ซูเราะฮ์ 5: งานเลี้ยง (อัล-มาอีดะ)

ในนามของพระเจ้า ผู้ทรงกรุณาและเมตตามากที่สุด

[5:1] เอ๊ะท่านที่เชื่อมั่น ควรปฏิบัติตามสัญญาของท่าน สิ่งที่อนุญาตให้ท่านรับประทานคือสัตว์เลี้ยง ยกเว้นสิ่งที่ถูกห้ามโดยเฉพาะในที่นี้ ท่านไม่ควรอนุญาตให้ล่าสัตว์ตลอดการเจาจรจบฮัจญ์ อัลลอฮ์กำหนดสิ่งใดก็ตามต้องการ

[5:2] เอ๋ยคนที่เชื่อในศาสนาอิสลาม อย่าละเมิดพิธีกรรมที่เป็นที่ตั้งขึ้นโดยอัลลอฮ์ รวมถึงเดือนสัก holy และสัตว์ที่ต้องสัก และริบบิตที่ใช้เครื่องหมาย และคนที่เดินทางไปยังบ้านอัลลอฮ์ที่เป็นสถานที่บูชา (Ka'bah) เพื่อขอพรและการอนุมัติจากพระเจ้าของพวกเขา หลังจากที่คุณสำเร็จการปลูกพระธาตุ คุณสามารถล่าสัตว์ได้* อย่าให้ความเกลียดชังต่อคนที่เคยขัดขวางคุณจากการไปยังมัสยิดศัก holy ทำให้คุณโกรธและกระตุ้นให้ทำลาย คุณควรร่วมมือกันในเรื่องความดีและความบริสุทธิ์ อย่าร่วมมือกันในเรื่องที่เป็นบาปและชั่วร้าย คุณควรปฏิบัติตามอัลลอฮ์ อัลลอฮ์เข้มงวดในการใช้การลงโทษ

เพียงสี่ชนิดของเนื้อสัตว์ที่ถูกห้าม "สัตว์ที่ตายด้วยตนเอง" ถูกกำหนดไว้

[5:3] ขอห้ามให้คุณบริโภคสัตว์ที่ตายด้วยตนเอง, เลือด, เนื้อหมู,* และสัตว์ที่ถูกสักการะให้แก่พระเจ้านอกเหนือจากนี้ (สัตว์ที่ตายด้วยตนเองรวมถึง) สัตว์ที่ถูกคว้าคอ, ถูกตีด้วยวัตถุ, ตกจากที่สูง, ถูกขวาน, ถูกโจมตีโดยสัตว์ป่า— นอกจากกรณีที่คุณช่วยสัตว์ของคุณก่อนที่มันจะตาย— และสัตว์ที่ถูกสังฆทานบนหอไฟ ยังห้ามการแบ่งเนื้อผ่านการเล่นเกมโชคชะตา; สิ่งนี้เป็นสิ่งน่าขยะแขยง ในวันนี้ ผู้ไม่เชื่อศาสนาได้ยอมแล้วเกี่ยวกับศาสนาของคุณ; อย่ากลัวพวกเขาและกลัวข้าพเจ้าแทน ในวันนี้, ข้าพเจ้าได้ทำให้ศาสนาของคุณสมบูรณ์และทรงประทานพรของข้าพเจ้าต่อคุณอย่างสมบูรณ์แล้ว และข้าพเจ้าได้กำหนดการยอมรับเป็นศาสนาของคุณ ถ้ามีใครถูกบังคับด้วยความหิว (ที่ต้องบริโภคอาหารที่ห้าม), โดยไม่ได้ตั้งใจกระทำบาป, แล้วพระเจ้าคือผู้ทรงอภัยโทษ, ผู้ทรงกรุณายิ่งยวด

[5:4] พวกเขามาปรึกษาเกี่ยวกับสิ่งที่ถูกต้องตามกฎหมายสำหรับพวกเขา ให้พูดว่า "สิ่งที่ถูกต้องสำหรับคุณคือสิ่งดีทั้งหมด รวมถึงสิ่งที่สุนัขฝึกและเหยี่ยวจับได้สำหรับคุณ" คุณฝึกสอนพวกเขาตามสอนของอัลลอฮ์ คุณสามารถกินสิ่งที่พวกเขาจับได้สำหรับคุณ และกล่าวถึงชื่อของอัลลอฮ์ในขณะนั้น คุณควรให้ความเคารพแก่อัลลอฮ์ อัลลอฮ์เป็นผู้ที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการคำนวณ

[5:5] วันนี้ อาหารที่ดีทั้งหมดถือว่าถูกกฎหมายสำหรับคุณ อาหารของชาวพุทธถือว่าถูกกฎหมายสำหรับคุณด้วย นอกจากนี้ คุณสามารถแต่งงานกับผู้หญิงบริสุทธิ์ในศรัทธาของผู้เชื่อ และผู้หญิงบริสุทธิ์ในศรัทธาของผู้นับถือศาสนาก่อนหน้าได้ โดยที่คุณต้องจ่ายค่าสินสอดให้พวกเขา คุณต้องรักษาความบริสุทธิ์ ไม่ทำผิดหมาย ไม่มีคู่รักในที่ลับ ผู้ใดปฏิเสธศรัทธา การทำงานของเขาทั้งหมดจะเป็นไร้ประโยชน์ และในอนาคตเขาจะอยู่กับผู้แพ้ชนิดของเขา

การชำระล้าง

[5:6] เอ๊ะท่านผู้ที่เชื่อมั่น ขณะที่ท่านปฏิบัติศาสนา (ซะละท์) ท่านควร: (1) ล้างใบหน้าของท่าน, (2) ล้างแขนจนถึงข้อศอก, (3) ปัดหัว, และ (4) ล้างเท้าจนถึงข้อเท้า หากท่านไม่สะอาดเนื่องจากการถูกปล่อยเสียว ท่านควรอาบน้ำ หากท่านป่วย หรือเดินทาง หรือมีการขับถ่าย (ปัสสาวะ, อุจจาระ, หรือก๊าซ) หรือมีการสัมผัส (ทางเพศ) กับผู้หญิง และท่านไม่พบน้ำ ท่านควรปฏิบัติพิธีล้างตัวแห้ง (Tayammum) โดยการสัมผัสดินแห้งสะอาด แล้วจึงปัดใบหน้าและมือของท่าน อัลลอฮ์ไม่ต้องการให้ศาสนาท่านยากลำบาก เขาต้องการที่จะทำให้ท่านสะอาดและทรงพระคุณของพระองค์ต่อท่านให้สมบูรณ์ ท่านจะได้รับการขอบคุณอย่างสมบูรณ์

[5:7] จงระลึกถึงพระพรหมและพระพันธ์ที่พระองค์ได้ทำกับคุณ: คุณกล่าวว่า "เราได้ยินและเราจะทำตาม" คุณควรปฏิบัติตามพระเจ้า; พระเจ้าทรงรู้เกี่ยวกับความคิดซึ้งซึ้งของใจ.

คุณจะไม่เป็นพยานเท็จ

[5:8] เอ๊ะท่านที่เชื่อในพระเจ้า ควรที่จะมีความยุติธรรมอย่างสมบูรณ์ และรักษาพระเจ้าเมื่อท่านเป็นพยาน อย่าให้ความขัดแย้งกับบางคนทำให้ท่านกระทำความอธรรม ท่านควรที่จะมีความยุติธรรมอย่างสมบูรณ์ เพราะมันเป็นสิ่งที่ถูกต้องมาก ท่านควรรักษาพระเจ้า เพราะพระเจ้ารู้ทุกสิ่งทุกอย่างที่ท่านกระทำไว้

[5:9] พระเจ้าสัญญากับผู้ที่เชื่อในพระองค์และดำเนินชีวิตอย่างถูกต้องว่าจะได้รับการอภัยและรางวัลอันยิ่งใหญ่.

[5:10] สำหรับบุคคลที่ปฏิเสธและไม่เชื่อถือคำเตือนของเรา พวกเขาคือผู้อยู่ในนรกแห่งนรกที่เจ้าของ.

พระเจ้าปกป้องผู้นับถือศรัทธา

[5:11] เอ๋ยคุณที่เชื่อใจ จงระลึกถึงพระบร blessings ของอัลลอฮ์ต่อท่าน ขณะที่บางคนได้ยื่นมือเพื่อทำร้ายท่าน พระองค์ได้ปกป้องท่านและยับยั้งมือพวกเขาไว้ ท่านควรทำตามพระอัลลอฮ์ ผู้ที่เชื่อในพระอัลลอฮ์ควรวางใจในพระอัลลอฮ์แห่งทุกสิ่ง

เงื่อนไขในการอยู่ในความคุ้มครองของพระเจ้า*

[5:12] พระเจ้าได้ทำสัญญากับบุตรหลานของอิสราอิล และเราได้ยกย่องในหมู่พวกเขาสิบสองผู้บรรพบุรุษ พระเจ้ากล่าวว่า "ข้าอยู่กับพวกเจ้าเสมอ ถ้าพวกเจ้าปฏิบัติศาสนา (ซะลาท์) ทำทานศักดิ์ศรี (ซะกัฏ) และเชื่อในรองเท้าของข้าและเคารพพวกเขา และยังคงให้พระเจ้ายืมเงินดี ข้าจะทรงอภัยบาปของพวกเจ้า และให้เข้าสวนสวยๆ ที่มีธารน้ำไหล ผู้ใดที่ปฏิเสธหลังจากนี้ จะได้ละเลยจากเส้นทางที่ถูกต้อง"

ผลลัพธ์ของการละเมิดพันธสัญญาของพระเจ้า

[5:13] เป็นผลลัพธ์จากการละเมิดพันธศาสตร์ของพวกเขาที่ทำให้เราตัดสินใจตัดสินใจต่อพวกเขา และเราทำให้หัวใจของพวกเขาเข้มแข็งขึ้น ด้วยเหตุนี้พวกเขาได้เอาคำพูดออกจากบริบทและละเมิดบางบทสั่งสอนที่ให้แก่พวกเขา คุณจะเห็นการทรยศจากพวกเขาต่อไป ยกเว้นบางคนในพวกเขา คุณควรอภัยพวกเขาและละเมิดพวกเขา พระเจ้ารักผู้ที่ใจดีบริสุทธิ์

คริสเตียนก็ต้องเชื่อฟังศาสนทูตของพระเจ้า

[5:14] จากบางคนที่กล่าวว่า "เราเป็นคริสต์ศาสนิกชน" เราได้รับสัญญาจากพวกเขา แต่พวกเขาได้ละเมิดบางบทบัญญัติที่ได้มอบให้พวกเขา จึงเราได้ลงโทษพวกเขาด้วยความเกลียดชังและความชังชาติซึ่งกันและกัน จนถึงวันขึ้นจากความตาย พระเจ้าจะแจ้งให้พวกเขาทราบถึงทุกสิ่งที่พวกเขาได้กระทำไว้

อัลกุรอาน: สารจากพระเจ้า สำหรับชาวยิวและคริสเตียน

[5:15] เจ้าพวกผู้ทรงคัดค้านคำพิพากษาของพระองค์ นักสื่อของพาหะของพวกเจ้าได้มาสำหรับเจ้า เพื่อเปิดเผยสิ่งหลายๆ ที่เจ้าซ่อนไว้ในพระคัมภีร์ และเพื่ออภัยโทษส่วนมากที่เจ้าได้กระทำผิดวินัยไว้ ไฟแสงได้มาสำหรับเจ้าจากอัลลอฮ์ และคัมภีร์ที่ลึกซึ้งได้มาสำหรับเจ้า

[5:16] ด้วยมัน พระเจ้านำทางผู้ที่ค้นหาการอนุเคราะห์ของพระองค์ พระองค์นำพวกเขาไปสู่เส้นทางของความสงบ นำพวกเขาออกจากความมืดไปสู่แสงด้วยอำนาจของพระองค์ และนำพวกเขาไปในเส้นทางที่เรียบง่าย

คำดูหมิ่นที่น่ารังเกียจ

[5:17] พวกพาแก่ที่กล่าวว่าพระเจ้าคือพระเยซูลูกพระมารี จริง ๆ แล้วพวกพาคือผู้ที่คลั่งใคร่เท่าไร ถ้าพระองค์ต้องการที่จะทำลายพระเยซูลูกพระมารีและแม่ของเขา และทุกคนบนโลกนี้? สำหรับพระเจ้าคือผู้มีอำนาจเหนือฟ้าสวรรค์และโลก และทุกสิ่งที่อยู่ระหว่างทั้งสอง พระองค์สร้างสิ่งใดก็ตามที่พระองค์ต้องการ พระเจ้ามีอำนาจอันมากเหนือกว่าทุกสิ่งที่เป็นไปได้

ศาสนทูตของพระเจ้าถึงชาวยิว คริสเตียนและมุสลิม

[5:18] ชาวยิวและชาวคริสต์กล่าวว่า "เราคือบุตรของพระเจ้าและเป็นที่รักของพระองค์" จงพูดว่า "แล้วทำไมพระองค์ต้องลงโทษท่านเมื่อท่านกระทำบาป? ท่านก็เป็นมนุษย์เหมือนกับมนุษย์คนอื่นที่พระองค์ได้สร้างขึ้นมา" พระองค์จะทรงอภัยบาปแก่ใครก็ตามที่พระองค์ประสงค์ และจะลงโทษใครก็ตามที่พระองค์ประสงค์ ระบบการครอบครองของสวรรค์และโลก และทุกสิ่งทุกอย่างที่อยู่ระหว่างทั้งสองนั้น เป็นของพระองค์ และการกลับมาหาพระองค์คือปลายทางสุดท้ายของทุกสิ่งทุกอย่าง

ศาสนทูตแห่งพันธสัญญาของพระเจ้า

[5:19] เจ้าพวกผู้ทรงคัมภีร์ นักสื่อของเราได้มาพบเจ้า เพื่ออธิบายสิ่งต่าง ๆ แก่เจ้า หลังจากที่ผ่านไประยะเวลาโดยไม่มีผู้สื่อข่าว กล่าวอย่างนั้น เพื่ออย่าให้เจ้าพูดว่า "เราไม่ได้รับสื่อข่าวหรือผู้เตือน" ผู้สื่อข่าวและผู้เตือนได้มาพบเจ้าแล้ว พระเจ้าเป็นผู้ทรงอำนาจทั้งหมด*

[5:20] โปรดระลึกถึงว่าโมเสสกล่าวกับชนพวกของเขาว่า "เอ๊ะพวกเราโปรดระลึกถึงพระบริบาลของเจ้าที่ทรงพระพรให้แก่พวกเรา: พระองค์ได้เลือกนำนำกษัตริย์และให้พวกเราสิทธิ์ที่พระองค์ไม่曾ให้แก่ชนชาติอื่นๆ"

พระเจ้าให้แผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ให้กับประเทศอิสราเอล

[5:21] "เหล่าคนของฉันเอ๋ย ก้าวเข้าสู่แผ่นดินศักดิ์สิทธิ์ที่พระเจ้าได้กำหนดไว้สำหรับท่าน และอย่าท้าทาย มิฉะนั้นท่านจะเป็นผู้เสียหาย"

[5:22] พวกเขากล่าวว่า "โอ้โมเซส, ในเมืองนั้นมีคนที่มีอำนาจอยู่ และเราจะไม่เข้าไปในนั้น นอกจากถ้าพวกเขาออกจากนั้น ถ้าพวกเขาออกไป เราจะเข้าไป"

[5:23] ชายสองคนผู้ซึ่งยำเกรงและได้รับพรจากพระเจ้ากล่าวว่า "เพียงแค่เข้าไปในประตู ถ้าท่านเพียงแค่เข้าไปในนั้น ท่านจะได้รับชัยชนะแน่นอน ท่านต้องวางใจในพระเจ้า ถ้าท่านเป็นผู้ศรัทธา"

แม้ปาฏิหาริย์ทั้งหมดที่พวกเขาได้เห็น

[5:24] พวกเขากล่าวว่า "โอ้โมเซส, เราจะไม่เข้าไปเลย ถ้าพวกเขายังอยู่ในนั้น ดังนั้น ไปเถอะ—เธอและพระเจ้าของเธอ—และต่อสู้เถอะ เราจะนั่งอยู่ตรงนี้"

[5:25] เขากล่าวว่า "ข้าพระองค์ ข้าสามารถควบคุมตัวเองและพี่ชายข้าเท่านั้น ดังนั้น ขออนุญาตให้เราแยกจากคนชั่วร้าย"

[5:26] เขากล่าวว่า "ตั้งแต่นี้ไป พวกเขาจะถูกห้ามเข้าถึงเป็นเวลาสี่สิบปี ในระหว่างที่พวกเขาจะเดินทางบนโลกอย่างไม่มีจุดหมาย อย่าเสียใจในคนที่ชั่วร้ายเช่นนี้"

การฆ่าคนครั้งแรก*

[5:27] สรุปเรื่องราวที่แท้จริงของลูกชายของอาดัมให้พวกเขาฟัง พวกเขาได้ทำการบูชา และมีการยอมรับมาจากคนหนึ่ง แต่ไม่มาจากอีกคนหนึ่ง คนหนึ่งกล่าวว่า "ฉันจะฆ่าเธอแน่ๆ" คนอีกคนกล่าวว่า "พระเจ้ายอมรับเพียงแต่จากผู้ชอบธรรม"

[5:28] หากคุณยื่นมือขึ้นมาฆ่าฉัน ฉันจะไม่ยื่นมือขึ้นมาฆ่าคุณ เพราะฉันเคารพพระเจ้า ผู้เป็นเจ้าของจักรวาล"

[5:29] ฉันต้องการให้คุณ ไม่ใช่ฉัน ต้องรับบาปของฉันและบาปของคุณ จนคุณจะต้องอยู่กับผู้อยู่ในนรก นั่นคือการตอบแทนสำหรับผู้ที่ละเมิดกฎ.

[5:30] ความอวดอ้างของเขาเรียกร้องให้เขาฆ่าพี่ชายของเขา และเขาฆ่าเขาไป และจบลงด้วยการเป็นคนแพ้ในที่สุด.

[5:31] พระเจ้าจึงส่งอีกาเห็นไปข่มดินเพื่อสอนเขาว่าจะฝังศพของพี่ชาย พระองค์กล่าวว่า "โชคร้ายที่ฉัน; ฉันไม่สามารถเฉลียวฉลาดเหมือนอีกานี้ และฝังศพพี่ชายของฉัน" เขาได้รับความเศร้าใจแล้ว

ความน่ารังเกียจของการฆ่าชีวิต

[5:32] เราจึงประกาศให้แก่บุตรชาวอิสราอิลว่า ผู้ใดฆ่าคนใดๆ ที่ไม่ได้กระทำการฆ่าหรืออาชญากรรมที่น่าสะพรึงนั้น ก็จะถือว่าเขาฆ่าทุกคนเสียแล้ว และผู้ใดอธิษฐานชีวิต ก็จะถือว่าเขาอธิษฐานชีวิตของทุกคนเสียแล้ว เราได้ส่งผู้รับใช้ของเราไปหาพวกเขาพร้อมกับพระราชบัญญัติและคำอธิษฐานที่ชัดเจน แต่ส่วนใหญ่ของพวกเขา หลังจากทุกสิ่งนี้ก็ยังคงละเมิดกฎเกณฑ์อยู่

โทษประหารชีวิต: เมื่อใดจึงจะชอบธรรม?

[5:33] การลงโทษที่เป็นความยุติธรรมสำหรับผู้ที่ต่อสู้กับพระเจ้าและนักสื่อสารของพระองค์ และกระทำความผิดอย่างน่าสยดสยอง คือ ต้องถูกฆ่า หรือถูกตรึงสาป หรือตัดมือและเท้าของพวกเขาที่ด้านตรงข้ามกัน หรือถูกเนรเทศออกจากแผ่นดิน นี้เพื่อทำให้พวกเขาลดลงในชีวิตนี้ แล้วพวกเขาจะได้รับโทษที่เลวร้ายมากขึ้นในอีกชีวิตหลังจากนี้

[5:34] ผู้ที่ทำการผิดและทำให้คุณพ่ายแพ้ ถ้าพวกเขากลับตัวก่อนที่คุณชนะพวกเขา พวกเขาจะได้รับการอภัยโทษ ควรรู้ว่าพระเจ้าเป็นผู้ทรงอภัยโทษและเมตตามากที่สุด

[5:35] เอ๊ะท่านที่เชื่อในพระเจ้า ควรเกรงกลัวพระเจ้าและพยายามในการแสวงหาวิถีและวิธีการสู่พระองค์ และพยายามอย่างหนักในสายงานของพระองค์ เพื่อที่ท่านจะประสบความสำเร็จในชีวิต

ผลของการไม่ศรัทธา

[5:36] โดยแน่นอนว่า ผู้ที่ปฏิเสธศรัทธา ถ้าพวกเขาเป็นเจ้าของทุกสิ่งบนโลก แม้แต่สองเท่า และเสนอมันเป็นค่าไถ่เพื่อหลีกเลี่ยงการลงโทษในวันขึ้นจากความตาย มันจะไม่ได้รับการยอมรับจากพวกเขา พวกเขาได้รับการลงโทษที่เจ็บปวดแล้ว

[5:37] พวกเขาจะต้องการออกจากนรก แต่น่าเสียดายที่พวกเขาจะไม่สามารถออกจากนั้นได้เลย การลงโทษของพวกเขาเป็นนิรันดร์

การพิสูจน์ทางคณิตศาสตร์สนับสนุนความยุติธรรมในอัลกุรอาน

[5:38] ขโมย ไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิง คุณต้องทำเครื่องหมายบนมือของพวกเขา* เป็นการลงโทษสำหรับความผิดของพวกเขา และเพื่อให้เป็นตัวอย่างจากพระเจ้า พระเจ้าเป็นองค์ทรงมีอำนาจและฉลาดมาก ๆ ครับ.

[5:39] หากใครที่กระทำความผิดนี้ศรัทธาและประพฤติดี พระเจ้าจะทรงอภัยโทษแก่เขา พระเจ้าเป็นผู้ทรงอภัยโทษ ผู้ทรงกรุณาเสมอ

[5:40] คุณรู้หรือไม่ว่าพระเจ้ามีอำนาจเหนือสวรรค์และโลก?พระองค์ลงโทษใครก็ตามที่พระองค์ต้องการ และให้อภัยใครก็ตามที่พระองค์ต้องการ พระเจ้ามีอำนาจอันยิ่งใหญ่.

[5:41] เอ๊ะ โอ้ผู้ถือศรัทธา อย่าเสียใจในผู้ที่รีบที่จะปฏิเสธศรัทธา ในหมู่ผู้ที่กล่าวว่า "เราเชื่อ," ด้วยปากของพวกเขา ในขณะที่ใจของพวกเขาไม่เชื่อ ในหมู่ชาวยิว มีบางคนฟังการโกหก พวกเขาฟังคำพูดจากคนที่ไม่曾พบเจอเจ้า และที่บิดเบอร์คำพูดออกจากบริบท จากนั้นกล่าวว่า "ถ้าถูกให้สิ่งนี้ รับมัน แต่ถ้าถูกให้สิ่งอื่น ระวัง" ใครที่อัลลอฮ์ต้องการจะหันเบน จงทำอะไรก็ไม่ได้ช่วยเขาต่ออัลลอฮ์ อัลลอฮ์ไม่ปรารถนาที่จะทำให้ใจของพวกเขาสะอาด พวกเขาได้เสื่อมเสียในโลกนี้ และในอนาคต พวกเขาจะได้รับลงโทษอย่างน่ากลัว

[5:42] พวกเขาเป็นผู้ที่สนับสนุนความเท็จและกินรายได้ที่ผิดกฎหมาย หากพวกเขามาหาคุณให้พิจารณาในหมู่พวกเขา คุณสามารถพิจารณาในหมู่พวกเขาได้หรือไม่ก็ได้ หากคุณเลือกที่จะไม่สนใจพวกเขา พวกเขาจะไม่สามารถทำอันตรายแก่คุณเลย แต่หากคุณต้องพิจารณาในหมู่พวกเขา คุณต้องพิจารณาอย่างยุติธรรม พระเจ้ารักผู้ที่ยุติธรรมบริสุทธิ์

[5:43] ทำไมพวกเขาถามให้คุณตัดสินในหมู่พวกเขา เมื่อพวกเขามีพระวิญญาณอยู่ในพระธรรม และพวกเขาเลือกที่จะละเลยมัน? พวกเขาไม่ใช่ผู้นับถือศรัทธา.

การให้เกียรติพระคัมภีร์ก่อนหน้า

[5:44] เราได้ส่งหลงไปทางธรรมบรรยายและแสงสว่าง การปกครองตามหลักของมันคือนำโดยนำพาโดยนำมาจากพระเจ้าในคัมภีร์ของพระองค์ และได้รับการยอมรับจากพวกเขาด้วย จงไม่เคารพมนุษย์ แต่ควรเคารพพระองค์แทน และอย่าแลกเปลี่ยนคำอธิษฐานของข้าพเจ้าด้วยราคาถูก ผู้ที่ไม่ปกครองตามคำอธิษฐานของพระเจ้าเป็นผู้ที่ปฏิเสธศรัทธา

กฎของความเท่าเทียม

[5:45] และเราได้กำหนดให้พวกเขาในนั้นว่า: ชีวิตต้องเป็นแทนชีวิต, ตาต้องเป็นแทนตา, จมูกต้องเป็นแทนจมูก, หูต้องเป็นแทนหู, ฟันต้องเป็นแทนฟัน, และบาดเจ็บเท่าเทียมสำหรับบาดเจ็บใดๆ ถ้าใครทำการบริจาคสิ่งที่เป็นความเป็นมาของตนเป็นทานศีล, มันจะชดใช้บาปของเขา ผู้ที่ไม่ปกครองตามคำอธิการของอัลลอฮ์ ก็เป็นคนที่ไม่ยุติธรรม

พระกิตติคุณของพระเยซู: แนวทางและแสงสว่าง

[5:46] ตามหลังพวกเขาเราได้ส่งพระเยซู ลูกของมารี, ที่ยืนยันคัมภีร์ก่อนหน้านั้น คือ ธรรมบัญญัติ เราได้มอบพระอังคารให้เขา, ซึ่งมีคำแนะนำและแสงสว่าง, และยืนยันคัมภีร์ก่อนหน้า คือ ธรรมบัญญัติ, และเพิ่มเติมคำแนะนำและแสงสว่างของมัน, เพื่อให้แสงสว่างแก่ผู้ดีใจ

[5:47] คนของพระอังคารจะครอบครองตามคำแก้ตัวของพระเจ้าที่อยู่ในนั้น ผู้ที่ไม่ครองตามคำแก้ตัวของพระเจ้าคือคนชั่วช้า.

อัลกุรอาน: แหล่งอ้างอิงสูงสุด

[5:48] แล้วเราได้เปิดเผยคัมภีร์นี้แก่เจ้าอย่างถูกต้อง ยืนยันคัมภีร์ที่ผ่านมา และเหนี่ยวนำมัน ให้เจ้าปกครองในหมู่พวกเขาตามพระบรมคำของอัลลอฮ์ และอย่าตามความปรารถนาของพวกเขาถ้ามันต่างจากความจริงที่มาแก่เจ้า สำหรับแต่ละคนในพวกเจ้า เราได้กำหนดกฎหมายและพิธีการต่าง ๆ ถ้าอัลลอฮ์ต้องการ เขาสามารถทำให้เจ้าเป็นชุมชนเดียวกันได้ แต่พระองค์ทรงทดสอบเจ้าด้วยพระคำแก่เจ้าแต่ละคน จงแข่งขันด้วยความดี สู่อัลลอฮ์คือปลายทางสุดท้ายของพวกเจ้า—ทุก ๆ คน—จากนั้นพระองค์จะแจ้งให้เจ้าทราบเกี่ยวกับทุก ๆ สิ่งที่เจ้าเคยโต้แย้งกันไป

[5:49] คุณจะครอบครองอำนาจในหมู่พวกเขาตามคำอธิษฐานของอัลลอฮ์ที่ถูกประทานให้คุณ อย่าปฏิบัติตามความปรารถนาของพวกเขา และระวังอย่าให้พวกเขาหันคุณออกจากคำอธิษฐานของอัลลอฮ์ที่ถูกประทานให้คุณบางส่วน ถ้าพวกเขาหันหลังออก จงรู้ว่าเป็นเที่ยงธรรมของอัลลอฮ์ที่จะลงโทษพวกเขาเพื่อบางบางของบาปของพวกเขา แน่นอนว่ามีผู้คนหลายคนที่ชั่วช้า

[5:50] มันคือกฎหมายในวันที่เป็นวันของความไม่รู้สึกที่พวกเขาพยายามรักษาไว้หรือไม่? กฎหมายของใครที่ดีกว่ากฎหมายของพระเจ้าสำหรับผู้ที่ได้รับความแน่นอนแล้ว?

ชาวยิวและคริสเตียนบางคนไม่สามารถเป็นเพื่อนกันได้*

[5:51] เอ๋อเรื่องนี้เป็นข้อความจากพระอัลลอฮ์ถึงผู้ที่เชื่อมั่น โปรดอย่าเชื่อมั่นกับบางชาวยิวและคริสต์นั้น ทั้งสองกลุ่มนี้มีความสัมพันธ์กัน ผู้ใดในหมู่คุณที่เชื่อมั่นกับพวกเขา ก็จะเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขาด้วย อัลลอฮ์ไม่ทรงแนะนำผู้ที่ละเมิดกฎเกณฑ์

[5:52] คุณจะเห็นว่าบางคนที่มีความสงสัยในใจจะรีบมารวมตัวกับพวกเขา พูดว่า "เรากลัวว่าเราจะถูกพ่ายแพ้" ขอให้พระเจ้าทรงนำมาถึงความชัยชนะ หรือคำสั่งจากพระองค์ ซึ่งทำให้พวกเขาเสียใจกับความคิดลับของตน.

[5:53] ผู้คนที่เชื่อฟังจะถามว่า "พวกเขาคือคนเดียวกันที่สาบานด้วยพระเจ้าอย่างเคร่งครัดว่าพวกเขาอยู่กับคุณใช่ไหม?" การกระทำของพวกเขาถูกยกเลิกลง; พวกเขาเป็นผู้เสียหายแล้ว.

[5:54] เอ๊ะท่านที่เชื่อในศาสนาของท่าน หากท่านเปลี่ยนแปลงจากศาสนาของท่าน พระเจ้าจะส่งผู้ที่พระองค์รักและถูกใจมาแทนท่าน พวกเขาจะเอื้ออำนวยแก่ผู้ที่เชื่อในพระเจ้า และเข้มแข็งต่อผู้ที่ไม่เชื่อ และพยายามเพื่อสรรเสริญพระเจ้าโดยไม่กลัวใครว่าจะตำหนิ นั่นคือพระคุณพระเจ้า พระองค์ทรงให้แก่ผู้ใดก็ตามที่พระองค์ปรารถนา พระเจ้าเมตตาและรู้ทุกสิ่งทุกอย่าง

[5:55] พระเจ้าและผู้สื่อของพระองค์และผู้ที่เชื่อฟัง ที่ปฏิบัติธรรมการสวดมนต์ (Salat) และทำทานซักซี้ และโสดและทำพิธีการสวดมนต์

[5:56] ผู้ที่เชื่อญาติกับพระเจ้าและนายพระองค์ และผู้ที่เชื่อมั่น จะอยู่ในพรรคของพระเจ้า แน่นอนว่าพวกเขาคือผู้ชนะเลิศ.

ชาวยิวและคริสเตียนกลุ่มใด

[5:57] เอ๋อเราที่เชื่อในศาสนา อย่าเป็นเพื่อนกับผู้ที่เป็นผู้รับคำพิษจากศาสนาก่อนหน้านี้ที่ตลกตลอดและเย้ยหยันศาสนาของคุณ และอย่าเป็นเพื่อนกับผู้ไม่เชื่อศาสนาด้วย คุณควรเคารพอาละวาดพระเจ้าถ้าคุณเป็นคนที่เชื่อในพระองค์จริง ๆ ล่ะ

ผู้รับพระคัมภีร์ฝ่าฝืน

[5:58] เมื่อคุณเรียกอิ่มอิง (Salat) พวกเขากลายเป็นคนที่หัวเราะและเย้ยหยัน นั่นเป็นเพราะพวกเขาเป็นคนที่ไม่เข้าใจ

[5:59] เอกภพของคัมภีร์ ท่านไม่เกลียดเราใช่ไหม เพราะเราเชื่อในพระเจ้า และสิ่งที่ถูกเปิดเผยให้เรา และสิ่งที่ถูกเปิดเผยก่อนหน้าเรา และเพราะส่วนใหญ่ของท่านไม่ได้เป็นคนดีใจหรือไม่

[5:60] ขออนุญาตให้ฉันบอกว่าใครเป็นคนที่แย่ที่สุดในสายตาของพระเจ้า: คือผู้ที่ถูกตำหนิโดยพระเจ้าหลังจากที่พระอารัณย์ตกอยู่ที่พวกเขา จนกระทั้งพระอารัณย์ทำให้พวกเขากลายเป็นลิงและหมู และผู้ที่ละเว้นพระเจ้า พวกเขาเป็นคนที่แย่มาก และไกลจากเส้นทางที่ถูกต้องมาก

[5:61] เมื่อพวกเขามาหาคุณ พวกเขากล่าวว่า "เราเชื่อ" แม้ว่าพวกเขาจะเต็มไปด้วยความไม่เชื่อเมื่อเข้ามา และพวกเขายังคงเต็มไปด้วยความไม่เชื่อเมื่อออกไป พระเจ้าทรงรู้ทั้งสิ่งที่พวกเขาปกปิดอยู่

[5:62] คุณเห็นว่ามีผู้หลายคนที่กระทำความชั่วร้ายและการละเมิดได้โดยไม่ลังเล และกินจากการได้รับรายได้ที่ผิดกฎหมาย สิ่งที่พวกเขากระทำนั้นเป็นเรื่องที่น่าสลดใจแท้ ๆ

[5:63] ถ้าเฉพาะบาทศาสนาและพระสงฆ์ที่สั่งให้พวกเขาหยุดพูดคำบาปและรายได้ที่ผิดกฎหมาย! คือความทุกข์ที่พวกเขากระทำอย่างแน่นอน.

การดูถูกพระเจ้า

[5:64] ชาวยิวก็กล่าวว่า "มือของพระเจ้าถูกผูก!" แต่จริง ๆ แล้วมือของพวกเขาถูกผูกไว้ พวกเขาถูกตำหนิเพราะพูดคำบุญซึ่งเป็นบุญอุบาย แต่ในทางกลับกัน มือของพระองค์กว้างใหญ่ พร้อมที่จะใช้จ่ายตามที่พระองค์ต้องการ แน่นอนว่าคำอธิษฐานของพระเจ้าต่อท่านจะทำให้พวกเขาลงไปในความผิดและความไม่เชื่อมากขึ้น ดังนั้นเราจึงทำให้พวกเขาเป็นศัตรูและเกลียดชังต่อกันจนถึงวันของการฟื้นคืน ทุกครั้งที่พวกเขาเริ่มเริ่มเพลิงสงคราม พระเจ้าก็ทำให้เขาดับลง พวกเขาเดินทางบนโลกอย่างชั่วช้า และพระเจ้าเกลียดชังผู้กระทำชั่วช้า

ความรอดสำหรับชาวยิวและคริสเตียน

[5:65] หากเพียงผู้คนของคัมภีร์เชื่อในพระเจ้าและดำเนินชีวิตอย่างถูกต้อง เราจะทรงให้อภัยบาปแก่พวกเขาและนำพวกเขาเข้าสวนสุขสันต์ได้

พวกเขาต้องเชื่อในอัลกุรอานนี้

[5:66] ถ้าพวกเขายึดมั่นในธรรมบัญญัติและพระธรรมชาติ และสิ่งที่ถูกส่งมาหาพวกเขาในที่นี้จากพระเจ้าของพวกเขา พวกเขาจะได้รับพรจากดวงอาทิตย์ด้านบนและจากด้านใต้เท้าของพวกเขา บางคนในพวกเขาเป็นคนดี แต่มีผู้หลายคนที่เป็นคนชั่วช้า

ศาสนทูตต้องส่งสาร

[5:67] เอ๊ะ นายท่านผู้ถูกส่งเป็นผู้ส่งสารจากพระผู้เจ้าของนาย—จนกว่านายจะส่งถึง, นายจึงยังไม่ได้ส่งข้อความของพระองค์—และพระเจ้าจะปกป้องนายจากคน. พระเจ้าจะไม่แนะนำคนที่ปฏิเสธศรัทธา.

[5:68] เจ้าพวกผู้ทรงคัดค้านคำพิธีกรรม ไม่มีทางเลือกใดๆ จนกว่าจะปฏิบัติตามพระวรรณคดี และพระอังคาร และสิ่งที่ถูกส่งมาหาเจ้าในบทพระคุณของพระเจ้าของเจ้า แน่นอนว่า คำสอนเหล่านี้จากพระเจ้าของเจ้าจะทำให้มีผู้มากมายล้มลงไปในความผิดและความไม่เชื่อ ดังนั้น อย่าเสียใจใจให้กับคนที่ปฏิเสธศรัทธานะนะ

ข้อกำหนดขั้นต่ำสำหรับความรอด

[5:69] คนที่เชื่อในพระเจ้า คือผู้ที่เป็นคนยิว ผู้ที่เป็นผู้กลับศาสนา และคริสต์ศาสนิกชน ใครก็ตามที่ (1) เชื่อในพระเจ้าและ (2) เชื่อในวันสุดท้าย และ (3) ใช้ชีวิตอย่างดี จะไม่มีอะไรต้องกลัวหรือเสียใจแน่นอน

[5:70] เราได้ทำสัญญากับบุตรชาวอิสราอิล และเราได้ส่งผู้สื่อข่าวหาพวกเขา ทุกครั้งที่ผู้สื่อข่าวไปหาพวกเขาด้วยสิ่งใดที่พวกเขาไม่พอใจ บางคนในพวกเขาได้ปฏิเสธ และบางคนได้ฆ่าผู้สื่อข่าวนั้นไป

[5:71] พวกเขาคิดว่าพวกเขาจะไม่ถูกทดสอบ จึงกลายเป็นคนตาบอดหูหนวก แต่พระเจ้าได้ช่วยเหลือพวกเขา แต่หลายคนกลับกลายเป็นคนตาบอดหูหนวกอีกครั้ง พระเจ้าเป็นผู้เห็นทุกสิ่งที่พวกเขาทำครับ

ศาสนาคริสต์ในปัจจุบันไม่ใช่ศาสนาของพระเยซู*

[5:72] บาปนั้นคือของผู้ที่กล่าวว่าพระเจ้าคือพระเยซูลูกพระมารี พระเยซูกล่าวเองว่า "เยรูฮูดะ บุตรของอิสราอิล จงละบาลพระเจ้า พระเจ้าของฉันและพระเจ้าของคุณ" ผู้ใดที่สร้างเทวดาใดข้างพระเจ้า พระเจ้าจะห้ามสวรรค์แก่เขา และพระชายาของเขาคือนรก คนชั่วไม่มีผู้ช่วย.

[5:73] ผู้ที่เชื่อในพระเจ้าเป็นสามส่วนของเทรินิตี้จริง ๆ ก็คือผู้ที่นับถือศาสนาที่ไม่ใช่ศาสนาอิสลาม ไม่มีพระเจ้าใดนอกจากพระเจ้าองค์เดียว ถ้าพวกเขาไม่หยุดพูดแบบนี้ลง ผู้ที่ปฏิเสธศาสนานี้ในพวกเขาจะได้รับลงโทษที่เจ็บปวดแน่นอน

[5:74] พวกเขาจะไม่เลิกจากบาปและขอโทษเจ้าหรือไม่? เจ้าเป็นผู้ทรงอภัยโทษและเมตตามากที่สุด

[5:75] เยซูที่เป็นลูกของมารีไม่มากกว่านักสื่อของอดีตก่อนหน้าเขา และแม่ของเขาเป็นบริสุทธิ์ ทั้งคู่กินอาหารเหมือนกัน โปรดสังเกตว่าเราอธิบายคำอธิษฐานให้พวกเขาฟัง และสังเกตว่าพวกเขายังคงเลวทราย!

[5:76] "คุณจะล้วงลุกพระเจ้าที่ไม่มีพลังที่จะทำให้คุณเสียหายหรือได้ประโยชน์ใด ๆ หรือไม่? พระเจ้าเป็นผู้ฟังและรู้ทุกสิ่ง"

เลือกเพื่อนอย่างระมัดระวัง

[5:77] เอกชนของคัมภีร์ โปรดอย่าเกินกำหนดของศาสนาของท่านเกินจริง และอย่าตามความคิดเห็นของผู้ที่หลงทาง และได้ชักชวนมวลมนุษย์ไป พวกเขาห่างไกลจากเส้นทางที่ถูกต้องมาก

[5:78] ถูกลงโทษคือผู้ที่ปฏิเสธศรัทธาในกลุ่มของชาวอิสราอิล โดยลิ้มลองของเดวิดและยัสมี ลูกชายของมารีอา สาเหตุเพราะพวกเขาขัดขวางและละเมิดกฎหมาย

ความไม่แยแสถูกประณาม

[5:79] พวกเขาไม่ได้ห้ามกันทำความชั่ว. คือ ความทรงจำที่น่าสลดที่พวกเขาทำให้เกิดขึ้น.

[5:80] คุณจะเห็นว่ามีผู้หลายคนร่วมพันกับผู้ที่ไม่เชื่อฟัง ความทุกข์ทรมานจริงๆ คือสิ่งที่มือของพวกเขาส่งออกเพื่อจิตใจของพวกเขา พระเจ้าโกรธกับพวกเขาและด้วยนั้นพวกเขาจะต้องอยู่ตลอดกาลในการลงโทษอย่างไม่มีที่สิ้นสุด

[5:81] ถ้าพวกเขาเชื่อในพระเจ้า นักสืบ และในสิ่งที่ถูกเปิดเผยให้พวกเขาทราบที่นี่ พวกเขาก็จะไม่ได้เป็นเพื่อนกับพวกเขา แต่มีผู้ใดหลายคนในพวกเขาที่ชั่วช้า

คำกล่าวถึงความจริง

[5:82] คุณจะพบว่าศัตรูที่แย่ที่สุดของผู้เชื่อคือชาวยิวและผู้นมัสน์ และคุณจะพบว่าคนที่ใกล้ชิดกับผู้เชื่อในมิตรภาพคือผู้ที่กล่าวว่า "เราเป็นคริสต์" นั่นเป็นเพราะพวกเขามีบวชนายและสามีในกลุ่มของพวกเขา และพวกเขาไม่เยาะเย้ยใหญ่ใหญ่

[5:83] เมื่อพวกเขาได้ยินสิ่งที่เปิดเผยให้ผู้สื่อข่าว คุณจะเห็นว่าตาของพวกเขาไหลเป็นน้ำตาเมื่อพวกเขารับรู้ความจริงในนั้น และพวกเขากล่าวว่า "เจ้าของพวกเรา พวกเราได้เชื่อ ดังนั้นโปรดนับเราเป็นพยานด้วย"

[5:84] ทำไมเราไม่ควรเชื่อในพระเจ้า และในความจริงที่มาถึงเรา และหวังว่าพระเจ้าของเราจะรับเราเข้าไปพร้อมกับคนดีอย่างเราล呢?

[5:85] พระเจ้าได้รีบรางวัลแก่พวกเขาที่พูดว่านั้น; พระองค์จะให้พวกเขาเข้าสวนที่มีธารน้ำไหล พวกเขาจะอยู่ในนั้นตลอดกาล นั่นคือรางวัลของผู้ชอบธรรม.

[5:86] สำหรับบุคคลที่ปฏิเสธและไม่เชื่อถือคำเตือนของเรา พวกเขาคือผู้อยู่ในนรกแห่งนรกที่เจ้าของ.

อย่าห้ามสิ่งที่ได้รับอนุญาต

[5:87] เอ๋ยคนที่เชื่อใจ อย่าห้ามสิ่งดี ที่ถูกทำให้ถูกกฎหมายโดยพระเจ้า และอย่าทำให้เกินกว่าเหตุ พระเจ้าเกลียดผู้ที่ทำให้เกินกว่าเหตุ.

[5:88] และรับประทานอาหารจากสิ่งดี ๆ และถูกกฎหมายที่อัลลอฮ์ได้จัดให้แก่คุณ คุณควรเคารพอัลลอฮ์ซึ่งคุณเชื่อใจอยู่

อย่าใช้ชื่อของพระเจ้าอย่างไม่เคารพ

[5:89] พระเจ้าไม่ถือคุณรับผิดชอบเพียงแค่การปฏิญาณของคำสาบานเท่านั้น พระองค์ถือคุณรับผิดชอบสำหรับความตั้งใจจริงๆ หากคุณละเมิดคำสาบาน คุณต้องประท้วงโทษโดยการให้อาหารสิบคนจนจากอาหารเดียวกับที่คุณให้กับครอบครัวของคุณ หรือให้เสื้อผ้าให้พวกเขา หรือปลดปล่อยทาส หากคุณไม่สามารถทำเช่นนี้ได้ คุณต้องอดอาหารสามวัน นี้คือการประท้วงโทษสำหรับการละเมิดคำสาบานที่คุณสาบานไว้ คุณต้องปฏิบัติตามคำสาบานของคุณ พระเจ้าอธิษฐานถึงคำอธิษฐานของพระองค์แก่คุณ เพื่อให้คุณสำนึกในความกรุณาของพระองค์

สิ่งมึนเมาและการพนันถูกห้าม

[5:90] เอ๋ยคุณที่เชื่อในศาสนา สุราและการพนัน และหลู่พระ และเกมโชคชะตา เป็นสิ่งที่น่าขมขื่นจากภูติ; คุณควรหลีกเลี่ยงมัน เพื่อให้คุณประสบความสำเร็จได้

[5:91] ปีฑาซาตานต้องการที่จะเร่งให้เกิดความเกลียดชังและความเกลียดชังในหมู่คนผ่านการดื่มสุราและการพนัน และทำให้คุณละเลยการระลึกถึงอัลลอฮ์ และการปฏิบัติศาสนา (ซาลาท) คุณจะละเลยหรือไม่?

[5:92] คุณควรเชื่อฟังพระเจ้า และคุณควรเชื่อฟังนักเสด็จ และระวัง หากคุณหันหลังกลับ จงรู้ว่าหน้าที่เดียวของนักเสด็จคือส่งข้อความอย่างมีประสิทธิภาพไปถึง.

[5:93] ผู้ที่เชื่อในพระเยโฮวาห์ และใช้ชีวิตอย่างดี ไม่มีความผิดเกี่ยวกับการรับประทานอาหารใด ๆ แค่เพียงที่พวกเขาปฏิบัติตามบทศีล และเชื่อในพระเยโฮวาห์ และใช้ชีวิตอย่างดี จากนั้นรักษาความบริสุทธิและความเชื่อมั่นของพวกเขา และยังคงรักษาความบริสุทธิและความดี พระเจ้ารักผู้ที่ดีและบริสุทธิ์ทั้งนั้น

การอนุรักษ์สัตว์ป่า

[5:94] เอ๋ยคุณผู้ที่เชื่อใจ พระเจ้าจะทดสอบคุณด้วยการล่าสัตว์บางตัวที่อยู่ใกล้มือและลูกธนูของคุณ (ในระหว่างการเจาะจง) พระเจ้าจึงแยกแยะคนในท่านที่สังเวยพระองค์ในความเป็นส่วนตัวของพวกเขา ผู้ที่ละเมิดหลังจากนี้จะได้รับการลงโทษที่เจ็บปวดแน่นอน

[5:95] เอโยคุณผู้เชื่อ อย่าฆ่าสัตว์ใดในระหว่างการปฏิบัติศาสนาฮัจญ์ ผู้ใดฆ่าสัตว์ใดโดยเจตจำนง ค่าปรับของเขาจะเป็นจำนวนสัตว์ประเภทเดียวกับสัตว์ที่เขาฆ่าไป การตัดสินจะถูกกำหนดโดยผู้ที่ยุติธรรมสองคนในหมู่ของคุณ พวกเขาจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องสักการะถูกนำไปถึงกาบาห์ มิฉะนั้น เขาสามารถชดเชยโดยการให้อาหารคนจน หรือด้วยการอดอาหารเพื่อโทษบาปของเขา อัลลอฮ์ได้ทรงอภัยบาปในอดีต แต่ถ้ามีใครกลับมากระทำบาปแบบนั้น อัลลอฮ์จะลงโทษ อัลลอฮ์เป็นอัลมัที ผู้ลงโทษให้แก่ผู้กระทำบาป

สัตว์ทั้งหมดในทะเลที่สามารถรับประทานได้

[5:96] ปลาทั้งหมดในทะเลถือว่าเป็นอาหารที่ยินยอมให้คุณบริโภคได้ ในระหว่างการเข้าปฏิบัติพิธีฮัจจี มันอาจจะเป็นแหล่งอาหารสำหรับคุณในระหว่างการเดินทางของคุณ คุณจะไม่ล่าสัตว์ใดๆ ตลอดระหว่างการเข้าปฏิบัติพิธีฮัจจี คุณจะเคารพอย่างสูงสุดต่ออัลลอฮ์ ผู้ทรงเรียกร้องคุณมาจากนั้น

[5:97] พระเจ้าได้กำหนดให้กะบะ มัสยิดศักดิ์สิทธิ์ เป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับมนุษย์ รวมถึงเดือนศักดิ์สิทธิ์ การเสนอบุญ (ให้กะบะศักดิ์สิทธิ์) และราชกกตุลที่เคารพเครื่อง คุณควรทราบว่าพระเจ้าทรงรู้ทุกสิ่งในท้องฟ้าและบนโลก และพระเจ้าเป็นผู้รู้ทุกสิ่งแน่นอน

[5:98] ทราบว่าพระเจ้าเป็นผู้ที่เข้มงวดในการลงอาญา และพระเจ้าเป็นผู้ทรงอภัยโทษและเมตตามากที่สุด ।

[5:99] หน้าที่เดียวของผู้ส่งข่าวคือการส่งข้อความ และพระเจ้าทรงทราบทุกสิ่งที่คุณประกาศและทุกสิ่งที่คุณปกปิดไว้

[5:100] ประกาศ: "ความชั่วร้ายและความดีไม่เท่ากัน แม้ว่าจำนวนของความชั่วร้ายจะทำให้คุณประทับใจ คุณควรเคารพพระเจ้า (แม้ว่าคุณจะอยู่ในฝ่ายน้อย) โอยที่มีสติ, เพื่อให้คุณประสบความสำเร็จ"

[5:101] เอ๋อเชื่อใจ อย่าถามเกี่ยวกับเรื่องที่หากเปิดเผยให้คุณล่วงหน้าจะทำให้เจ็บปวด ถ้าคุณถามเกี่ยวกับมันตามคำสอนของพระคัมภีร์ มันจะเป็นชัดเจนให้คุณเห็น อัลลอฮ์ได้ปล่อยมันไว้โดยเจตจำนง อัลลอฮ์เป็นผู้ทรงอภัยโทษ และเมตตายิ่งกว่าที่คุณคิด

[5:102] ผู้อื่นก่อนหน้าคุณเคยถามคำถามเหล่านี้เช่นกัน แล้วกลายเป็นผู้ไม่เชื่อในมันไปแล้ว

[5:103] พระเจ้าไม่ห้ามสัตว์เลี้ยงที่ผสมพันธุ์กันเป็นเพศผู้และเพศเมียบางชนิด หรือสัตว์เลี้ยงที่ถูกปลดปล่อยด้วยคำสาบาน หรือสัตว์ที่ผสมพันธุ์ได้เป็นเพศผู้สองตัวติดกัน หรือวัวที่เป็นพ่อของลูกตัวสูงสิบตัว มันคือผู้ที่ปฏิสัมพันธ์ที่ไม่เชื่อในพระเจ้าที่จินตนาการเรื่องเท็จเกี่ยวกับพระเจ้า ส่วนมากของพวกเขาไม่เข้าใจแน่ชัด

อย่าปฏิบัติตามศาสนาของพ่อแม่โดยไม่ไตร่ตรอง

[5:104] เมื่อพวกเขาได้ยินว่า "มาสู่สิ่งที่พระเจ้าได้เผยแพร่และสู่นักโฆษก" พวกเขากล่าวว่า "สิ่งที่พ่อแม่ของเราทำมาเราพอใจแล้ว" แต่ถ้าพ่อแม่ของพวกเขาไม่รู้อะไรหรือไม่ได้รับการแนะนำล่ะลายลงไปแล้วล่ะลายลงไปอย่างไรล่ะลายลงไป?

[5:105] เอ๋อเราที่เชื่อใจ ควรกังวลเพียงแต่เรื่องของตัวเองเท่านั้น ถ้าผู้อื่นหลงทางไป พวกเขาจะไม่สามารถทำร้ายเราได้ ตราบที่เรายังได้รับการนำทางอยู่ สู่พระเจ้าคือหน้าที่สุดท้ายของเราทุกคน แล้วพระองค์จะแจ้งให้เรารู้เกี่ยวกับทุกสิ่งที่เราได้กระทำไว้ทั้งหมด

การเป็นพยานในพินัยกรรม

[5:106] เอ๋ยท่านผู้เชื่อ การเป็นพยานในการรับฟังคำพินิจจากคนที่กำลังจะเสียชีวิต ควรมีผู้ที่เป็นธรรมและเท่าเทียมในหมู่ของท่าน หากท่านกำลังเดินทาง ก็สามารถให้ผู้อื่นสองคนมาเป็นพยานได้ หลังจากที่ได้ทำซาลาท (Salat) ให้ผู้พยานสาบานด้วยชื่อของอัลลอฮ์ เพื่อเบาะแสละความสงสัยของท่านว่า "เราจะไม่ใช้คำพินิจนี้เพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว แม้ว่าผู้ทดสอบจะเป็นญาติของเรา และเราจะไม่ปิดบังพยานของอัลลอฮ์ มิฉะนั้น เราก็จะเป็นผู้กรรโชก"

[5:107] หากพบว่าพยานมีความลำเอียงทางด้านความยุติธรรม จะมีการเรียกรับสอบสองคนอื่นแทน โปรดเลือกสองคนที่ได้รับความเดือดร้อนจากพยานคนแรก และให้พวกเขาสาบานโดยเทพเจ้าว่า "การให้คำให้การของเรานั้นถูกต้องกว่าพวกเขา; เราจะไม่มีความลำเอียง มิฉะนั้นเราจะเป็นผู้ละเมิดกฎหมาย"

[5:108] นี่เป็นวิธีที่เหมาะสมมากขึ้นในการกระตุ้นให้พยานให้คำให้การอย่างซื่อสัตย์ โดยกลัวว่าคำสาบานของพวกเขาจะถูกละเลยเช่นเดียวกับพยานก่อนหน้านี้ คุณควรสังเกตและฟัง พระเจ้าไม่ทรงมีพระคุณแก่ผู้ชั่วช้าสุด ๆ

ผู้ส่งสารที่ตายแล้วไม่รับรู้โดยสิ้นเชิง

[5:109] วันหนึ่ง พระเจ้าจะเรียกรับสื่อของพระองค์และถามพวกเขาว่า "การตอบรับของพวกเจ้าเป็นอย่างไร?" พวกเขาจะตอบว่า "เราไม่รู้อะไรเลย พระองค์คือผู้รู้เรื่องลับทั้งหมด"

[5:110] พระเจ้าจะกล่าวว่า "โอเยซู, ลูกของมารี, ระวังพระคุณของข้าที่มีต่อเจ้าและแม่ของเจ้า ข้าสนับสนุนเจ้าด้วยวิญญาณอันศักดิ์สิทธิ์ เพื่อให้เจ้าสามารถพูดกับคนโดยเริ่มตั้งแต่เจ้ายังอยู่ในเปลเด็ก จนถึงเป็นผู้ใหญ่ เข้าใจคัมภีร์, ปัญญา, ธรรมบัญญัติ, และพระธรรม จำไว้ว่าเจ้าได้สร้างนกจากดินด้วยอำนาจของข้า แล้วเป่าลมเข้าไป ทำให้มันกลายเป็นนกมีชีวิตด้วยอำนาจของข้า เจ้ารักษาคนตาและคนเป็นเรซอะด้วยอำนาจของข้า และให้คนตายฟื้นขึ้นด้วยอำนาจของข้า จำไว้ว่าข้าปกป้องเจ้าจากบุตรชายของอิสราอิลที่ต้องการทำร้ายเจ้า ถึงแม้พระคุณที่เจ้าได้แสดงให้พวกเขาเห็นจะเป็นอันมหัศจริง ผู้ที่ปฏิเสธศรัทธาในพวกเขากล่าวว่า 'นี่เป็นเวทมนตร์อย่างชัดเจน'."

[5:111] "โปรดระลึกว่าฉันได้ทรงสร้างแรงบันดาลใจให้กับฟ่านของฉันว่า 'คุณจะต้องเชื่อในฉันและนักบรรยายของฉัน' พวกเขากล่าวว่า 'เราได้เชื่อแล้ว และขอรับรองว่าเราเป็นผู้ยอมรับ' "

งานเลี้ยง

[5:112] จงระลึกว่าลูกศิษย์พูดว่า "โอ้ยัสวัสดี ลูกของมารี, พระเจ้าของคุณสามารถส่งอาหารจากฟ้ามาให้เราได้หรือไม่?" เขาตอบว่า "ถ้าคุณเชื่อในพระเจ้า คุณควรเคารพพระเจ้า"

[5:113] พวกเขากล่าวว่า "เราอยากทานจากนั้น เพื่อประคองใจของเรา และเพื่อทราบแน่ใจว่าคุณบอกความจริงแก่เรา เราจะเป็นพยานของมัน"

ปาฏิหาริย์ที่ยิ่งใหญ่กว่านำมาซึ่งความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่กว่า*

[5:114] พระเยซูบุตรของพระมารี กล่าวว่า "เจ้าของพวกเรา พระเจ้าของพวกเรา โปรดส่งอาหารจากฟ้าลงมาให้เรา ให้มีเพียงพอสำหรับทุกคนในพวกเรา และเป็นสัญญาจากเจ้า โปรดให้เราเป็นผู้ให้ ท่านคือผู้ให้ที่ดีที่สุด"

[5:115] พระเจ้ากล่าวว่า "ฉันกำลังส่งมันลงมา ผู้ใดในท่านที่ปฏิเสธศรัทธาหลังจากนี้ ฉันจะลงโทษเขาอย่างที่ฉันไม่曾ลงโทษใครมาก่อน"*.

ในวันฟื้นคืนชีพ

[5:116] พระเจ้าจะพูดว่า "โอเยซู ลูกของมารี, คุณได้บอกกับคนว่า 'ทำให้ฉันและแม่ของฉันเป็นเทพเจ้านอกเหนือจากพระเจ้า' ใช่หรือไม่?" เขาจะตอบว่า "ขอให้พระองค์เป็นองค์เยอะเยย. ฉันไม่สามารถพูดสิ่งที่ไม่ถูกต้องได้ ถ้าฉันพูดแล้วพระองค์ก็คงรู้แล้ว พระองค์ทราบความคิดของฉัน แต่ฉันไม่ทราบความคิดของพระองค์ พระองค์ทราบความลับทั้งหมด"

[5:117] ฉันบอกพวกเขาเพียงแต่สิ่งที่พระองค์ได้บัญญัติให้ฉันพูดว่า: 'คุณต้องสวดมนต์เพื่อพระเจ้าของฉันและพระเจ้าของคุณ' ฉันเป็นพยานอยู่ในหมู่พวกเขาตลอดชีวิตที่ฉันอาศัยอยู่กับพวกเขา ขณะที่พระองค์สิ้นสุดชีวิตของฉันบนโลกนี้ พระองค์กลายเป็นผู้ดูแลพวกเขา พระองค์เป็นพยานของทุกสิ่งทุกอย่าง

[5:118] หากเจ้าลงโทษพวกเขา พวกเขาก็เป็นลูกหนี้ของเจ้า แต่หากเจ้าอภัยพวกเขา แสดงว่าเจ้าเป็นอัลมัที ผู้มีปัญญาที่สุดแห่งทุกสิ่ง

[5:119] พระเจ้าจะประกาศว่า "นี่คือวันที่ผู้จริงจะถูกช่วยชะตาชีวิตด้วยความจริงใจของพวกเขา" พวกเขามีสิทธิ์ได้รับสวนที่มีน้ำไหลอย่างต่อเนื่อง พวกเขาจะอยู่ในนั้นตลอดกาล พระเจ้าพอใจพวกเขาและพวกเขาก็พอใจพระองค์ นี่คือความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

[5:120] ถึงพระเจ้าของสวรรค์และโลก และทุกสิ่งในโลก และพระองค์เป็นองค์ที่มีอำนาจอันมหาเทพ