ฮัจญ์และอุมเราะห์: คู่มืออ้างอิงทีละขั้นตอน
ฮัจญ์และอุมเราะห์ถูกกำหนดไว้ครั้งหนึ่งในชีวิตสำหรับผู้ที่สามารถจ่ายได้ (3:97) ต้องประกอบพิธีฮัจญ์ในช่วงสี่เดือนศักดิ์สิทธิ์ – ซุลฮิจญะฮ์, มุฮัรรอม, เศาะฟัร, & เราะบีอุลเอาวัล (เดือนที่ 12, 1, 2, 3 ของปฏิทินอิสลาม) (2:197; 9:2, 36) ส่วนแรกของการแสวงบุญเรียกว่าอุมเราะห์ อุมเราะห์สามารถทำได้ด้วยตัวเองตลอดทั้งปี อย่างไรก็ตาม การทำอุมเราะห์เพียงอย่างเดียวไม่สามารถทดแทนการทำฮัจญ์ได้
ขั้นตอนในการประกอบพิธีฮัจญ์และอุมเราะห์มีดังต่อไปนี้:
1. การเตรียมตัว
- เริ่มต้นด้วยการอาบน้ำ (ฆุสล์)
- ตั้งเจตนาเพื่อการแสวงบุญ (นียะฮ์)
- เข้าสู่สภาวะศักดิ์สิทธิ์ (อิห์รอม) – ผ้าไร้ตะเข็บสำหรับผู้ชาย, เครื่องแต่งกายที่สุภาพสำหรับผู้หญิง
2. พิธีกรรม: ส่วนอุมเราะห์ของฮัจญ์ (มักกะฮ์)
- เดินเวียนรอบกะอ์บะฮ์ทวนเข็มนาฬิกา 7 ครั้ง (ตอวาฟ) พร้อมทั้งสรรเสริญและยกย่องพระเจ้า คำที่ใช้กันทั่วไปสำหรับสิ่งนี้มีระบุไว้ด้านล่าง
- เดินระหว่างเนินเขาเศาะฟาและมัรวะฮ์ 7 ครั้ง โดยมีการวิ่งเหยาะๆ เป็นครั้งคราว ส่วนของอุมเราะห์เสร็จสมบูรณ์
- หากทำเฉพาะอุมเราะห์ ให้ตัดหรือโกนผมและถอดชุดอิห์รอมออก ตอนนี้อุมเราะห์เสร็จสมบูรณ์แล้ว
3. พิธีกรรม: ส่วนที่สองของฮัจญ์ (อะเราะฟาต, มุซดะลิฟะฮ์, มีนา, มักกะฮ์)
- เดินทางไปยังอะเราะฟาตเพื่อทำการสักการะ ทำสมาธิ และสรรเสริญพระเจ้าตั้งแต่อรุ่งอรุณจนถึงพระอาทิตย์ตก
- หลังพระอาทิตย์ตก ไปที่มุซดะลิฟะฮ์เพื่อพักค้างคืนและรำลึกถึงพระเจ้าที่ทรงนำทางท่าน ทำการละหมาดกลางคืนที่นั่น (อิชาอ์) และเก็บก้อนกรวด 21 ก้อนเพื่อนำไปยังมีนา
- ไปที่มีนาอย่างน้อย 2 วัน – ในเช้าวันแรกให้เชือดสัตว์พลี กล่าวพระนามของพระเจ้าบนสัตว์เหล่านั้น กินเนื้อจากสัตว์นั้นและแจกจ่ายให้คนยากจน – ขณะสรรเสริญพระเจ้า ให้ขว้างก้อนกรวด 7 ก้อน (การขว้างหินเชิงสัญลักษณ์) ไปยังเสาทั้ง 3 ต้นที่เป็นตัวแทนของซาตาน (ญัมรอต)
- กลับไปที่มักกะฮ์เพื่อเดินเวียนรอบกะอ์บะฮ์อำลา 7 ครั้ง (ตอวาฟ) พร้อมทั้งสรรเสริญและยกย่องพระเจ้า
- ตัดหรือโกนผมและถอดชุดอิห์รอมออก
ฮัจญ์เสร็จสมบูรณ์
ขอแสดงความยินดี!!
บทสวดที่ใช้กันทั่วไปสำหรับการสรรเสริญและยกย่องพระเจ้าในระหว่างการตอวาฟ:
“Labbayka Allaahumma Labbayk. Labbayka Laa Shareeka Laka Labbayk. “
(ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ข้าพระองค์ได้ตอบสนองต่อพระองค์แล้ว ข้าพระองค์ได้ตอบสนองต่อพระองค์แล้ว และข้าพระองค์ขอประกาศว่าไม่มีพระเจ้าอื่นใดนอกจากพระองค์ ข้าพระองค์ได้ตอบสนองต่อพระองค์แล้ว)
“Innal Hamda, Wan Ne’mata. Lakawal Mulk. La Shareeka Lak”
(แท้จริงแล้ว การสรรเสริญทั้งมวลและความโปรดปรานทั้งมวลเป็นของพระองค์แต่เพียงผู้เดียว และอำนาจอธิปไตยก็เป็นของพระองค์แต่เพียงผู้เดียว พระองค์ไม่มีภาคีใดๆ)
บทสวดข้างต้นเป็นที่รู้จักในภาษาอาหรับว่าตัลบิยะฮ์ ท่านสามารถฟังการอ่านตัลบิยะฮ์ได้