Σούρα 6: Κτηνοτροφία (Αλ-Ανάμ)

Εξ ονόματος του Θεού, του Πολυεύσπλαγχνου, του Πολυελεήμονος.

[6:1] Ας είναι η δόξα στον ΘΕΟ, που δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη, και έκανε το σκοτάδι και το φως. Ωστόσο, εκείνοι που απορρίπτουν τον Κύριό τους συνεχίζουν να αποκλίνουν.

[6:2] Αυτός είναι αυτός που σας δημιούργησε από λάσπη, καθορίζοντας στη συνέχεια το χρόνο ζωής σας, ένα χρονικό διάστημα που γνωρίζεται μόνο από Αυτόν. Ωστόσο, συνεχίζετε να αμφιβάλλετε.

[6:3] Αυτός είναι ο ένας ΘΕΟΣ στον ουρανό και τη γη. Γνωρίζει τα μυστικά σου και τις δηλώσεις σου, και γνωρίζει τα πάντα που κερδίζεις.

[6:4] Οι άνθρωποι αποστρέφονται από κάθε είδους απόδειξη που λαμβάνουν από τον Κύριό τους, απορρίπτοντάς την με απέχθεια.

[6:5] Καθώς απέρριψαν την αλήθεια όταν τους έφτασε, υπέστησαν τις συνέπειες της απερισκεψίας τους.

[6:6] Μήπως δεν έχουν δει πόσες γενιές πριν από αυτούς έχουμε εξολοθρεύσει; Τους εγκαταστήσαμε στη γη περισσότερο από ό,τι για εσάς, και τους έχουμε λούσει με ευλογίες, γενναιόδωρα, και τους έχουμε παρέχει ρέουσες πηγές. Έπειτα τους εξολοθρεύσαμε λόγω των αμαρτιών τους, και αντικαταστήσαμε μια άλλη γενιά στη θέση τους.

[6:7] Ακόμα κι αν τους στείλαμε ένα φυσικό βιβλίο, γραμμένο σε χαρτί, και το ακούμπησαν με τα χέρια τους, εκείνοι που δεν πίστευαν θα είχαν πει, "Αυτό δεν είναι παρά έξυπνη μαγεία."

[6:8] Επίσης είπαν: "Αν μόνο ένας άγγελος μπορούσε να κατέβει μαζί του!" Αν είχαμε στείλει έναν άγγελο, ολοκληρώθηκε θα ήταν το ζήτημα και δεν θα αναβλήθηκαν πλέον.

Απαιτήσεις του Τεστ

[6:9] Αν είχαμε στείλει έναν άγγελο, θα τον είχαμε στείλει με τη μορφή ενός ανθρώπου και θα τους είχαμε κρατήσει ακριβώς τόσο μπερδεμένους όσο είναι μπερδεμένοι τώρα.

[6:10] Οι αγγελιοφόροι πριν από εσένα έχουν χλευαστεί. Είναι αυτοί που τους χλεύασαν που υπέστησαν τις συνέπειες της χλεύης τους.

[6:11] Πες, "Περιπλανηθείτε στη γη και σημειώστε τις συνέπειες για τους απορρίπτοντες."

[6:12] Πες, "Σε ποιον ανήκει τα πάντα στον ουρανό και τη γη;" Πες, "Στον ΘΕΟ." Έχει καθορίσει ότι η έλεος είναι η ιδιότητά Του. Σίγουρα θα σας καλέσει όλους την Ημέρα της Ανάστασης, η οποία είναι αναπόφευκτη. Αυτοί που χάνουν τις ψυχές τους είναι αυτοί που αποκηρύσσουν.

[6:13] Δικός Του είναι ό,τι κατοικεί τη νύχτα και τη μέρα. Αυτός είναι ο Ακροατής, ο Γνώστης.

[6:14] Να πω, "Θα αποδεχθώ κάποιον άλλο εκτός από τον Θεό ως Κύριο και Δεσπότη, όταν Εκείνος είναι ο Αρχικός των ουρανών και της γης, και τρέφει αλλά δεν τρέφεται;" Να πω, "Μου επιβάλλεται να είμαι ο πιο αφοσιωμένος υποτακτικός, και, 'Να μην είσαι λατρευτής ειδώλων.' "

[6:15] Πες, "Φοβάμαι, αν παραβώ τον Κύριό μου, την τιμωρία μιας φοβερής ημέρας.

[6:16] "Όποιος αποφεύγει (την τιμωρία), εκείνη τη μέρα, έχει αποκτήσει το έλεος Του. Και αυτή είναι η μεγαλύτερη νίκη."

Μόνο ο Θεός ελέγχει την ευτυχία.

[6:17] Αν ο ΘΕΟΣ σας αγγίξει με δυστυχία, κανείς δεν μπορεί να την ανακουφίσει εκτός από Αυτόν. Και αν σας αγγίξει με μια ευλογία, Είναι Παντοδύναμος.

[6:18] Είναι Υπέρτατος πάνω από τα όντα του. Είναι ο Πλέον Σοφός, ο Γνώστης.

Κοράνιο, το ολόκληρο Κοράνιο, και τίποτα παρά μόνο το Κοράνιο

[6:19] Πες, "Ποια μαρτυρία είναι η μεγαλύτερη;" Πες, "Του ΘΕΟΥ. Αυτός είναι ο μάρτυρας μεταξύ εμού και εσάς ότι αυτό το Κοράνι μου έχει εμπνευστεί, για να το κηρύξω σε εσάς και σε όποιον το ακούσει. Πράγματι, μαρτυρείτε ότι υπάρχουν άλλοι θεοί* εκτός από τον ΘΕΟ." Πες, "Δεν μαρτυρώ όπως εσείς· υπάρχει μόνο ένας θεός, και απορρίπτω την ειδωλολατρία σας."

[6:20] Αυτοί στους οποίους έχουμε δώσει τη γραφή την αναγνωρίζουν όπως αναγνωρίζουν τα δικά τους παιδιά. Αυτοί που χάνουν τις ψυχές τους είναι αυτοί που δεν πιστεύουν.

[6:21] Ποιος είναι πιο κακός από αυτόν που ψεύδεται για τον Θεό, ή αρνείται τις αποκαλύψεις Του; Οι παραβάτες ποτέ δεν έχουν επιτυχία.

Οι λατρευτές των ειδώλων αρνούνται την ειδωλολατρεία τους.

[6:22] Την ημέρα που θα τους καλέσουμε όλους, θα ρωτήσουμε τους λατρευτές των ειδώλων: "Πού είναι τα είδωλα που θέσατε;"

[6:23] Η καταστροφική τους απάντηση θα είναι: "Με τον ΘΕΟ τον Κύριό μας, ποτέ δεν ήμασταν λατρευτές ειδώλων."*

[6:24] Σημειώστε πώς αυτοί απάτησαν τον εαυτό τους και πώς οι ειδωλολάτρες που είχαν εφεύρει τους έχουν εγκαταλείψει.

[6:25] Κάποιοι από αυτούς σε ακούν, αλλά εμείς τοποθετούμε πέπλα στις καρδιές τους για να τους εμποδίσουμε να καταλάβουν και κουφάλαλα στα αυτιά τους. Έτσι, ουδέποτε μπορούν να πιστέψουν οποιοδήποτε είδος απόδειξης δουν. Έτσι, όταν έρχονται να συζητήσουν μαζί σου, οι άπιστοι λένε: "Αυτά είναι παραμύθια από το παρελθόν."

[6:26] Απωθούν τους άλλους από αυτό (Κοράνιο), καθώς και απομακρύνονται οι ίδιοι από αυτό, και έτσι, καταστρέφονται μόνοι τους χωρίς να το αντιλαμβάνονται.

[6:27] Εάν μόνο θα μπορούσες να τους δεις όταν αντιμετωπίζουν τη φωτιά της κόλασης! Τότε θα έλεγαν, "Ουαί σε εμάς. Αχ, ευχόμαστε να μπορούσαμε να γυρίσουμε πίσω και να μην απορρίψουμε ποτέ τις αποκαλύψεις του Κυρίου μας και να ενωθούμε με τους πιστούς."

[6:28] Στην πραγματικότητα, (λένε αυτό μόνο επειδή) έχουν αποκαλυφθεί τα μυστικά τους. Αν επιστρέψουν, θα διαπράξουν ακριβώς τα ίδια εγκλήματα. Είναι ψεύτες.

[6:29] Λένε (υποσυνείδητα), "Ζούμε μόνο αυτήν τη ζωή· δεν θα αναστηθούμε."

[6:30] Αν μπορούσες να τους δεις όταν βρίσκονται μπροστά στον Κύριό τους! Θα λέει, "Αυτό δεν είναι η αλήθεια;" Κι αυτοί θα απαντούν, "Ναι, από τον Κύριό μας." Και θα πει, "Έχετε υποστεί την τιμωρία για την απιστία σας."

[6:31] Οι χαμένοι πράγματι είναι αυτοί που αμφισβητούν τη συνάντηση με τον Θεό, μέχρι που η Ώρα έρχεται απροσδόκητα σε αυτούς, τότε λένε, "Λυπούμαστε βαθιά που σπαταλήσαμε τις ζωές μας σε αυτόν τον κόσμο." Θα κουβαλούν το βάρος των αμαρτιών τους στις πλάτες τους· τι μιζέρια αυτό το βάρος!

Αναδιοργάνωση των προτεραιοτήτων μας

[6:32] Η ζωή του κόσμου αυτού δεν είναι παρά μια ψευδαίσθηση και μια ματαίωση, ενώ η κατοικία του Μεταβαίνοντος Είναι πολύ καλύτερη για τους δικαίους. Δεν το καταλαβαίνετε;

[6:33] Ξέρουμε ότι μπορεί να νιώθεις λύπη για αυτά που λένε. Πρέπει να ξέρεις ότι δεν είσαι εσύ αυτόν που απορρίπτουν· είναι οι αποκαλύψεις του Θεού που οι ασεβείς αγνοούν.

[6:34] Προηγούμενοι από εσάς αγγελιοφόροι απορρίφθηκαν, όμως επέμειναν με ακλόνητη αποφασιστικότητα απέναντι στην απόρριψη. Δίωκαν μέχρι που ήρθε η νίκη στην πορεία τους. Έτσι λειτουργεί το σύστημα του Θεού που δεν θα αλλάξει ποτέ. Η ιστορία των αγγελιοφόρων μου θέτει έτσι τα προηγούμενα για εσάς.

[6:35] Αν η απόρριψή τους γίνει υπερβολική για εσένα, πρέπει να ξέρεις ότι ακόμα κι αν έσκαβες έναν τούνελ μέσα από τη γη ή ανεβαίνεις μια σκάλα στον ουρανό και έκανες ένα θαύμα για αυτούς (παραμένει αμετανόητοι). Αν ο Θεός το επιθυμούσε, θα μπορούσε να τους καθοδηγήσει ομόφωνα. Επομένως, μην συμπεριφέρεσαι σαν τους άγνωστους.

[6:36] Οι μόνοι που ανταποκρίνονται είναι αυτοί που ακούν. Ο ΘΕΟΣ ανασταίνει τους νεκρούς· τελικά επιστρέφουν σε Αυτόν.

[6:37] Είπαν, "Αν μόνο ένα συγκεκριμένο σημάδι μπορούσε να κατέβει σε αυτόν από τον Κύριό του!" Πες, "Ο ΘΕΟΣ είναι ικανός να στείλει ένα σημάδι, αλλά οι περισσότεροι από αυτούς δεν το γνωρίζουν."

Ζώα και Πουλιά: Υποβολή Δημιουργιών*

[6:38] Όλα τα πλάσματα στη γη και όλα τα πουλιά που πετούν με φτερά, είναι κοινότητες σαν κι εσένα. Δεν παραλείψαμε τίποτα από αυτό το βιβλίο. Στον Κύριό τους, όλα αυτά τα πλάσματα θα κληθούν.

Εκπληκτικό Θαύμα του Κορανίου

[6:39] Αυτοί που απορρίπτουν τις αποδείξεις μας είναι κωφοί και βωμολοχία, σε απόλυτο σκοτάδι. Όποιον ο Θεός θέλει, τον πλανάει, και όποιον θέλει, τον καθοδηγεί σε ευθεία πορεία.

[6:40] Ποιος ξέρει αν η τιμωρία του Θεού έρθει σε εσάς, ή αν η Ώρα έρθει σε εσάς: Θα ζητούσατε βοήθεια από κάποιον εκτός από τον Θεό, αν είστε ειλικρινείς;

[6:41] Η αλήθεια είναι: μόνο Αυτόν ζητάς, και Αυτός απαντά την προσευχή σου, αν το θέλει, και ξεχνάς τα είδωλά σου.

[6:42] Έχουμε στείλει (αγγέλους) σε κοινότητες πριν από εσάς, και τους δοκιμάσαμε με αντιξοότητες και δυσκολίες, ώστε να παρακαλέσουν.

[6:43] Εάν μόνο παρακαλούσαν όταν η δοκιμασία μας τους βασάνιζε! Αντίθετα, οι καρδιές τους σκλήρυναν και ο διάβολος κόσμησε τα έργα τους στα μάτια τους.

Το Σύστημα*

[6:44] Όταν αγνοούν έτσι το μήνυμα που τους δόθηκε, τους ανοίγουμε τις πύλες του παντός. Έπειτα, ακριβώς όπως χαίρονται για ό,τι τους δόθηκε, τους τιμωρούμε ξαφνικά· γίνονται εντελώς σοκαρισμένοι.

[6:45] Οι κακοί εξαφανίζονται έτσι. Αινείται ο ΘΕΟΣ, Κύριος του σύμπαντος.

Μόνο ο Θεός αξίζει λατρεία.

[6:46] Πες, "Τι θα γινόταν αν ο ΘΕΟΣ σας αφαιρούσε την ακοή και την όρασή σας, και σφράγιζε τα μυαλά σας; Ποιος θεός, πέραν του ΘΕΟΥ, θα μπορούσε να τα αποκαταστήσει για εσάς;" Σημειώστε πώς εξηγούμε τις αποκαλύψεις και πώς παραμένουν ακόμα αποκλίνουσες!

[6:47] Τι θα συνέβαινε αν η τιμωρία του Θεού έπεφτε πάνω σου ξαφνικά ή μετά από προειδοποίηση; Δεν είναι οι ασεβείς αυτοί που υφίστανται την εξολόθρευση;

Ρόλος των Αγγέλων

[6:48] Δεν στέλνουμε τους αγγέλους μας εκτός από αποστολείς καλών ειδήσεων, καθώς και προειδοποιητές. Αυτοί που πιστεύουν και βελτιώνονται δεν έχουν τίποτα να φοβηθούν, ούτε θα λυπηθούν.

[6:49] Όσο για εκείνους που απορρίπτουν τις αποκαλύψεις μας, υποστηρίζουν την τιμωρία για την ανοησία τους.

[6:50] Πες, "Δεν σας λέω ότι κατέχω τους θησαυρούς του Θεού. Ούτε γνωρίζω το μέλλον. Ούτε σας λέω ότι είμαι άγγελος. Απλά ακολουθώ αυτό που μου αποκαλύπτεται." Πες, "Είναι ο τυφλός ίδιος με τον βλέποντα; Δεν σκέφτεστε;"

[6:51] Και να κηρύξετε με αυτό (Κοράνι) σε εκείνους που αντιμετωπίζουν με σεβασμό την κλήση προ του Κυρίου τους - δεν έχουν κανέναν εκτός από Αυτόν ως Κύριο και Δάσκαλο, ούτε μεσολαβητή - ώστε να επιτύχουν τη σωτηρία.

[6:52] Και μην απορρίπτετε εκείνους που ικετεύουν τον Κύριο τους μέρα και νύχτα, αφιερώνοντας τον εαυτό τους μόνο σε Αυτόν. Δεν είστε υπεύθυνοι για τον λογαριασμό τους, ούτε εκείνοι είναι υπεύθυνοι για τον δικό σας λογαριασμό. Αν τους απορρίψετε, θα γίνετε παραβάτης.

[6:53] Έτσι δοκιμάζουμε τους ανθρώπους μεταξύ τους, ώστε να μπορούν να λένε (ειρωνικά), "Είναι αυτοί οι άνθρωποι ανάμεσά μας που ευλογούνται από τον Θεό;" Μήπως ο Θεός δεν γνωρίζει τους ευγνώμονες;

[6:54] Όταν έρχονται σε εσάς όσοι πιστεύουν στις αποκαλύψεις μας, πρέπει να πείτε: "Σαλάμουν Αλαϊκούμ (Η ειρήνη να είναι μαζί σας). Ο Κύριός σας έχει καθορίσει ότι η ελεημοσύνη είναι μια από τις ιδιότητές Του. Έτσι, οποιοσδήποτε από εσάς που διαπράττει μια παράβαση λόγω αγνοίας, και μετά μετανοεί και βελτιώνεται, τότε Εκείνος είναι Συγχωρητικός, Πολύ Ελεήμων."

[6:55] Εξηγούμε έτσι τις αποκαλύψεις και επισημαίνουμε τους δρόμους των ασεβών.

[6:56] Πες, "Μου απαγορεύεται να λατρεύω αυτό που λατρεύεις εκτός από τον Θεό." Πες, "Δεν θα ακολουθήσω τις απόψεις σου. Διαφορετικά, θα παρασυρθώ στο λάθος και δεν θα οδηγηθώ."

[6:57] Λέγετε: "Έχω σταθερή απόδειξη από τον Κύριό μου, και εσείς την απορρίψατε. Δεν έχω τον έλεγχο της τιμωρίας που με προκαλείτε να φέρω. Η κρίση ανήκει μόνο στον Θεό. Αυτός διηγείται την αλήθεια, και είναι ο καλύτερος δικαστής."

[6:58] Πες, "Αν εγώ ελεγχα την τιμωρία που με προκαλείς να φέρω, ολόκληρη η υπόθεση θα είχε λυθεί πριν πολύ καιρό. Ο ΘΕΟΣ ξέρει καλύτερα ποιοι είναι οι κακοί."

Παντοδύναμε Θεέ

[6:59] Μαζί Του είναι τα κλειδιά όλων των μυστικών· κανείς δεν τα γνωρίζει εκτός από Αυτόν. Γνωρίζει τα πάντα στη γη και στη θάλασσα. Καμία φύλλο δεν πέφτει χωρίς τη γνώση Του. Ούτε υπάρχει ένας κόκκος στα βάθη του εδάφους. Ούτε υπάρχει τίποτα υγρό ή ξηρό, που δεν έχει καταγραφεί σε μια βαθιά εγγραφή.

Θάνατος και Ανάσταση: Κάθε Μέρα*

[6:60] Αυτός είναι αυτός που σε θέτει νεκρό κατά τη νύχτα και γνωρίζει ακόμα και τις μικρότερες πράξεις σου κατά την ημέρα. Σε ανασταίνει κάθε πρωί, μέχρι να ολοκληρωθεί ο χρόνος ζωής σου, τότε σε Αυτόν είναι η τελική σου επιστροφή. Τότε θα σε ενημερώσει για όλα όσα είχες κάνει.

[6:61] Αυτός είναι Υπεράνω των δημιουργημάτων Του και διορίζει φύλακες για να σε προστατεύουν. Όταν έρθει η προκαθορισμένη ώρα του θανάτου για οποιονδήποτε από εσάς, οι αγγέλοι μας τον παίρνουν χωρίς καθυστέρηση.

[6:62] Στη συνέχεια, όλοι επιστρέφουν στον ΘΕΟ, τον δικαιούχο Κύριο και Δάσκαλό τους. Αναμφίβολα, Αυτός είναι ο απόλυτος δικαστής· Είναι ο πιο ακριβής εκτιμητής.

[6:63] Πες, "Ποιος μπορεί να σε σώσει από το σκοτάδι της γης ή της θάλασσας;" Τον παρακαλείς δυνατά και κρυφά: "Αν μας σώσει αυτήν τη φορά, θα είμαστε ευγνώμονις για πάντα."

[6:64] Λέγει, "Ο ΘΕΟΣ σε σώζει αυτή τη φορά, και και άλλες φορές επίσης, και εσύ εξακολουθείς να στήνεις ειδώλια πλάι του."

[6:65] Πες, "Είναι σίγουρα ικανός να σας επιβάλει την τιμωρία από πάνω σας, ή από κάτω από τα πόδια σας. Ή μπορεί να σας διχάσει σε ομάδες και να σας κάνει να γευτείτε την τυραννία ο ένας στον άλλον. Δείτε πώς εξηγούμε τις αποκαλύψεις, ώστε να κατανοήσουν."

[6:66] Οι άνθρωποί σας το απέρριψαν, παρόλο που είναι η αλήθεια. Πείτε: "Δεν είμαι φύλακας πάνω σας."

[6:67] Κάθε προφητεία που περιλαμβάνεται εδώ θα πραγματοποιηθεί, και σίγουρα θα το μάθεις.

Σεβασμός προς τον Λόγο του Θεού

[6:68] Αν δεις αυτούς που κοροϊδεύουν τις αποκαλύψεις μας, πρέπει να τους αποφεύγεις μέχρι να εμβαθύνουν σε άλλο θέμα. Αν ο διάβολος σε κάνει να ξεχάσεις, τότε, μόλις θυμηθείς, μην κάθεσαι με τέτοια κακά άτομα.

[6:69] Οι δίκαιοι δεν φέρουν ευθύνη για τις δηλώσεις αυτών των ατόμων, αλλά μπορεί να βοηθήσει να τους υπενθυμίσουν· ίσως έτσι να σωθούν.

[6:70] Θα πρέπει να αγνοήσεις εκείνους που παίρνουν τη θρησκεία τους σαν κοινωνική λειτουργία και είναι εντελώς αφοσιωμένοι σε αυτήν τη θνητή ζωή. Υπενθύμισε με αυτό (Κοράνι), μήπως μια ψυχή υποστεί τις συνέπειες των κακών της πράξεων. Δεν έχει κανέναν άλλο πέρα από τον Θεό ως Κύριο και Δάσκαλο, ούτε μεσίτη. Αν μπορούσε να προσφέρει οποιοδήποτε είδος λύτρωσης, δεν θα γινόταν δεκτή. Υφίστανται τις συνέπειες των κακών πράξεων που κερδίζουν· έχουν υποστεί τα καταραμένα ποτά της κόλασης και μια βασανιστική τιμωρία λόγω της απιστίας τους.

[6:71] Πες, "Θα παρακαλέσουμε, εκτός από τον Θεό, αυτό που δεν έχει τη δύναμη να μας ωφελήσει ή να μας βλάψει και να γυρίσουμε την πλάτη μας όταν ο Θεός μας έχει καθοδηγήσει; Σε αυτήν την περίπτωση, θα ενταχθούμε σε αυτούς που κατέχονται από τους δαίμονες και θα γίνουμε εντελώς μπερδεμένοι, ενώ οι φίλοι τους προσπαθούν να τους σώσουν: 'Μείνε μαζί μας στον σωστό δρόμο.' " Πες, "Η καθοδήγηση του Θεού είναι η σωστή καθοδήγηση. Μας επιβάλλεται να υποταχθούμε στον Κύριο του σύμπαντος."

[6:72] Και να τηρείτε τις Προσευχές Επαφής (Σαλάτ), και να τον σέβεστε - Αυτός είναι ο Ενάντιος του οποίου θα κληθείτε (για τον λογαριασμό).

[6:73] Αυτός είναι αυτός που δημιούργησε τους ουρανούς και τη γη, με αλήθεια. Κάθε φορά που λέει "Γίνεται", γίνεται. Ο λόγος Του είναι η απόλυτη αλήθεια. Όλη η κυριαρχία ανήκει σε Αυτόν την ημέρα που θα σαλπίσει η σάλπιγγα. Γνώστης όλων των μυστικών και αποκαλύψεων, Είναι ο Πλέον Σοφός, ο Γνώστης.

Ο Αβραάμ συζητά με λατρευτές ειδώλων

[6:74] Θυμηθείτε ότι ο Αβραάμ είπε στον πατέρα του, Άζερ, "Πώς μπορείς να λατρεύεις αγάλματα ως θεούς; Βλέπω ότι εσύ και ο λαός σου έχετε πλανηθεί μακριά."

[6:75] Εμείς δείξαμε στον Αβραάμ τα θαύματα του ουρανού και της γης και τον ευλόγησαμε με βεβαιότητα:

[6:76] Όταν έπεσε η νύχτα, είδε ένα λαμπερό πλανήτη. "Ίσως αυτός είναι ο Κύριός μου," είπε. Όταν εξαφανίστηκε, είπε, "Δεν μου αρέσουν (οι θεοί) που εξαφανίζονται."

[6:77] Όταν είδε το φεγγάρι να ανατέλλει, είπε: "Ίσως αυτός είναι ο Κύριός μου!" Όταν εξαφανίστηκε, είπε: "Εκτός αν ο Κύριός μου με καθοδηγήσει, θα είμαι με τους πλανώμενους."

[6:78] Όταν είδε τον ήλιο να ανατέλλει, είπε: "Αυτός πρέπει να είναι ο Κύριός μου. Είναι ο μεγαλύτερος." Αλλά όταν δύσει, είπε: "Λαό μου, καταγγέλλω την ειδωλολατρία σας."

[6:79] Έχω αφιερώσει απόλυτα τον εαυτό μου στον Ένα που ξεκίνησε τον ουρανό και τη γη. Δεν θα γίνω ποτέ λατρευτής ειδώλων.

[6:80] Οι άνθρωποί του διαφώνησαν μαζί του. Αυτός είπε, "Διαφωνείτε μαζί μου για τον Θεό, μετά από το ότι με έχει καθοδηγήσει; Δεν φοβάμαι τα ειδώλα που έχετε στήσει. Τίποτα δεν μπορεί να συμβεί σε μένα, εκτός αν το θέλει ο Κύριός μου. Η γνώση του Κυρίου μου καλύπτει όλα τα πράγματα. Δεν θα πρέπει να λάβετε προσοχή;"

[6:81] "Γιατί πρέπει να φοβάμαι τα είδωλά σας; Εσείς πρέπει να φοβάστε, αφού λατρεύετε αντί για τον Θεό είδωλα που είναι απόλυτα ανίκανα να σας βοηθήσουν. Ποια πλευρά είναι πιο αξία ασφάλειας, αν γνωρίζετε;"

Απόλυτη Ασφάλεια για τους Πιστούς

[6:82] Αυτοί που πιστεύουν και δεν μολύνουν την πίστη τους με τη λατρεία των ειδώλων, έχουν αξίζει την τέλεια ασφάλεια και είναι πραγματικά καθοδηγημένοι.

[6:83] Τέτοια ήταν η διαμάχη μας, με την οποία υποστηρίξαμε τον Αβραάμ ενάντια στον λαό του. Ανυψώνουμε όποιον θέλουμε σε υψηλές θέσεις. Ο Κύριός σας είναι ο Πλέον Σοφός, Ομνίστης.

[6:84] Και του χαρίσαμε τον Ισαάκ και τον Ιακώβ, και τους καθοδηγήσαμε και τους δύο. Επίσης, καθοδηγήσαμε τον Νώε πριν από αυτούς, και από τους απογόνους του (καθοδηγήσαμε) τον Δαβίδ, τον Σολομών, τον Ιώβ, τον Ιωσήφ, τον Μωϋσή και τον Ααρών. Έτσι ανταμείβουμε τους δικαίους.

[6:85] Επίσης, Ζαχαρίας, Ιωάννης, Ιησούς και Ηλίας· όλοι ήταν δίκαιοι.

[6:86] Και Ισμαήλ, Ελισσαίος, Ιωνάς και Λώτ· καθέναν από αυτούς τους ξεχωρίσαμε πάνω από όλους τους ανθρώπους.

[6:87] Ανάμεσα στους προγόνους τους, τους απογόνους τους και τα αδέλφια τους, επιλέξαμε πολλούς και τους καθοδηγήσαμε σε ευθύ δρόμο.

[6:88] Τοιαύτη είναι η καθοδήγηση του Θεού, με την οποία καθοδηγεί όποιον επιλέγει από τους δούλους Του. Αν κάποιος από αυτούς είχε πέσει στην ειδωλολατρία, οι πράξεις του θα είχαν ακυρωθεί.

[6:89] Αυτοί ήταν εκείνοι στους οποίους έχουμε δώσει τη γραφή, τη σοφία και τη προφητεία. Αν αυτοί οι άνθρωποι απορρίψουν, θα αντικαταστήσουμε άλλους στη θέση τους, και οι νέοι άνθρωποι δεν θα είναι αποποιητές.

[6:90] Αυτοί είναι εκείνοι που καθοδηγούνται από τον Θεό· θα πρέπει να ακολουθήσετε τα βήματά τους. Πείτε, "Δεν σας ζητώ καμία αμοιβή. Αυτό είναι απλά ένα μήνυμα για όλους τους ανθρώπους."

Μηνύματα του Θεού προς τον κόσμο

[6:91] Ποτέ δεν τίμησαν τον ΘΕΟ όπως έπρεπε. Έτσι λέγανε, "Ο ΘΕΟΣ δεν αποκαλύπτει τίποτα σε κανένα ανθρώπινο όν." Πες, "Ποιος λοιπόν αποκάλυψε τη γραφή που έφερε ο Μωυσής, με φως και καθοδήγηση για τον λαό;" Την καταγράψατε για να την κηρύξετε, κρύβοντας πολλά από αυτήν. Σας διδάχθηκε αυτό που δεν γνωρίζατε - εσείς και οι γονείς σας. Πες, "Ο ΘΕΟΣ (είναι αυτός που το αποκάλυψε)," και άφησέ τους στην αφέλειά τους, παίζοντας.

[6:92] Κι αυτό είναι ένα ευλογημένο κείμενο που έχουμε αποκαλύψει, επιβεβαιώνοντας τα προηγούμενα κείμενα, ώστε να προειδοποιήσετε την πλέον σημαντική κοινότητα* και όλους όσους την περιβάλλουν. Όσοι πιστεύουν στον Μετάβαση θα πιστέψουν σε αυτό το (κείμενο) και θα τηρήσουν τις Προσευχές Επαφής (Σαλάτ).

Καταδικάζονται οι ψευδοπροφήτες

[6:93] Ποιος είναι πιο κακός από αυτόν που πλάθει ψέματα και τα αποδίδει στον Θεό, ή λέει, "Λάβωσα θεία έμπνευση," όταν δεν του έχει δοθεί κάποια έμπνευση, ή λέει, "Μπορώ να γράψω τα ίδια με τις αποκαλύψεις του Θεού;" Εάν μόνο θα μπορούσες να δεις τους παραβάτες στη στιγμή του θανάτου! Οι αγγέλοι τους απλώνουν τα χέρια τους προς αυτούς, λέγοντας, "Αφήστε τις ψυχές σας. Σήμερα, έχετε υποστεί μια ντροπιαστική τιμωρία για το να λέτε για τον Θεό κάτι διαφορετικό από την αλήθεια, και για το να είστε πάρα πολύ αλαζόνες για να δεχτείτε τις αποκαλύψεις Του.

[6:94] Έλθες πάλι σε εμάς ως μονάδες, ακριβώς όπως σε δημιουργήσαμε την πρώτη φορά, και άφησες πίσω σου ό,τι σου παρείχαμε. Δεν βλέπουμε μαζί σου τους ενδιάμεσους που ειδωλοποίησες και υποστήριζες ότι θα σε βοηθήσουν. Όλοι οι δεσμοί μεταξύ σας έχουν διακοπεί· τα είδωλα που ανέδειξες σε έχουν εγκαταλείψει.

Μεγαλειότητα του Θεού

[6:95] Ο ΘΕΟΣ είναι αυτός που προκαλεί τα κόκκαλα και τα σπόρια να σπάσουν και να φυτρώσουν. Παράγει το ζωντανό από το νεκρό και το νεκρό από το ζωντανό. Τέτοιος είναι ο ΘΕΟΣ. Πώς μπορείτε να αποκλίνετε;

[6:96] Στην αυγή, Αυτός προκαλεί την ανατολή του πρωινού. Έκανε τη νύχτα ήσυχη και έκανε τον ήλιο και τη σελήνη να λειτουργούν ως μηχανισμοί υπολογισμού. Τέτοιος είναι ο σχεδιασμός του Παντοδύναμου, του Πανγνώστη.

[6:97] Και Αυτός είναι αυτός που έκανε τα αστέρια για να σας καθοδηγούν κατά τη διάρκεια του σκότους, στην ξηρά και στη θάλασσα. Έτσι εξηγούμε τις αποκαλύψεις για ανθρώπους που γνωρίζουν.

[6:98] Σε εισήγαγε από ένα άτομο και καθόρισε το δρόμο σου, καθώς και την τελική σου μοίρα. Έτσι αποσαφηνίζουμε τις αποκαλύψεις για ανθρώπους που κατανοούν.

[6:99] Αυτός είναι αυτός που στέλνει από τον ουρανό νερό, με το οποίο παράγουμε όλα τα είδη φυτών. Παράγουμε από το πράσινο υλικό πλήθος σύνθετων κόκκων, φοινικόδεντρα με κρεμαστά συστήματα, και κήπους με σταφύλια, ελιές και ροδιές· φρούτα που είναι παρόμοια, αλλά διαφορετικά. Παρατηρήστε τα φρούτα τους καθώς μεγαλώνουν και ωριμάζουν. Αυτά είναι σημεία για αυτούς που πιστεύουν.

[6:100] Ωστόσο, οι άνθρωποι θεσπίζουν ειδώλια από τους διάβολους παρά το γεγονός ότι ο Θεός τους δημιούργησε. Ακόμη του αποδίδουν γιους και θυγατέρες, χωρίς καμία γνώση. Ας είναι δοξασμένος. Είναι ο Υψηλότερος, πολύ πέρα από τις αξιώσεις τους.

[6:101] Ο Εκκινητής των ουρανών και της γης. Πώς μπορεί να έχει έναν γιο, όταν ποτέ δεν είχε σύντροφο; Δημιούργησε όλα τα πράγματα και γνωρίζει πλήρως όλα τα πράγματα.

Θεός

[6:102] Τοιούτος είναι ο ΘΕΟΣ σας ο Κύριος, δεν υπάρχει άλλος θεός πλην Αυτού, ο Δημιουργός όλων των πραγμάτων. Θα πρέπει να Τον λατρεύετε μόνον Αυτόν. Αυτός ελέγχει όλα τα πράγματα.

[6:103] Καμία ορατική εικόνα δεν μπορεί να τον περικλείσει, αλλά αυτός περικλείει όλες τις οράσεις. Είναι ο Ελεήμων, ο Γνωριστής.

[6:104] Οι φωτισμοί έχουν έλθει σε εσάς από τον Κύριό σας. Όσοι μπορούν να βλέπουν, το κάνουν για το δικό τους καλό, και όσοι γίνονται τυφλοί, το κάνουν με δική τους ζημιά. Δεν είμαι ο προστάτης σας.

[6:105] Εξηγούμε έτσι τις αποκαλύψεις, για να αποδείξουμε ότι έχετε λάβει γνώση και να τις διευκρινίσουμε για αυτούς που γνωρίζουν.

[6:106] Ακολούθησε αυτό που σου αποκαλύπτεται από τον Κύριό σου, δεν υπάρχει άλλος θεός εκτός από Αυτόν, και αγνόησε τους λατρευτές των ειδώλων.

[6:107] Αν ο Θεός είχε θέλει, δεν θα είχαν λατρεύει ειδώλων. Δεν σε διορίσαμε ως φύλακα τους, ούτε είσαι ο υπερασπιστής τους.

[6:108] Μην καταριέσαι τα είδωλα που στήνουν δίπλα στον Θεό, μήπως βλασφημήσουν και καταριέσουν τον Θεό, από άγνοια. Έχουμε κοσμήσει τα έργα κάθε ομάδας στα μάτια τους. Τελικά, επιστρέφουν στον Κύριό τους, και τότε τους ενημερώνει για ό,τι είχαν κάνει.

[6:109] Έκαναν όρκο στον ΘΕΟ, με σοβαρότητα, ότι αν έρθει σε αυτούς ένα θαύμα, σίγουρα θα πιστέψουν. Πες, "Τα θαύματα προέρχονται μόνο από τον ΘΕΟ." Για ό,τι γνωρίζεις, αν έρθει σε αυτούς ένα θαύμα, ενδέχεται να συνεχίσουν να αμφισβητούν.

[6:110] Ελέγχουμε τα μυαλά και τις καρδιές τους. Έτσι, αφού η απόφασή τους είναι η απιστία, τους αφήνουμε στις παραβάσεις τους, πλανώμενους.

Μια Συνέπεια της Δικής τους Απόφασης

[6:111] Ακόμα κι αν στείλουμε τους αγγέλους σε αυτούς, ακόμα κι αν μιλήσουν με τους νεκρούς, ακόμα κι αν προσκαλέσουμε κάθε θαύμα μπροστά τους, δεν μπορούν να πιστέψουν εκτός αν το θέλει ο Θεός. Πράγματι, οι περισσότεροι από αυτούς είναι άγνοια.

Χαντίθ & Σούννα: Πλαστογραφίες από τους εχθρούς του Προφήτη

[6:112] Έχουμε επιτρέψει στους εχθρούς κάθε προφήτη - ανθρώπινους και διαβολικούς δαίμονες - να εμπνεύσουν ο ένας στον άλλο φανταστικές λέξεις, προκειμένου να απατήσουν. Αν ο Κύριός σας το επιθυμούσε, δεν θα το έκαναν. Θα πρέπει να τους αγνοήσετε και τις πλάνες τους.

Σημαντικό Κριτήριο

[6:113] Αυτό γίνεται για να ακούσουν οι νοήμονες που δεν πιστεύουν στον Μετέπειτα Κόσμο τέτοιες εφευρέσεις, να τις δεχτούν, και έτσι να αποκαλύψουν τις πραγματικές πεποιθήσεις τους.

Κοράνι: Πλήρως Αναλυμένο*

[6:114] Θα πρέπει να αναζητήσω κάτι άλλο εκτός από το Θεό ως πηγή νόμου, όταν έχει αποκαλύψει σε εσάς αυτό το βιβλίο πλήρως λεπτομερές; Εκείνοι που έλαβαν τη γραφή αναγνωρίζουν ότι έχει αποκαλυφθεί από τον Κύριό σας, με αλήθεια. Δεν πρέπει να φιλοξενείτε καμία αμφιβολία.

[6:115] Το λόγο του Κυρίου σας είναι ολοκληρωμένο, στην αλήθεια και τη δικαιοσύνη. Τίποτα δεν θα ανακαλέσει τα λόγια Του. Είναι ο Ακροατής, ο Πανγνώστης.

[6:116] Αν υπακούσεις στην πλειοψηφία των ανθρώπων στη γη, θα σε αποσπάσουν από τον δρόμο του Θεού. Ακολουθούν μόνο τις υποθέσεις· απλά μαντεύουν.

[6:117] Ο Κύριός σας είναι πλήρως ενήμερος για εκείνους που αποκλίνουν από το μονοπάτι Του, και είναι πλήρως ενήμερος για εκείνους που καθοδηγούνται.

[6:118] Θα φας από αυτό πάνω στο οποίο έχει αναφερθεί το όνομα του Θεού, αν πιστεύεις πραγματικά στις αποκαλύψεις Του.

Ευκαιρία να θυμάσαι τον Θεό: Αναφέρε το όνομα του Θεού πριν φας.

[6:119] Γιατί δεν πρέπει να τρως από αυτό πάνω στο οποίο έχει αναφερθεί το όνομα του Θεού; Σας έχει αναλύσει αυτά που είναι απαγορευμένα για εσάς, εκτός αν είστε αναγκασμένοι. Πράγματι, πολλοί ανθρώποι παραπλανούν άλλους με τις προσωπικές τους απόψεις, χωρίς γνώση. Ο Κύριός σας γνωρίζει πλήρως τους παραβάτες.

[6:120] Θα πρέπει να αποφεύγεις τα προφανή αμαρτήματα, καθώς και τα κρυφά. Όσοι έχουν αποκτήσει αμαρτήματα θα πληρώσουν σίγουρα για τις παραβάσεις τους.

[6:121] Μην τρως από αυτό πάνω στο οποίο δεν έχει αναφερθεί το όνομα του Θεού, γιατί είναι βδέλυγμα. Οι διάβολοι εμπνέουν τους συμμάχους τους να τσακώνονται μαζί σου· αν τους υπακούσεις, θα γίνεις λατρευτής ειδώλων.

[6:122] Είναι κάποιος που ήταν νεκρός και του δώσαμε ζωή, και του παρείχαμε φως που του επιτρέπει να κινείται ανάμεσα στους ανθρώπους, ισοδύναμος με κάποιον που βρίσκεται σε απόλυτο σκοτάδι από το οποίο δεν μπορεί να βγει ποτέ; Έτσι, τα έργα των απιστούντων είναι κοσμημένα στα μάτια τους.

[6:123] Επιτρέπουμε στους κορυφαίους εγκληματίες κάθε κοινότητας να συνωμοτούν και να σχεδιάζουν. Αλλά αυτοί σχεδιάζουν και συνωμοτούν μόνον εναντίον των ίδιων τους των ψυχών, χωρίς να το αντιλαμβάνονται.

Αμφισβητώντας τη Σοφία του Θεού*

[6:124] Όταν ένα ισχυρό απόδειξη έρχεται στα χέρια τους, λένε: "Δεν θα πιστέψουμε, εκτός αν μας δοθεί αυτό που δίνεται στους αγγέλους του Θεού!" Ο Θεός γνωρίζει ακριβώς ποιος είναι ο καταλληλότερος να μεταφέρει το μήνυμά Του. Τέτοιοι εγκληματίες θα υποφέρουν αποπνικτική ντροπή από τον Θεό, και τιμωρία τρομερή ως αποτέλεσμα των κακών τους σχεδίων.

Γνώση του Κορανίου πολύ προηγμένη από την πρόοδο του ανθρώπου*

[6:125] Όποιον ο Θεός επιθυμεί να καθοδηγήσει, του ανοίγει το στήθος του για υποταγή. Και όποιον επιθυμεί να παραπλανήσει, του στενεύει το στήθος και τον κάνει ανεκτικό, σαν αυτόν που προσπαθεί να ανέβει προς τον ουρανό. Έτσι, ο Θεός επιβάλλει κατάρα σε εκείνους που αρνούνται να πιστέψουν.

[6:126] Αυτή είναι η ευθεία οδός προς τον Κύριό σας. Έχουμε εξηγήσει τις αποκαλύψεις για τους ανθρώπους που προσέχουν.

[6:127] Έχουν αξίζει την κατοικία της ειρήνης στον Κύριό τους. Είναι ο Κύριος και Δάσκαλός τους, ως ανταμοιβή για τα έργα τους.

[6:128] Η μέρα θα έλθει όταν Αυτός θα καλέσει όλους αυτούς (και θα πει): "Ω δαίμονες, έχετε δηλώσει πλήθη ανθρώπων." Οι ανθρώπινοι σύντροφοί τους θα πουν, "Κύριε μας, απολαύσαμε την παρέα μας μέχρι να σπαταλήσουμε το χρονικό διάστημα που είχες ορίσει για μας." Αυτός θα πει, "Η κόλαση είναι η μοίρα σας." Θα μείνουν εκεί εις τον αιώνα, σύμφωνα με το θέλημα του Θεού. Ο Κύριός σας είναι Σοφός, Πανγνώστης.

[6:129] Έτσι ταιριάζουμε τους ασεβείς να είναι σύντροφοι μεταξύ τους, ως τιμωρία για τις παραβάσεις τους.

[6:130] Ω ψυχές και ανθρώποι, μήπως δεν λάβατε αποστολείς από μέσα σας, οι οποίοι σας αφηγήθηκαν τις αποκαλύψεις Μου και σας προειδοποίησαν για τη συνάντηση αυτής της ημέρας; Θα πουν, "Καταθέτουμε εναντίον μας." Ήταν εντελώς αφοσιωμένοι στη ζωή στον κόσμο, και θα καταθέσουν εναντίον τους ότι ήταν αποκριτές.

[6:131] Αυτό δείχνει ότι ο Κύριός σας ποτέ δεν εξολοθρεύει καμία κοινότητα αδίκως, ενώ οι άνθρωποί της είναι ανυποψίαστοι.

[6:132] Κάθε άτομο θα κατακτήσει μια θέση ανάλογη με τις πράξεις του. Ο Κύριός σας ποτέ δεν αγνοεί τίποτα από όσα κάνουν.

[6:133] Ο Κύριός σας είναι Ο Πλούσιος· κάτοχος όλης της ελεημοσύνης. Αν θέλει, μπορεί να σας αφαιρέσει και να αντικαταστήσει όποιον άλλον θέλει στη θέση σας, όπως σας παρήγαγε από την απογόνους άλλων ανθρώπων.

[6:134] Αυτό που σου υπόσχεται θα πραγματοποιηθεί, και δεν μπορείς ποτέ να το αποφύγεις.

[6:135] Πείτε, "Ω λαό μου, κάντε το καλύτερό σας, και εγώ θα κάνω το δικό μου. Θα μάθετε σίγουρα ποιοι είναι οι τελικοί νικητές." Βεβαίως, οι κακοί ποτέ δεν θα πετύχουν.

Κατάχρηση των παροχών του Θεού

[6:136] Ακόμα και διαθέτουν ένα μερίδιο από τις προμήθειες του Θεού σε σιτηρά και κτηνοτροφικά προϊόντα, λέγοντας: "Αυτό το μερίδιο ανήκει στον Θεό," σύμφωνα με τις δικαιολογίες τους, "και αυτό το μερίδιο ανήκει στα είδωλά μας." Ωστόσο, αυτό που διατέθηκε για τα είδωλά τους ποτέ δεν έφτασε στον Θεό, ενώ το μερίδιο που διέθεσαν για τον Θεό πάντοτε πήγαινε στα είδωλά τους. Πραγματικά αθλιαία είναι η κρίση τους.

[6:137] Έτσι οι λατρευτές των ειδώλων απατήθηκαν από τα είδωλά τους, μέχρι του σημείου να σκοτώνουν τα ίδια τους τα παιδιά. Πράγματι, τα είδωλά τους τους προκαλούν μεγάλο πόνο και τους μπερδεύουν σχετικά με τη θρησκεία τους. Αν ο Θεός το επιθυμούσε, δεν θα το έκαναν. Θα πρέπει να τους αγνοήσετε και τις πλάνες τους.

Θρησκευτικές Καινοτομίες Καταδικάζονται

[6:138] Είπαν: "Αυτά τα ζώα και τα φυτά είναι απαγορευμένα· κανείς δεν πρέπει να τα τρώει εκτός από αυτούς που επιτρέπουμε," όπως υποστήριξαν. Απαγόρευαν επίσης τον αναβάτη σε ορισμένα ζώα. Ακόμη και τα ζώα που έτρωγαν, δεν ανέφεραν ποτέ το όνομα του Θεού κατά τη θυσία τους. Τέτοιες είναι οι καινοτομίες που τους αποδίδονται. Θα τους ανταμείψει σίγουρα για τις καινοτομίες τους.

[6:139] Επίσης είπαν, "Αυτό που βρίσκεται στις κοιλιές αυτών των ζώων είναι κατοχυρωμένο αποκλειστικά για τους άρρενες μεταξύ μας και απαγορευμένο για τις συζύγους μας." Αλλά αν πρόκειται για νεκρογέννητο, επιτρέπουν στις συζύγους τους να μοιραστούν αυτό. Θα τους ανταμείψει σίγουρα για τις καινοτομίες τους. Είναι ο Πλέον Σοφός, ο Πανγνώστης.

[6:140] Οι χαμένοι είναι όντως αυτοί που σκότωσαν ανόητα τα παιδιά τους, λόγω έλλειψης γνώσης, και απαγόρευσαν αυτό που ο Θεός τους παρείχε, ακολουθώντας καινοτομίες που αποδίδονται στον Θεό. Έχουν πλανηθεί· δεν κατευθύνονται.

Η Ζακάτ πρέπει να δοθεί "την ημέρα του τρύγου".

[6:141] Αυτός είναι αυτός που δημιούργησε κήπους, με τριφυλλιές και χωρίς τριφυλλιές, φοίνικες, και καλλιέργειες με διαφορετικές γεύσεις, ελιές, και ρόδια - φρούτα που είναι παρόμοια, αλλά διαφορετικά. Φάτε από τα φρούτα τους και δώστε τον δίκαιο φόρο την ημέρα του τρύγου, και μην σπαταλάτε τίποτα. Δεν αγαπά τους σπαταλητές.

[6:142] Κάποια κτηνοτροφικά ζώα σας παρέχουν μεταφορικά μέσα, καθώς και υλικά κρεβατιών. Καταναλώστε από τις παροχές του Θεού προς εσάς και μην ακολουθείτε τα βήματα του Σατανά· είναι ο πιο φονικός εχθρός σας.

Καταδικάζονται οι Καινοτόμες Διατροφικές Απαγορεύσεις

[6:143] Οκτώ είδη κτηνών: όσον αφορά τα δύο είδη προβάτων και τα δύο είδη αιγών, πες, "Απαγορεύει τους δύο αρσενικούς, ή τις δύο θηλαίες, ή τα περιεχόμενα των κοιλιών των δύο θηλαιών; Πες μου τι ξέρεις, αν λές την αλήθεια."

[6:144] Σχετικά με τα δύο είδη καμηλών και τα δύο είδη κτηνών, πείτε: "Απαγορεύονται οι δύο αρσενικοί που αναφέρονται, ή οι δύο θηλυκοί, ή τα περιεχόμενα των κοιλιών των δύο θηλυκών; Ήσασταν μάρτυρες όταν ο Θεός κήρυξε αυτές τις απαγορεύσεις για εσάς; Ποιος είναι πιο κακός από αυτούς που εφευρίσκουν τέτοιους ψευδείς ισχυρισμούς και τους αποδίδουν στον Θεό; Έτσι παραπλανούν τους ανθρώπους χωρίς γνώση. Ο Θεός δεν καθοδηγεί τέτοιους κακούς ανθρώπους."

Οι Μόνες Διατροφικές Απαγορεύσεις*

[6:145] Πες, "Δεν βρίσκω στις αποκαλύψεις που μου δόθηκαν κανένα τρόφιμο που να απαγορεύεται σε οποιονδήποτε τρώει εκτός από: (1) πτώματα, (2) τρέχουσα αίμα, (3) το κρέας των χοίρων, επειδή είναι μολυσμένο, και (4) το κρέας ζώων που αφιερώθηκε βλασφημικά σε κάτι άλλο πέραν του Θεού." Αν κάποιος αναγκαστεί (να τα φάει), χωρίς να είναι εσκεμμένος ή κακόβουλος, τότε ο Κύριός σας είναι Ελεήμων, Πολύ Ελεήμων."

[6:146] Για όσους είναι Εβραίοι, απαγορεύουμε τα ζώα με μη διαιρεμένα κατώκωλα· και από τα βοοειδή και τα πρόβατα απαγορεύουμε το λίπος, εκτός από αυτό που βρίσκεται στην πλάτη τους, ή στα εντόσθια, ή αναμειγμένο με κόκαλα. Αυτό ήταν μια τιμωρία για τις παραβάσεις τους, και εμείς είμαστε αληθινοί.

[6:147] Αν δεν σε πιστέψουν, τότε πες: "Ο Κύριός σας διαθέτει απεριόριστο έλεος, αλλά η τιμωρία Του είναι αναπόφευκτη για τους ένοχους ανθρώπους."

[6:148] Οι λατρευτές των ειδώλων λένε: "Αν ο Θεός είχε θέλει, δεν θα ασκούσαμε λατρεία σε ειδώλα, ούτε οι γονείς μας, ούτε θα απαγορεύαμε τίποτα." Έτσι απορρίφθηκαν και οι προηγούμενοι, μέχρι να υποστούν την τιμωρία μας. Πείτε, "Έχετε κάποια αποδεδειγμένη γνώση που μπορείτε να μας δείξετε; Ακολουθείτε μόνο την υπόθεση· μόνο μαντεύετε."

Το Πιο Ισχυρό Επιχείρημα*

[6:149] Πες, "Ο ΘΕΟΣ διαθέτει τον ισχυρότερο λόγο. Αν θέλει, μπορεί να καθοδηγήσει όλους εσάς."

[6:150] Πες, "Φέρτε τους μάρτυρές σας που θα καταθέσουν ότι ο Θεός έχει απαγορεύσει αυτό ή εκείνο." Αν καταθέσουν, μην καταθέσεις μαζί τους. Ούτε να ακολουθήσεις τις απόψεις εκείνων που απορρίπτουν τις αποκαλύψεις μας, και εκείνων που απορρίπτουν την Εσχάτη Ώρα, και εκείνων που απομακρύνονται από τον Κύριό τους.

Οι Μείζονες Εντολές

[6:151] Πες, "Ελάτε ας σας πω τι έχει απαγορεύσει πραγματικά ο Κύριός σας: Δεν πρέπει να στήσετε ειδώλους εκτός από Αυτόν. Πρέπει να τιμάτε τους γονείς σας. Δεν πρέπει να σκοτώνετε τα παιδιά σας από φόβο φτώχειας - εμείς παρέχουμε για εσάς και για αυτά. Δεν πρέπει να διαπράττετε σοβαρά αμαρτήματα, είτε εμφανή είτε κρυφά. Δεν πρέπει να σκοτώνετε - ο Θεός έχει κηρύξει ιερή τη ζωή - εκτός από περιπτώσεις δικαιοσύνης. Αυτές είναι οι εντολές Του προς εσάς, ώστε να κατανοήσετε."

Επιπλέον Εντολές

[6:152] Δεν πρέπει να αγγίζεις τα χρήματα των ορφανών εκτός από τον πιο δίκαιο τρόπο, μέχρι να φτάσουν στην ενηλικίωση. Πρέπει να δίνεις πλήρες βάρος και πλήρες μέτρο κατά την εμπορία, με δικαιοσύνη. Δεν επιβαρύνουμε καμία ψυχή πέρα από τα όριά της. Πρέπει να είσαι απόλυτα δίκαιος όταν καταθέτεις μαρτυρία, ακόμα και ενάντια στους συγγενείς σου. Πρέπει να τηρείς τη συμφωνία σου με τον Θεό. Αυτές είναι οι εντολές Του προς εσένα, ώστε να λάβεις προσοχή.

[6:153] Αυτή είναι η δική μου οδός - μια ευθεία οδός. Θα πρέπει να την ακολουθήσεις και να μην ακολουθείς καμία άλλη οδό, μη σε αποσπάσει από τη δική του οδό. Αυτές είναι οι εντολές του προς εσένα, ώστε να σωθείς.

[6:154] Και δώσαμε στον Μωυσή τη γραφή, πλήρη με τις καλύτερες εντολές, και λεπτομερώς τα πάντα, και ένα φάρο και έλεος, ώστε να πιστέψουν στη συνάντησή τους με τον Κύριό τους.

[6:155] Κι αυτό είναι ένα ευλογημένο γραφόμενο που έχουμε αποκαλύψει· πρέπει να το ακολουθήσετε και να ζήσετε μια δίκαιη ζωή, ώστε να αποκτήσετε έλεος.

[6:156] Τώρα δεν μπορείτε πια να πείτε, "Η γραφή αποστάλη σε δύο ομάδες πριν από εμάς και δεν γνωρίζαμε τις διδαχές τους."

Μαθηματικά: Η Απόλυτη Απόδειξη*

[6:157] Ούτε μπορείς να πεις, "Αν μόνο μια γραφή έπεφτε στα χέρια μας, θα καθοδηγούμασταν καλύτερα από αυτούς." Μια αποδεδειγμένη γραφή έχει ήδη έλθει σε εσάς από τον Κύριό σας, ως φωτιά και ευεργεσία. Τώρα, ποιος είναι πιο κακός από αυτόν που απορρίπτει αυτά τα αποδεικτικά στοιχεία από τον Θεό και τα αγνοεί; Θα επιβάλουμε στους αγνοούντες τα αποδεικτικά μας την χειρότερη τιμωρία για την αφέλειά τους.

Απαιτήσεις του Τεστ

[6:158] Περιμένουν να έλθουν προς αυτούς οι αγγέλοι, ή ο Κύριός σας, ή κάποιες φυσικές εκδηλώσεις του Κυρίου σας; Τη μέρα που αυτό θα συμβεί, καμία ψυχή δεν θα επωφεληθεί από την πίστη αν δεν είχε πιστέψει πριν, και δεν είχε απολαύσει τα οφέλη της πίστης με τη ζωή μιας δικαιολογημένης ζωής. Πείτε, "Συνεχίστε να περιμένετε. Κι εμείς περιμένουμε."

Θρησκευτικές Κομμούνες Καταδικάζονται

[6:159] Αυτοί που διαιρούνται σε δόγματα δεν ανήκουν σε εσάς. Η κρίση τους ανήκει στον Θεό, και στη συνέχεια θα τους ενημερώσει για ό,τι είχαν πράξει.

[6:160] Όποιος κάνει μια δίκαιη πράξη λαμβάνει την ανταμοιβή για δέκα, ενώ αυτός που διαπράττει ένα αμάρτημα ανταμείβεται μόνο για ένα. Κανείς δεν υφίσταται την παραμικρή αδικία.

[6:161] Λέγε: "Ο Κύριός μου με καθοδήγησε σε μια ευθεία οδό - την τέλεια θρησκεία του Αβραάμ, το μονοθεϊσμό. Ποτέ δεν υποκύπτει στη λατρεία ειδώλων."

[6:162] Πες, "Οι Προσευχές Επαφής μου (Σαλάτ), οι πρακτικές λατρείας μου, η ζωή μου και ο θάνατός μου, είναι αφιερωμένα αποκλειστικά στον Θεό μόνο, τον Κύριο του σύμπαντος."

[6:163] Δεν έχει σύντροφο. Αυτό είναι αυτό που μου επιβάλλεται να πιστεύω, και είμαι ο πρώτος που υποβάλλεται.

[6:164] Να πω, "Θα αναζητήσω κάποιον άλλο εκτός από τον Θεό ως κύριο, όταν Εκείνος είναι ο Κύριος όλων των πραγμάτων; Καμία ψυχή δεν επωφελείται εκτός από τα έργα της, και κανείς δεν φέρει το βάρος κάποιου άλλου. Τελικά, επιστρέφετε στον Κύριό σας, και τότε Εκείνος σας ενημερώνει για όλες τις διαφωνίες σας."

[6:165] Αυτός είναι αυτός που σας έκανε κληρονόμους της γης και ανέβασε μερικούς από εσάς πάνω από άλλους σε θέση, προκειμένου να σας δοκιμάσει σύμφωνα με ό,τι σας έχει δώσει. Βεβαίως, ο Κύριός σας είναι αποτελεσματικός στην επιβολή της τιμωρίας και είναι Συγχωρητικός, Πολύ Ελεήμων.