ως μάρτυρες. Μην επιτρέπετε να σας προκαλούν οι συγκρούσεις σας με ορισμένους ανθρώπους να διαπράττετε αδικίες. Πρέπει να είστε απόλυτα δίκαιοι, γιατί αυτό είναι πιο δίκαιο. Πρέπει να φυλάτε τον Θεό. Ο Θεός γνωρίζει πλήρως τα πάντα που κάνετε.

[5:9] Ο ΘΕΟΣ υπόσχεται σε εκείνους που πιστεύουν και οδηγούν μια δίκαιη ζωή συγχώρεση και μια μεγάλη ανταμοιβή.

[5:10] Όσο για εκείνους που αποκηρύσσουν και αρνούνται τις αποκαλύψεις μας, είναι οι κάτοικοι της Κόλασης.

Ο Θεός υπερασπίζει τους πιστούς.

[5:11] Ω πιστοί, να θυμάστε τις ευλογίες του Θεού σας· όταν κάποιοι άνθρωποι επιχείρησαν να σας επιτεθούν, ο ίδιος σας προστάτεψε και απέτρεψε τα χέρια τους. Να τηρείτε λοιπόν τον Θεό· στον Θεό οι πιστοί θα εμπιστευθούν.

Συνθήκες για να παραμείνετε μέσα στην προστασία του Θεού*

[5:12] Ο ΘΕΟΣ είχε πάρει ένα διαθήκη από τα Παιδιά του Ισραήλ, και ανάμεσά τους ανέδειξαμε δώδεκα πατριάρχες. Και ο ΘΕΟΣ είπε, "Είμαι μαζί σας, όσο κρατάτε τις Προσευχές Επαφής (Σαλάτ), δίνετε τον υποχρεωτικό φόρο ελεημοσύνης (Ζακάτ), πιστεύετε στους Προφήτες μου και τους σεβόμαστε, και συνεχίζετε να δανείζετε στον ΘΕΟ ένα δάνειο δικαιοσύνης. Τότε θα συγχωρήσω τα αμαρτήματά σας και θα σας εισάγω σε κήπους με ρέουσες ρεμάτια. Οποιοσδήποτε αποποιηθείτε μετά από αυτό, έχει πράγματι αποκλίνει από το σωστό δρόμο."

Συνέπειες της Παραβίασης της Διαθήκης του Θεού

[5:13] Ήταν συνέπεια της παραβίασής τους της συμφωνίας που τους καταδικάσαμε, και καταφέραμε να σκληρύνουμε τις καρδιές τους. Έτσι, αποστρέφονταν τα λόγια από το πλαίσιο τους και παραβίαζαν κάποιες από τις εντολές που τους δόθηκαν. Θα συνεχίσετε να παρακολουθείτε προδοσίες από αυτούς, εκτός από λίγους. Θα πρέπει να τους συγχωρήσετε και να τους αγνοήσετε. Ο Θεός αγαπάει όσους είναι ευεργετικοί.

Οι Χριστιανοί πρέπει επίσης να υπακούν στον αγγελιοφόρο του Θεού.

[5:14] Επίσης, από εκείνους που δήλωσαν: "Είμαστε Χριστιανοί", πήραμε τη συμμαχία τους. Ωστόσο, αγνόησαν μερικές από τις εντολές που τους δόθηκαν. Ως αποτέλεσμα, τους καταδικάσαμε σε εχθρότητα και μίσος μεταξύ τους, μέχρι την Ημέρα της Ανάστασης. Τότε ο Θεός θα τους ενημερώσει για όλα όσα είχαν πράξει.

Ο Κοράνι: Το Μήνυμα του Θεού προς τους Εβραίους και τους Χριστιανούς

[5:15] Ω λαός της Γραφής, ο απεσταλμένος μας έχει έρθει σε εσάς για να ανακοινώσει πολλά πράγματα που έχετε κρύψει στη Γραφή, και για να συγχωρήσει πολλές άλλες παραβάσεις που έχετε διαπράξει. Ένα φως έχει έλθει σε εσάς από τον Θεό, και μια βαθιά Γραφή.

[5:16] Με αυτό, ο ΘΕΟΣ καθοδηγεί εκείνους που αναζητούν την έγκρισή Του. Τους καθοδηγεί στα μονοπάτια της ειρήνης, τους οδηγεί έξω από το σκοτάδι στο φως με την άδειά Του και τους καθοδηγεί σε μια ευθεία οδό.

Σοβαρή βλασφημία

[5:17] Οι εξορίστους είναι εκείνοι που λένε ότι ο Θεός είναι ο Μεσσίας, ο γιος της Μαρίας. Πες, "Ποιος θα μπορούσε να αντισταθεί στο Θεό αν ήθελε να εξολοθρεύσει τον Μεσσία, τον γιο της Μαρίας και τη μητέρα του, και όλους στη γη;" Στον Θεό ανήκει η κυριαρχία των ουρανών και της γης και όλα όσα βρίσκονται μεταξύ τους. Δημιουργεί ό,τι θέλει. Ο Θεός είναι Παντοδύναμος.

Ο Αγγελος του Θεου προς τους Εβραίους, Χριστιανούς και Μουσουλμάνους

[5:18] Οι Εβραίοι και οι Χριστιανοί είπαν, "Είμαστε τα παιδιά του Θεού και οι αγαπημένοι Του." Πείτε, "Γιατί λοιπόν σας τιμωρεί για τις αμαρτίες σας; Είστε απλώς άνθρωποι όπως οι υπόλοιποι άνθρωποι που έχει δημιουργήσει." Συγχωρεί όποιον θέλει και τιμωρεί όποιον θέλει. Στον Θεό ανήκει η κυριαρχία των ουρανών και της γης, και όλα όσα βρίσκονται μεταξύ τους, και σε Αυτόν ανήκει η τελική προορισία.

Αγγελιοφόρος της Διαθήκης του Θεού

[5:19] Ω λαός της γραφής, ο απεσταλμένος μας έχει έρθει σε εσάς, για να σας εξηγήσει τα πράγματα, μετά από ένα χρονικό διάστημα χωρίς απεσταλμένους, μήπως πείτε, "Δεν λάβαμε κανένα κήρυκα ή προειδοποιητή." Ένας κήρυκας και προειδοποιητής έχει έρθει τώρα σε εσάς. Ο Θεός είναι Ομοτελής.

[5:20] Να θυμάστε ότι ο Μωυσής είπε στον λαό του: "Ω λαέ μου, θυμηθείτε τις ευλογίες του Θεού πάνω σας: Διόρισε προφήτες από μέσα σας, σας έκανε βασιλιάδες και σας έδωσε αυτά που δεν έδωσε σε κανένα άλλο λαό."

Ο Θεός δίνει την Ιερά Γη στον Ισραήλ

[5:21] "Λαό μου, εισέλθετε στην ιερή γη που ο Θεός έχει καθορίσει για εσάς, και μην επαναστατείτε, μήπως γίνετε χαμένοι."

[5:22] Είπαν, "Ω Μωυσή, υπάρχουν ισχυροί άνθρωποι μέσα σε αυτήν και δεν θα μπούμε μέσα, εκτός αν αυτοί βγουν. Αν βγουν, τότε θα μπούμε."

[5:23] Δύο άνδρες που ήταν ευλαβείς και ευλογημένοι από τον Θεό είπαν: "Απλά μπες από την πύλη. Αν απλά μπεις μέσα, θα επικρατήσεις σίγουρα. Πρέπει να εμπιστευτείς τον Θεό, αν είσαι πιστοί."

Παρά τα πολλά θαύματα που είδαν

[5:24] Είπαν, "Ω Μωυσή, δεν θα μπούμε ποτέ εκεί, όσο αυτοί βρίσκονται μέσα. Λοιπόν, πήγαινε εσύ και ο Κύριός σου και πολέμα. Εμείς θα καθόμαστε εδώ."

[5:25] Είπε, "Κύριέ μου, μπορώ να ελέγχω μόνο τον εαυτό μου και τον αδελφό μου. Επιτρέψτε λοιπόν να χωρίσουμε από τους κακούς ανθρώπους."

[5:26] Είπε: "Από εδώ και στο εξής, τους απαγορεύεται για σαράντα χρόνια, κατά τα οποία θα περιπλανώνται σκοπιά. Μη θλίβεστε για τέτοιους ανθρώπους."

Η Πρώτη Δολοφονία*

[5:27] Απαγγείλε για αυτούς την αληθινή ιστορία των δύο γιων του Αδάμ. Έκαναν μια προσφορά και αποδείχτηκε δεκτή από τον έναν, αλλά όχι από τον άλλο. Εκείνος είπε: "Σίγουρα θα σε σκοτώσω." Εκείνος απάντησε: "Ο Θεός δέχεται μόνο από τους δικαίους."

[5:28] Αν ανατείλεις το χέρι σου για να με σκοτώσεις, εγώ δεν ανατείλω το χέρι μου για να σε σκοτώσω. Αφού σέβομαι τον Θεό, τον Κύριο του σύμπαντος.

[5:29] Θέλω εσένα, όχι εμένα, να φέρεις την αμαρτία μου και τη δική σου, ώστε να καταλήξεις με τους κατοίκους της Κόλασης. Τέτοια είναι η ανταπόδοση για τους παραβάτες.

[5:30] Το υπερβολικό του υπερήφανο τον οδήγησε στο να σκοτώσει τον αδελφό του. Τον σκότωσε και κατέληξε στους ηττημένους.

[5:31] Ο ΘΕΟΣ έστειλε έναν κοράκα να ξεθάψει τη γη, για να του δείξει πώς να θάψει το πτώμα του αδελφού του. Είπε: "Ουαί εις εμέ, απέτυχα να είμαι τόσο έξυπνος όσο αυτός ο κοράκας και να θάψω το πτώμα του αδελφού μου." Τον ταλαιπωρούσε η μετανοία.

Βρωμιά του φόνου

[5:32] Λόγω αυτού, κηρύξαμε στα Παιδιά του Ισραήλ ότι οποιοσδήποτε δολοφονεί οποιονδήποτε πρόσωπο που δεν είχε διαπράξει δολοφονία ή φοβερά εγκλήματα, θα ισοδυναμεί με το να έχει δολοφονήσει όλους τους ανθρώπους. Και οποιοσδήποτε σώζει μια ζωή, θα ισοδυναμεί με το να έχει σώσει τις ζωές όλων των ανθρώπων. Οι απεσταλμένοι μας πήγαν σε αυτούς με σαφή αποδεικτικά στοιχεία και αποκαλύψεις, αλλά οι περισσότεροι από αυτούς, παρά όλα αυτά, εξακολουθούν να παραβαίνουν.

Θανατική Ποινή: Πότε Δικαιολογείται;

[5:33] Η δίκαιη τιμωρία για όσους αντιτίθενται στον Θεό και στον Προφήτη του, και διαπράττουν φοβερά εγκλήματα, είναι να εκτελεστούν, ή να σταυρωθούν, ή να τους ακρωτηριάσουν τα χέρια και τα πόδια από αντίθετες πλευρές, ή να εξοριστούν από τη γη. Αυτό είναι για να τους εξευτελίσει σε αυτήν τη ζωή, και μετά να υποστούν ακόμη χειρότερη τιμωρία στην Μετέπειτα Ζωή.

[5:34] Εξαιρούνται εκείνοι που μετανοήσουν πριν σας νικήσουν. Πρέπει να γνωρίζετε ότι Ο ΘΕΟΣ είναι Ελεήμων, Πολυεύσπλαχνος.

[5:35] Ω όσοι πιστεύετε, πρέπει να σεβαστείτε τον Θεό και να αναζητήσετε τους τρόπους και τα μέσα που οδηγούν σε Αυτόν, και να αγωνιστείτε για τον σκοπό Του, ώστε να πετύχετε.

Το Κόστος της Αμηχανίας

[5:36] Βεβαίως, όσοι αποκήρυξαν την πίστη, αν είχαν ό,τι υπάρχει στη γη, ακόμα και διπλάσιο, και το προσέφεραν ως λύτρο για να τους σωθεί από την τιμωρία της Ημέρας της Ανάστασης, δεν θα γινόταν δεκτό από αυτούς· έχουν υποστεί μια βασανιστική τιμωρία.

[5:37] Θα θέλουν να βγουν από την Κόλαση, αλλά δυστυχώς, δεν μπορούν ποτέ να βγουν από εκεί· η τιμωρία τους είναι αιώνια.

Μαθηματική απόδειξη υποστηρίζει την δικαιοσύνη του Κορανού.

[5:38] Ο κλέφτης, είτε άνδρας είτε γυναίκα, θα πρέπει να τους σημαδεύσετε τα χέρια* ως τιμωρία για το έγκλημά τους, και για να λειτουργήσει ως παράδειγμα από τον Θεό. Ο Θεός είναι Παντοδύναμος, Πολύ Σοφός.

[5:39] Αν κάποιος μετανοήσει μετά τη διάπραξη αυτού του εγκλήματος και αλλάξει, ο ΘΕΟΣ τον εξαγοράζει. Ο ΘΕΟΣ είναι Συγχωρητής, Πολυελέος.

[5:40] Μήπως δεν γνωρίζεις ότι Ο ΘΕΟΣ κατέχει την κυριαρχία των ουρανών και της γης; Τιμωρεί όποιον θέλει και συγχωρεί όποιον θέλει. Ο ΘΕΟΣ είναι Οmnipotent.

[5:41] Ω μεσίτη, μη θλίβεσαι από εκείνους που βιάζονται να απορρίψουν ανάμεσα σε εκείνους που λένε "Πιστεύουμε" με τα στόματά τους, ενώ οι καρδιές τους δεν πιστεύουν. Μερικοί από τους Εβραίους άκουσαν ψέματα. Άκουσαν ανθρώπους που δεν σε γνώριζαν ποτέ και που παραποίησαν τα λόγια εκτός πλαισίου, και μετά είπαν, "Αν σου δοθεί αυτό, δέξου το, αλλά αν σου δοθεί κάτι διαφορετικό, πρόσεχε." Όποιον ο Θεός επιθυμεί να αποσπάσει, εσύ δεν μπορείς να τον βοηθήσεις εναντίον του Θεού. Ο Θεός δεν επιθυμεί να καθαρίσει τις καρδιές τους. Έχουν υποστεί ταπείνωση σε αυτόν τον κόσμο, και στο μέλλον θα υποστούν μια φοβερή τιμωρία.

[5:42] Είναι υποστηρικτές των ψεμάτων και καταναλωτές παράνομων κερδών. Αν έλθουν σε εσάς για να δικάσετε μεταξύ τους, μπορείτε να δικάσετε μεταξύ τους ή να τους αγνοήσετε. Αν επιλέξετε να τους αγνοήσετε, δεν μπορούν να σας βλάψουν καθόλου. Αλλά αν δικάσετε μεταξύ τους, πρέπει να δικάσετε με δικαιοσύνη. Ο Θεός αγαπάει αυτούς που είναι δίκαιοι.

[5:43] Γιατί σε ζητούν να κρίνεις ανάμεσά τους, όταν έχουν τον Νόμο του Θεού στην Τορά, και επέλεξαν να το αγνοήσουν; Δεν είναι πιστοί.

Τιμώντας τα Προηγούμενα Γραφήματα

[5:44] Έχουμε κατεβάσει τον Νόμο (Τορά)*, περιέχοντας καθοδήγηση και φως. Οι Εβραίοι προφήτες, καθώς και οι ραββίνοι και οι ιερείς, διέταξαν σύμφωνα με αυτόν, όπως τους διατάχθηκε στη Βίβλο του Θεού και όπως το μαρτυρούν. Επομένως, μην αναδεικνύετε τους ανθρώπους· αντ' αυτού, να αναδεικνύετε εμέ. Και μην πουλάτε τις αποκαλύψεις Μου για φτηνή τιμή. Όσοι δεν διοικούν σύμφωνα με τις αποκαλύψεις του Θεού είναι οι αποπιστεύοντες.

Ο Νόμος της Ισοτιμίας

[5:45] Και καθορίσαμε γι' αυτούς σε αυτό ότι: η ζωή για τη ζωή, το μάτι για το μάτι, τη μύτη για τη μύτη, το αυτί για το αυτί, το δόντι για το δόντι, και μια ισοδύναμη βλάβη για οποιαδήποτε βλάβη. Αν κάποιος αφαιρέσει αυτό που του ανήκει ως ελεημοσύνη, θα καθαρίσει τις αμαρτίες του. Αυτοί που δεν διοικούν σύμφωνα με τις αποκαλύψεις του Θεού είναι οι αδίκοι.

Το Ευαγγέλιο του Ιησού: Καθοδήγηση και Φως

[5:46] Κατόπιν αυτών, στείλαμε τον Ιησού, τον γιο της Μαρίας, επιβεβαιώνοντας την προηγούμενη γραφή, τον Νόμο. Του δώσαμε το Ευαγγέλιο, που περιέχει καθοδήγηση και φως, επιβεβαιώνοντας τις προηγούμενες γραφές, τον Νόμο, και ενισχύοντας την καθοδήγηση και το φως του, για να φωτίσει τους δικαίους.

[5:47] Οι άνθρωποι του Ευαγγελίου θα κυβερνούν σύμφωνα με τις αποκαλύψεις του Θεού που περιέχονται σε αυτό. Όσοι δεν κυβερνούν σύμφωνα με τις αποκαλύψεις του Θεού θεωρούνται ασεβείς.

Κοράνι: Η Απόλυτη Αναφορά

[5:48] Τότε σου αποκαλύψαμε αυτή τη γραφή, με αλήθεια, επιβεβαιώνοντας τις προηγούμενες γραφές και υπερβαίνοντάς τις. Θα πρέπει να δικάζεις μεταξύ τους σύμφωνα με τις αποκαλύψεις του Θεού και να μην ακολουθείς τις επιθυμίες τους αν διαφωνούν με την αλήθεια που σου έχει έλθει. Για καθέναν από εσάς, έχουμε καθορίσει νόμους και διαφορετικά έθιμα. Αν ο Θεός επιθυμούσε, θα μπορούσε να σας κάνει μία συνέλευση. Αλλά έτσι σας δοκιμάζει μέσω των αποκαλύψεών που έχει δώσει σε καθένα από εσάς. Θα πρέπει να ανταγωνίζεστε στη δικαιοσύνη. Στον Θεό είναι η τελική σας προορισία - όλους σας - και στη συνέχεια θα σας ενημερώσει για ό,τι είχατε διαφωνήσει.

[5:49] Θα κυβερνάς ανάμεσά τους σύμφωνα με τις αποκαλύψεις του Θεού προς εσένα. Μην ακολουθείς τις επιθυμίες τους και πρόσεχε μην σε αποσπάσουν από κάποιες από τις αποκαλύψεις του Θεού προς εσένα. Αν αποστραφούν, τότε γνώρισε ότι ο Θεός θέλει να τους τιμωρήσει για κάποιες από τις αμαρτίες τους. Πράγματι, πολλοί άνθρωποι είναι πονηροί.

[5:50] Είναι ο νόμος των ημερών της αμάθειας που προσπαθούν να υποστηρίξουν; Ποιος νόμος είναι καλύτερος από τον νόμο του Θεού για εκείνους που έχουν επιτύχει βεβαιότητα;

Ορισμένοι Εβραίοι και Χριστιανοί δεν μπορούν να είναι φίλοι*

[5:51] Ω όσοι πιστεύετε, μην κάνετε συμμαχίες με συγκεκριμένους Εβραίους και Χριστιανούς· αυτοί είναι σύμμαχοι μεταξύ τους. Όσοι από εσάς συμμαχούν μαζί τους, ανήκουν σε αυτούς. Ο Θεός δεν καθοδηγεί τους παραβάτες.

[5:52] Θα δείτε εκείνους που φιλοξενούν αμφιβολίες στις καρδιές τους να βιάζονται να τους ενωθούν, λέγοντας: "Φοβόμαστε μήπως ηττηθούμε." Να επιφυλάξει ο Θεός τη νίκη, ή μια εντολή από Αυτόν, που θα τους κάνει να μετανιώσουν για τις κρυφές σκέψεις τους.

[5:53] Οι πιστοί θα πουν τότε: "Είναι αυτοί οι ίδιοι που ορκίστηκαν σολεμνά από τον Θεό ότι ήταν μαζί σας;" Οι πράξεις τους έχουν ακυρωθεί· είναι οι χαμένοι.

[5:54] Ω όσοι πιστεύετε, αν αποστατήτε από τη θρησκεία σας, τότε ο Θεός θα αντικαταστήσει στη θέση σας ανθρώπους που Αγαπά και τους Αγαπούν. Θα είναι ευγενείς με τους πιστούς, αυστηροί με τους αποπιστεύοντες και θα αγωνίζονται για τον Θεό χωρίς φόβο καμίας κατηγορίας. Αυτή είναι η ευλογία του Θεού· τη χαρίζει σε όποιον θέλει. Ο Θεός είναι Γενναιόδωρος, Πανγνώστης.

[5:55] Οι πραγματικοί σύμμαχοί σου είναι ο ΘΕΟΣ και ο απεσταλμένος Του, καθώς και οι πιστοί που τηρούν τις Προσευχές της Επαφής (Σαλάτ), και δίνουν τον υποχρεωτικό φόρο ελεημοσύνης (Ζακάτ), και γονατίζουν.

[5:56] Εκείνοι που συμμαχούν με τον Θεό και τον Προφήτη Του, και εκείνοι που πιστεύουν, ανήκουν στο κόμμα του Θεού· αναμφίβολα, είναι οι νικητές.

Ποιοι Εβραίοι και Χριστιανοί;

[5:57] Ω όσοι πιστεύετε, μην φιλικεύεστε με εκείνους ανάμεσα στους παραλήπτες της προηγούμενης γραφής που χλευάζουν και κατακρίνουν τη θρησκεία σας, ούτε να φιλικεύεστε με τους άπιστους. Πρέπει να σέβεστε τον Θεό, αν πραγματικά είστε πιστοί.

Οι παραλήπτες των Γραφών παραβαίνουν.

[5:58] Όταν καλείς στην Προσευχή επικοινωνίας (Σαλάτ), την χλευάζουν και την ειρωνεύονται. Αυτό συμβαίνει επειδή είναι άνθρωποι που δεν καταλαβαίνουν.

[5:59] Πείτε, "Ω λαός της Γραφής, μήπως δεν μας μισείτε επειδή πιστεύουμε στον Θεό, και σε αυτό που μας αποκαλύφθηκε, και σε αυτό που αποκαλύφθηκε πριν από εμάς, και επειδή οι περισσότεροι από εσάς δεν είστε δίκαιοι;"

[5:60] Ας πω, "Αφήστε με να σας πω ποιοι είναι χειρότεροι στα μάτια του Θεού: αυτοί που καταδικάζονται από τον Θεό μετά από την οργή Του, μέχρι να τους κάνει (τόσο αηδιαστικούς όσο) μαϊμούδες και χοίρους, και οι λατρευτές ειδώλων. Αυτοί είναι πολύ χειρότεροι και πολύ πιο μακριά από τον σωστό δρόμο."

[5:61] Όταν έρχονται σε εσένα, λένε: "Πιστεύουμε", παρόλο που ήταν γεμάτοι από απιστία όταν μπήκαν και παραμένουν γεμάτοι απιστία όταν φεύγουν. Ο Θεός γνωρίζει πλήρως τα πάντα που κρύβουν.

[5:62] Βλέπεις πολλούς από αυτούς να δέχονται εύκολα το κακό και την παραβατικότητα, και να τρώνε από παράνομα κέρδη. Πραγματικά θλιβερό είναι αυτό που κάνουν.

[5:63] Εάν μόνο οι ραββίνοι και οι ιερείς τους καλούσαν να σταματήσουν από τις αμαρτωλές τους δηλώσεις και τα παράνομα κέρδη! Πραγματικά αθλιαίο είναι αυτό που διαπράττουν.

Βλασφημώντας τον Θεό

[5:64] Οι Εβραίοι ακόμα είπαν, "Ο ΘΕΟΣ είναι δεμένος!" Είναι τα χέρια τους που είναι δεμένα. Καταδικάζονται για το να εκφράζουν μια τέτοια βλασφημία. Αντ' αυτού, τα χέρια Του είναι ανοιχτά, δαπανώντας όπως θέλει. Σίγουρα, οι αποκαλύψεις του Κυρίου σας θα οδηγήσουν πολλούς από αυτούς σε βαθύτερη παραβατικότητα και απιστία. Ως εκ τούτου, τους έχουμε επιβάλει εχθρότητα και μίσος μεταξύ τους μέχρι την Ημέρα της Ανάστασης. Κάθε φορά που ανάβουν τις φλόγες του πολέμου, ο ΘΕΟΣ τις σβήνει. Περιφέρονται στη γη με κακότροπο τρόπο, και ο ΘΕΟΣ αποστρέφεται τους κακοποιούς.

Σωτηρία για Εβραίους και Χριστιανούς

[5:65] Αν μόνο οι άνθρωποι της Γραφής πιστέψουν και ζήσουν μια δίκαιη ζωή, τότε θα σβήσουμε τις αμαρτίες τους και θα τους εισαγάγουμε στους κήπους της ευτυχίας.

Πρέπει να πιστεύουν σε αυτό το Κοράν.

[5:66] Αν μόνο τηρούσαν τον Νόμο και το Ευαγγέλιο και ό,τι τους έχει αποσταλεί από τον Κύριο τους εδώ, θα έλαμπαν από ευλογίες από πάνω τους και από κάτω των ποδιών τους. Κάποιοι από αυτούς είναι δίκαιοι, αλλά πολλοί από αυτούς είναι κακοποιοί.

Ο Αγγελιοφόρος Πρέπει Να Παραδώσει

[5:67] Ω μεσίτη, μετάδωσε αυτό που σου αποκαλύπτεται από τον Κύριό σου - μέχρι να το κάνεις, δεν έχεις μεταφέρει το μήνυμά Του - και ο Θεός θα σε προστατεύσει από τους ανθρώπους. Ο Θεός δεν καθοδηγεί τους απιστούντες ανθρώπους.

[5:68] Πείτε: "Λαός της Γραφής, δεν έχετε βάση μέχρι να τηρήσετε τον Νόμο, και το Ευαγγέλιο, και ό,τι σας έχει αποσταλεί εδώ από τον Κύριό σας." Σίγουρα, αυτές οι αποκαλύψεις από τον Κύριό σας θα οδηγήσουν πολλούς από αυτούς σε μεγαλύτερη ανατροπή και απιστία. Επομένως, μην νιώθετε λύπη για τους άπιστους ανθρώπους.

Ελάχιστες Απαιτήσεις Για τη Σωτηρία

[5:69] Σίγουρα, όσοι πιστεύουν, όσοι είναι Εβραίοι, οι μετανάστες και οι Χριστιανοί· οποιοσδήποτε από αυτούς που (1) πιστεύει στο Θεό και (2) πιστεύει στην Τελευταία Ημέρα, και (3) ζει μια δίκαιη ζωή, δεν έχει τίποτα να φοβηθεί, ούτε θα λυπηθεί.

[5:70] Έχουμε πάρει έναν συμβιβασμό από τα Παιδιά του Ισραήλ, και τους στείλαμε προφήτες. Κάθε φορά που ένας προφήτης πήγε σε αυτούς με κάτι που δεν τους άρεσε, κάποιοι τον απέρριπταν και κάποιοι τον σκότωναν.

[5:71] Νόμιζαν ότι δεν θα δοκιμαστούν, οπότε έγιναν τυφλοί και κουφοί, μετά ο Θεός τους απελευθέρωσε, αλλά μετά πολλοί από αυτούς έγιναν ξανά τυφλοί και κουφοί. Ο Θεός βλέπει τα πάντα που κάνουν.

Η Χριστιανική Θρησκεία Σήμερα, Όχι Η Θρησκεία του Ιησού*

[5:72] Οι εξορκιστές είναι όντως αυτοί που λένε ότι ο Θεός είναι ο Μεσσίας, γιος της Μαρίας. Ο Μεσσίας ίδιος είπε: "Ω Τέκνα του Ισραήλ, πρέπει να λατρεύετε τον Θεό· ο Κύριός μου και ο Θεός σας." Όποιος στήνει οποιοδήποτε είδωλο εκτός από τον Θεό, ο Θεός έχει απαγορεύσει τον Παράδεισο γι' αυτόν, και η μοίρα του είναι η Κόλαση. Οι αδίκοι δεν έχουν βοηθούς.

[5:73] Οι ειδωλολάτρες είναι αυτοί που λένε ότι ο Θεός είναι ένα τρίτο της τριάδας. Δεν υπάρχει άλλος θεός εκτός από τον μοναδικό θεό. Εκτός αν αποφύγουν να λένε αυτό, εκείνοι που απορρίπτουν ανάμεσά τους θα υποστούν μια βασανιστική τιμωρία.

[5:74] Μήπως δεν θα μετανοήσουν στον Θεό και θα ζητήσουν τη συγχώρεσή Του; Ο Θεός είναι Συγχωρητής, Πολύ Ελεήμων.

[5:75] Ο Μεσσίας, γιος της Μαρίας, δεν είναι τίποτα περισσότερο από έναν αγγελιοφόρο όπως οι αγγελιοφόροι πριν από αυτόν, και η μητέρα του ήταν μια αγία. Και οι δύο συνήθιζαν να τρώνε φαγητό. Σημειώστε πώς εξηγούμε τις αποκαλύψεις για αυτούς και πώς εξακολουθούν να αποκλίνουν!

[5:76] Θα λατρεύεις δίπλα στον Θεό ανίσχυρα είδωλα που ούτε μπορούν να σε βλάψουν ούτε να σε ωφελήσουν; Ο Θεός είναι Ακροατής, Πανγνώστης.

Επιλέξτε προσεκτικά τους φίλους σας.

[5:77] Πείτε, "Ω λαός της γραφής, μην υπερβαίνετε τα όρια της θρησκείας σας πέρα από την αλήθεια, και μην ακολουθείτε τις απόψεις ανθρώπων που έχουν πλανηθεί και έχουν αποπροσανατολίσει πολλούς ανθρώπους· αυτοί απομακρύνονται πολύ από το σωστό δρόμο."

[5:78] Καταδικάζονται εκείνοι που απίστευσαν ανάμεσα στα Παιδιά του Ισραήλ, με τη γλώσσα του Δαβίδ και του Ιησού, του υιού της Μαρίας. Αυτό συμβαίνει επειδή παραβίασαν και υπερέβησαν.

Αδιαφορία Καταδικάζεται

[5:79] Δεν απαγόρευσαν ο ένας στον άλλο να διαπράξουν κακό. Πραγματικά άθλια είναι αυτά που έκαναν.

[5:80] Θα δεις πολλούς από αυτούς να συμμαχούν με αυτούς που δεν πιστεύουν. Πόσο άθλιες είναι οι πράξεις που έχουν κάνει για λογαριασμό των ψυχών τους. Ο Θεός είναι θυμωμένος μαζί τους και, συνεπώς, θα παραμείνουν για πάντα σε τιμωρία.

[5:81] Αν είχαν πιστέψει στον Θεό, στον προφήτη και σε ό,τι αποκαλύφθηκε σε αυτόν εδώ, δεν θα τους είχαν φιλικώσει. Αλλά πολλοί από αυτούς είναι κακοί.

Μια Δήλωση Πραγματικότητας

[5:82] Θα διαπιστώσετε ότι οι χειρότεροι εχθροί των πιστών είναι οι Εβραίοι και οι λατρευτές των ειδώλων. Και θα διαπιστώσετε ότι οι πλησιέστεροι στη φιλία με τους πιστούς είναι εκείνοι που λένε: "Είμαστε Χριστιανοί." Αυτό συμβαίνει επειδή έχουν ιερείς και μοναχούς μεταξύ τους και δεν είναι αλαζόνες.

[5:83] Όταν ακούν αυτό που αποκαλύφθηκε στον αγγελιοφόρο, βλέπεις τα μάτια τους να γεμίζουν με δάκρυα καθώς αναγνωρίζουν την αλήθεια μέσα σε αυτό και λένε, "Κύριε μας, έχουμε πιστέψει, οπότε να μας καταμετρήσεις μεταξύ των μαρτύρων."

[5:84] "Γιατί να μην πιστέψουμε στον ΘΕΟ και στην αλήθεια που μας έχει έρθει και να ελπίζουμε ότι ο Κύριός μας θα μας δεχτεί μαζί με τους δικαίους;"

[5:85] Ο ΘΕΟΣ τους ανταμείβει για τα λόγια τους· Θα τους εισάγει σε κήπους με ρέουσες ρεματιές. Εκεί θα μένουν αιώνια. Αυτή είναι η ανταμοιβή για τους δικαίους.

[5:86] Όσο για εκείνους που αποκηρύσσουν και αρνούνται τις αποκαλύψεις μας, είναι οι κάτοικοι της Κόλασης.

Μην απαγορεύετε νόμιμες πράξεις

[5:87] Ω όσοι πιστεύετε, μην απαγορεύετε τα καλά πράγματα που έχουν γίνει νόμιμα από τον Θεό, και μην προκαλείτε επίθεση· Ο Θεός αποδοκιμάζει τους επιθετικούς.

[5:88] Και να τρώτε από τα καλά και νόμιμα πράγματα που σας παρέχει ο Θεός. Πρέπει να σεβαστείτε τον Θεό, στον οποίο πιστεύετε.

Μην παίρνεις το όνομα του Θεού εκτός λόγου.

[5:89] Ο ΘΕΟΣ δεν σας κρίνει για την απλή εκφώνηση όρκων· σας κρίνει για τις πραγματικές προθέσεις σας. Αν παραβιάσετε έναν όρκο, πρέπει να εξιλεωθείτε τρέφοντας δέκα φτωχούς ανθρώπους με το ίδιο φαγητό που προσφέρετε στην οικογένειά σας, ή ντύνοντάς τους, ή απελευθερώνοντας ένα δούλο. Αν δεν μπορείτε να το κάνετε αυτό, τότε πρέπει να νηστεύετε τρεις μέρες. Αυτή είναι η εξιλέωση για την παραβίαση των όρκων που έχετε ορκιστεί να τηρήσετε. Πρέπει να τηρήσετε τους όρκους σας. Ο ΘΕΟΣ εξηγεί έτσι τις αποκαλύψεις Του σε εσάς, ώστε να είστε ευγνώμοντες.

Απαγορεύεται η χρήση ναρκωτικών και το τζόγο.

[5:90] Ω υμνούντες, οι μεθυστικές ουσίες, οι τυχεροί παίχτες, οι βωμοί των ειδώλων και τα παιχνίδια της τύχης είναι βδελυγμίες του διαβόλου· πρέπει να τα αποφεύγετε, προκειμένου να επιτύχετε.

[5:91] Ο διάβολος θέλει να προκαλέσει εχθρότητα και μίσος μεταξύ σας μέσω των μεθυστικών και του τζόγου, και να σας αποσπάσει από το να θυμάστε τον Θεό και να τηρείτε τις προσευχές επαφής (Σαλάτ). Θα απέχετε λοιπόν;

[5:92] Θα πρέπει να υπακούσετε στο Θεό και να υπακούσετε στον αγγελιοφόρο, και να προσέχετε. Αν αποστραφείτε, τότε γνωρίζετε ότι η μοναδική υποχρέωση του αγγελιοφόρου μας είναι να μεταβιβάζει το μήνυμα αποτελεσματικά.

[5:93] Εκείνοι που πιστεύουν και οδηγούν μια δίκαιη ζωή δεν φέρουν καμία ενοχή τρώγοντας οποιοδήποτε φαγητό, αρκεί να τηρούν τα εντολές, να πιστεύουν και να οδηγούν μια δίκαιη ζωή, να διατηρούν την ευσέβειά τους και την πίστη τους, και να συνεχίζουν να τηρούν την ευσέβεια και τη δικαιοσύνη. Ο Θεός αγαπά τους δικαίους.

Προστασία των Παιχνιδιών

[5:94] Ω υμνούντες, ο Θεός θα σας δοκιμάσει με κάποιο παιχνίδι που είναι στα όρια των χεριών και των βελών σας (κατά την προσκύνηση). Έτσι, ο Θεός ξεχωρίζει αυτούς ανάμεσά σας που Τον σέβονται στην ιδιωτικότητά τους. Όσοι υπερβαίνουν μετά από αυτό έχουν υποστεί μια βασανιστική τιμωρία.

[5:95] Ω πιστοί, μη σκοτώνετε κανένα άγριο ζώο κατά τη διάρκεια της προσκυνηματικής περιόδου. Οποιοσδήποτε σκοτώσει κάποιο άγριο ζώο εκ προθέσεως, η ποινή του θα είναι ένας αριθμός ζώων εκτροφής που ισοδυναμεί με τα άγρια ζώα που σκότωσε. Η κρίση θα γίνει από δύο δίκαιους ανθρώπους ανάμεσά σας. Θα εξασφαλίσουν ότι οι προσφορές φθάνουν στην Καάμπα. Διαφορετικά, μπορεί να εξιλεωθεί διατρέφοντας φτωχούς, ή με αντίστοιχη νηστεία για να εξιλεωθεί από την παράβασή του. Ο Θεός έχει συγχωρήσει τις προηγούμενες παραβάσεις. Αλλά αν κάποιος επιστρέψει σε τέτοια παράβαση, ο Θεός θα εκδικηθεί. Ο Θεός είναι Παντοδύναμος, Εκδικητής.

Όλα τα πλάσματα της θάλασσας που είναι νόμιμο να τρώγονται

[5:96] Όλα τα ψάρια της θάλασσας επιτρέπεται να τα φάτε. Κατά τη διάρκεια του προσκυνήματος, αυτό μπορεί να σας παρέχει τροφή κατά τη διάρκεια του ταξιδιού σας. Δεν πρέπει να κυνηγάτε καθ' όλη τη διάρκεια του προσκυνήματος. Πρέπει να σεβαστείτε τον Θεό, ενώπιον Καθ' ον θα κληθείτε.

[5:97] Ο ΘΕΟΣ έχει ορίσει την Καάμπα, το Ιερό Μαστζίντ,* ως ιερότητα για τους ανθρώπους, καθώς και τους Ιερούς Μήνες, τις προσφορές (στο Ιερό Μαστζίντ), και τα στέμματα που τους σηματοδοτούν. Πρέπει να γνωρίζετε ότι ο ΘΕΟΣ γνωρίζει τα πάντα στον ουρανό και τη γη, και ότι ο ΘΕΟΣ είναι Πανσοφός.

[5:98] Γνώρισε ότι ο Θεός είναι αυστηρός στην επιβολή της τιμωρίας και ότι ο Θεός είναι Ελεήμων, Πολυεύσπλαχνος.

[5:99] Το μοναδικό καθήκον του αγγέλου είναι να παραδώσει το μήνυμα, και ο Θεός γνωρίζει τα πάντα ό,τι αποκαλύπτεις και ό,τι κρύβεις.

[5:100] Κηρύξτε: "Το κακό και το καλό δεν είναι το ίδιο, ακόμα κι αν η πληθώρα του κακού μπορεί να σας εντυπωσιάζει. Θα πρέπει να σεβαστείτε τον Θεό, (ακόμα κι αν είστε στη μειοψηφία) ω εσείς που διαθέτετε νοημοσύνη, ώστε να επιτύχετε."

[5:101] Ω πιστοί, μη ρωτάτε για θέματα τα οποία, αν σας αποκαλυφθούν πρόωρα, θα σας βλάψουν. Αν τα ρωτήσετε με βάση το Κοράνιο, θα γίνουν σαφή για εσάς. Ο Θεός τα έχει παραβλέψει επίτηδες. Ο Θεός είναι Ελαφρωτής, Ελεήμων.

[5:102] Άλλοι πριν από εσένα έχουν θέσει τις ίδιες ερωτήσεις, και στη συνέχεια έγιναν απιστούντες σε αυτές.

[5:103] Ο ΘΕΟΣ δεν απαγορεύει τα ζώα που γεννούν συγκεκριμένους συνδυασμούς αρσενικών και θηλυκών, ούτε τα ζώα που απελευθερώνονται με όρκο, ούτε αυτό που γεννά δύο αρσενικά στη σειρά, ούτε τον ταύρο που γεννά δέκα. Είναι οι αποπιστευτικοί που εφευρίσκουν τέτοιες ψευδείς ιστορίες για τον ΘΕΟ. Οι περισσότεροι από αυτούς δεν καταλαβαίνουν.

Μην ακολουθείτε τη θρησκεία των γονιών σας τυφλά.

[5:104] Όταν τους λένε, "Έλατε σε αυτό που ο Θεός έχει αποκαλύψει και στον προφήτη," απαντούν, "Αυτό που βρήκαμε τους γονείς μας να κάνουν είναι αρκετό για εμάς." Τι θα γινόταν αν οι γονείς τους δεν γνώριζαν τίποτα και δεν ήταν καθοδηγημένοι;

[5:105] Ω υποστηρικτές, πρέπει να ανησυχείτε μόνο για τον εαυτό σας. Αν οι άλλοι πλανιούνται, δεν μπορούν να σας βλάψουν, όσο είστε καθοδηγημένοι. Στον Θεό είναι η τελική σας προορισία, όλοι εσείς, και στη συνέχεια θα σας ενημερώσει για ό,τι είχατε κάνει.

Μάρτυρας σε Διαθήκη

[5:106] Ω όσοι πιστεύετε, η μαρτυρία μιας διαθήκης όταν κάποιος από εσάς πεθαίνει θα πρέπει να γίνεται από δύο δίκαια άτομα ανάμεσά σας. Αν βρίσκεστε σε ταξίδι, τότε μπορούν να γίνουν οι μάρτυρες άλλοι δύο. Μετά την προσευχή (Σαλάτ), ας ορκιστούν οι μάρτυρες ενώπιον του Θεού, για να ανακουφίσουν τις αμφιβολίες σας: "Δεν θα χρησιμοποιήσουμε αυτό για να επιτύχουμε προσωπικά οφέλη, ακόμα κι αν ο διαθέτης είναι συγγενής μας. Ούτε θα κρύψουμε τη μαρτυρία του Θεού. Διαφορετικά, θα ήμασταν αμαρτωλοί."

[5:107] Αν οι μάρτυρες βρεθούν ένοχοι για προκατάληψη, τότε θα ζητηθεί από δύο άλλους να πάρουν τη θέση τους. Επιλέξτε δύο άτομα που έχουν υποστεί θυσία από τους πρώτους μάρτυρες και ας ορκιστούν ενώπιον του Θεού: "Η μαρτυρία μας είναι πιο αληθινή από τη δική τους· δεν θα είμαστε προκαταληλλλημένοι. Διαφορετικά, θα είμαστε παραβάτες."

[5:108] Αυτό είναι πιο πιθανό να ενθαρρύνει μια ειλικρινή μαρτυρία από την πλευρά τους, φοβούμενοι ότι η ορκωμοσία τους μπορεί να αγνοηθεί όπως αυτή των προηγούμενων μαρτύρων. Θα πρέπει να παρατηρήσετε τον Θεό και να ακούσετε. Ο Θεός δεν καθοδηγεί τους ασεβείς.

Οι νεκροί αγγελιοφόροι εντελώς αναίσθητοι

[5:109] Η μέρα θα έρθει όταν ο ΘΕΟΣ θα καλέσει τους αγγέλους και θα τους ρωτήσει, "Πώς ήταν η ανταπόκριση σας;" Θα απαντήσουν, "Δεν έχουμε γνώση. Εσύ είσαι ο Γνώστης όλων των μυστικών."

[5:110] Ο Θεός θα πει: "Ω Ιησού, υιέ της Μαρίας, θυμήσου τις ευλογίες Μου επάνω σου και στη μητέρα σου. Σε υποστήριξα με το Άγιο Πνεύμα, για να μπορείς να μιλάς στους ανθρώπους από την φάτνη, αλλά και ως ενήλικας. Σε δίδαξα τη γραφή, τη σοφία, τον Νόμο, και το Ευαγγέλιο. Θυμήσου ότι δημιούργησες από πηλό το σχήμα ενός πουλιού με την άδειά Μου, μετά φύσηξες μέσα του, και έγινε ένα ζωντανό πουλί με την άδειά Μου. Θεράπευσες τυφλούς και λεπρούς με την άδειά Μου, και ανέστησες νεκρούς με την άδειά Μου. Θυμήσου ότι σε προστάτευσα από τα Παιδιά του Ισραήλ που ήθελαν να σε βλάψουν, παρά τα εντυπωσιακά θαύματα που τους είχες δείξει. Οι απιστούντες ανάμεσά τους είπαν, 'Αυτό είναι σαφώς μαγεία.'"

[5:111] Να θυμάστε ότι εγώ ενέπνευσα τους μαθητές: "Θα πιστέψετε σε εμένα και στον απεσταλμένο μου." Εκείνοι είπαν, "Έχουμε πιστέψει και μαρτυρούμε ότι είμαστε υποτακτικοί."

Το Γλέντι

[5:112] Θυμηθείτε ότι οι μαθητές είπαν: "Ω Ιησού, υιέ της Μαρίας, μπορεί ο Κύριός σου να μας στείλει ένα γεύμα από τον ουρανό;" Και αυτός απάντησε: "Θα πρέπει να σεβαστείτε τον Θεό, αν είστε πιστοί."

[5:113] Είπαν: "Θέλουμε να φάμε από αυτό, να ηρεμήσουν οι καρδιές μας και να είμαστε βέβαιοι ότι μας είπες την αλήθεια. Θα είμαστε μάρτυρες αυτού."

Μεγαλύτερα θαύματα φέρνουν μεγαλύτερη ευθύνη.

[5:114] Ο Ιησούς, ο υιός της Μαρίας, είπε: "Ο Θεός μας, ο Κύριός μας, στείλε μας ένα γεύμα από τον ουρανό. Ας φέρει αφθονία για καθέναν από εμάς και ένα σημείο από Σένα. Πρόνοια για εμάς· Είσαι ο καλύτερος Προβλέπων."

[5:115] Ο ΘΕΟΣ είπε, "Το στέλνω κάτω. Οποιοσδήποτε από εσάς που αποκηρύξει μετά από αυτό, θα τιμωρηθεί όπως δεν έχω τιμωρήσει κανέναν άλλο."

Την Ημέρα της Ανάστασης

[5:116] Ο ΘΕΟΣ θα πει, "Ω Ιησού, υιέ της Μαρίας,* είπες στους ανθρώπους, 'Κάντε εμένα και τη μητέρα μου ειδώλους εκτός από τον ΘΕΟ;' " Αυτός θα πει, "Να σε δοξάζουν. Δεν μπόρεσα να εκφράσω κάτι που δεν ήταν σωστό. Αν το είχα πει, θα το είχες ήδη γνωρίσει. Γνωρίζεις τις σκέψεις μου, ενώ εγώ δεν γνωρίζω τις δικές Σου σκέψεις. Γνωρίζεις όλα τα μυστικά.

[5:117] Τους είπα μόνο αυτό που Μου εντέλει να πω, ότι: 'Θα πρέπει να λατρεύετε τον Θεό, τον Κύριό μου και τον Κύριό σας.' Ήμουν μάρτυρας ανάμεσά τους όσο ζούσα μαζί τους. Όταν τερμάτισες τη ζωή μου στη γη, έγινες ο Παρατηρητής πάνω τους. Εσύ μάρτυρας όλων των πραγμάτων.

[5:118] "Αν τους τιμωρήσεις, είναι οι υπήκοοί Σου. Αν τους συγχωρέσεις, είσαι ο Παντοδύναμος, ο Πολύ-Σοφός."

[5:119] Ο ΘΕΟΣ θα κηρύξει: "Αυτή είναι η μέρα που οι ειλικρινείς θα σωθούν με την ειλικρίνειά τους." Έχουν αξίζει κήπους με ρέουσες ρεμάτια. Θα μείνουν εκεί μέχρι την αιωνιότητα. Ο ΘΕΟΣ είναι ικανοποιημένος μαζί τους και αυτοί μαζί Του. Αυτή είναι η μεγαλύτερη νίκη.

[5:120] Στον Θεό ανήκει η κυριαρχία των ουρανών και της γης, και όλων όσων περιέχουν, και Εκείνος είναι Οmnipotent.