Hajj y 'Umrah: Guía de Referencia Paso a Paso
Una vez en la vida, el Hajj y la `Umrah están decretados para aquellos que pueden permitírselo (3:97). El Hajj debe observarse durante los cuatro Meses Sagrados – Dhul-Hiyya, Muharram, Safar, & Rabi' al-Awwal (los meses 12, 1, 2 y 3 del calendario islámico) (2:197; 9:2, 36). La primera parte de la peregrinación se llama `Umrah. La `Umrah puede realizarse por sí sola en cualquier momento del año. Sin embargo, realizar la `Umrah por sí sola no sustituye al Hajj.
A continuación se enumeran los pasos para realizar el Hajj y la `Umrah:
1. Preparación
- Comenzar con un baño o ducha (Ghusl).
- Hacer la intención para la peregrinación (Neeyah).
- Entrar en estado de Santidad (Ihraam) – Sábanas de tela sin costuras para los hombres, vestimenta modesta para las mujeres.
2. Ritos: Parte de la ‘Umrah del Hajj (La Meca)
- Realizar la circunvalación en sentido contrario a las agujas del reloj alrededor de la Ka’bah 7 veces (Tawaf) mientras se glorifica y alaba a Dios. Las palabras comúnmente utilizadas para esto se indican a continuación.
- Caminar entre las colinas de Safa y Marwah 7 veces, trotando ocasionalmente. La porción de la ‘Umrah está completada.
- Si solo se está realizando la ‘Umrah, cortarse o recortarse el pelo y quitarse las vestiduras del Ihraam. La ‘Umrah está ahora completa.
3. Ritos: Segunda parte del Hajj (‘Arafat, Muzdalifah, Mina, La Meca)
- Dirigirse a ‘Arafat para un día de adoración, meditación y glorificación de Dios desde el amanecer hasta el atardecer.
- Después del atardecer, ir a Muzdalifah para pasar la noche y conmemorar a Dios por haberlos guiado. Realizar allí la oración de la noche (Isha) y recoger 21 guijarros para llevar a Mina.
- Ir a Mina por lo menos 2 días. – En la primera mañana, ofrecer un sacrificio animal. Mencionar el nombre de Dios sobre ellos, comer de ellos y alimentar a los pobres – Mientras se glorifica a Dios, lanzar 7 guijarros (lapidación simbólica) a cada una de las 3 estaciones que representan a Satanás (Jamraat).
- Regresar a La Meca para la circunvalación de despedida alrededor de la Ka’bah 7 veces (Tawaf) mientras se glorifica y alaba a Dios.
- Cortarse o recortarse el pelo y quitarse las vestiduras del Ihraam.
El Hajj está completado.
¡¡Felicidades!!
Fórmula comúnmente utilizada para glorificar y alabar a Dios durante el Tawaaf:
“Labbayka Allaahumma Labbayk. Labbayka Laa Shareeka Laka Labbayk. “
(Mi Dios, te he respondido. Te he respondido, y proclamo que no hay otro dios aparte de Ti; te he respondido)
“Innal Hamda, Wan Ne’mata. Lakawal Mulk. La Shareeka Lak”
(Solo para Ti es toda la alabanza y toda la generosidad, y solo para Ti es la soberanía. No tienes socios.)
La fórmula anterior se conoce como Talbiyah en árabe. Puede escuchar la recitación de la Talbiyah.